während weder die eine noch der andere dort existirt . Die Häfen sind beide längst nur Handelshäfen und zwar ist der eine - der frühere Kriegshafen - der jetzige Pratika- oder Freihafen , welcher die Handelsschiffe nach überstandener Quarantaine aufnimmt , der andere der Quarantainehafen . Beide werden nur von sechs Batterieen geschützt ; im Uebrigen ist Odessa eine ganz offene Handelsstadt . 5 Es ist Thatsache , daß während des Donaufeldzugs von den Häuptern der revolutionairen Propaganda der russischen Regierung ein solcher Vorschlag gemacht wurde , aber an der Abweisung des Kaisers scheiterte . 6 Dasselbe Schiff , das am 12. Mai in der Nähe von Odjessa auf den Strand gerieth und im Kampfe von den herbeigeeilten russischen Batterieen trotz der Hilfe zweier heranfahrender großer Schiffe gezwungen wurde , die Flagge zu streichen und sich zu ergeben . Nachdem die Mannschaft gelandet , wurde es in Brand geschossen . 7 Baron von Osten-Sacken begrüßte bei der Rückkehr den Tapfern als Ritter des Militair-Verdienstordens . Der Kaiser beförderte ihn zum Stabs-Capitain und die Batterie , die er so tapfer koimmandirt , erhielt seinen Namen . 8 Die Franzosen nennen gewöhnlich ihre Schiffe mit dem männlichen Artikel , die Engländer mit dem weiblichen . Aug ' um Auge , Zahn um Zahn ! Wir kehren zurück in die Kula von Protopapas . Ein grauenhafter - schrecklicher Kampf hatte sich dort entsponnen , um so schrecklicher , als er schweigend von beiden Theilen geführt wurde , und der einzige Zeuge , außer Gott - stumm war . Der riesige Klephte warf sich auf die Türkin - den ersten ungehört verhallenden Auffschrei der weiblichen Angst , - den Ruf : » Nicolas , herbei ! « benutzte er , um den seidenen Knebel ihr zwischen die Zähne zu pressen . Von dem Augenblicke an sprachen nur ihre Augen - eine furchtbare , jeden Anderen , als den wilden Sohn des Taygetos entsetzende Sprache . Der Kampf des gefesselten Mädchens , während die rohe Hand des Maini ' s ihre Kleider in Stücken riß , war lang - schrecklich ! Die Brust keuchte in dem vergeblichen Widerstand unter der riesigen Kraft des Mannes , verdoppelt durch die wilde Erregung aller Nerven und Sehnen . Dann unterlag sie endlich - ruhig , still - mit der Gleichgültigkeit der Verzweiflung . Nur in den dunkeln , krampfhaft starren Augen lag es wie ein furchtbarer Schwur . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Zu den fünf Gefährten , die mit ihren Yatagans das Grab des erschossenen Maini ' s gruben , trat Demetri-Bey und nickte schweigend mit grauenhaft frechem Blick an Georg Zanet , indem er ihm den Yatagan aus der Hand nahm und selbst zu schaufeln begann . Der Mainot George Zanet hatte eilf Augen geworfen , er ging nach der Kula . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nach Georg Zanet kam Hassan Stavro - acht Würfelaugen ! Ihm folgte der Vetter des Erschlagenen - Constantin Comodouro - Sechs ! Ohne ein Wort zu sprechen , lösten sich die sechs Mainoten an der Gruft ab . Als der Letzte - Panagotti Zanetacchi - zurückkehrte , war das Grab fertig . Jetzt entfernten sich Alle Sechs nach dem Thurm , den Todten zu holen . Sie warfen keinen Blick nach dem Opfer der furchtbaren Rache , sondern faßten stumm den Körper und trugen ihn hinaus . An der Wand lag die Türkin , der Knebel war längst aus dem Munde gefallen - aber kein Laut hatte mehr die grimmige Resignation unterbrochen , mit der sie nach dem erschöpfenden Kampf Alles geduldet . Gleich einer Todten lag sie da - das Auge geschlossen , geisterhafte Blässe auf dem Antlitz , und ihr langes , dunkles Haar floß wirr auf den Boden . Die mitleidigere Hand des Letzten hatte die leichte Decke ihres Mantels über die Unglückliche geworfen - darunter lag sie und nur ein krampfhaftes Zucken , das von Zeit zu Zeit über ihre Glieder schauerte , verkündete das Leben in der sonst regungslosen Gestalt . Mit demselben eintönigen Gesang , der den Tod des Kriegers begleitet , begannen sie jetzt ihn in sein Grab zu legen . Da scholl der Ruf des Generals von der Platform des Thurmes und Nicolas Grivas sprang von seinem Posten auf der Höhe des Walles herunter in die Umringung . In demselben Augenblicke zischte es durch die Luft und prasselte es zwischen die Erde und die Steine des Walls und die einschlagende Kugel streute sie weit umher . Ein schwerer Stein traf die Leiche , gleich dem rächenden Donnerstrahl des Himmels , und warf sie aus den Händen der Träger kopfüber in das Grab . Alle Sechs waren von leichten Splittern leicht verwundet , - Schrammen nur , - wenige Blutstropfen , die kein Mann achtet , am Wenigsten der wilde Krieger der Maina . Doch - sie waren gezeichnet ! » Zu den Waffen , Kameraden , an Eure Posten ! « befahl der General , von der Stiege des Thurmes herabeilend . » Die Feuer angezündet und dann deckt Euch hinter den Wällen . « Zwei schon vorher bereitete Feuer von Reisig und Geröhr im Innern des Zuganges und möglichst gedeckt , qualmten alsbald empor . Um dieselbe lagen Bündel von trockenen Zweigen , Laub , Binsen , Gras , mit Streifen leichten Zeuges durchwunden , in welche der Mantel und Schleier der Verkleidung des jungen Griechen zerrissen worden war . Kugel auf Kugel schlug jetzt in kurzen Pausen an Thurm und Wall und endlich , als die Artilleristen das Ziel gefunden , in die Stein- und Holzbarrikade des Einganges . Den Vertheidigern der Palanka schadeten die Kugeln wenig , sie lagen theils im Thurm versteckt , theils wohl geschützt hinter dem Wall ; die