mit den Zähnen geknirscht vor Ingrimm , wenn ihn die Oberen drangsalten , ihn , den » Battling « . So wurden nämlich die Kleinen genannt . Die Battlingschaft war bitter wie die Rekrutenzeit . Ach nein : Wohl bitterer noch . Denn , was so eine junge Seele empfindlich ist , das kann sich ein erwachsenes Gehirn manchmal gar nicht mehr vorstellen . Deshalb wird es gut sein , ich lasse den Battling selber reden . Drittes Kapitel Die Briefe des Battlings . Liebste Mamma ! Du hast mir gesagt , das ich Dir gleich schreiben sol , wie mir es gefellt im Institut . Es gefellt mir gar nicht . Die Jungens sind furchbar grob und haun mich immer und nenen mich Badling . Sie sagen , ich wär ein dumes Gescheeche . Ich mag nicht mer dableiben und wil wieder nach Leisnig . Ach , liebste Mamma , ich weine die ganze Nacht und dan kommen sie und haun mit einem Rohrstock auf die Bettdecke , die dinne ist . Und früh läßt mich der Schüsseloberst den Zucker karieren beim Kaffe und Mittags der Schisselvice den Braten , wen ' s welchen gibt , aber ' s giebt blos einmal welchen . Ach liebste Mamma kom doch gleich und hol mich ab . Sonst lauf ich dervon . Mit herzliche Grüße Dein Dich liebender Sohn Willibald Stilpe . Meine liebe gute Mamma ! Du denkst , ich liege Dir was for , aber es ist doch alles war was ich Dir geschrieben habe . Gestern haben sie mich wieder das Fleisch wollen karieren lassen . Da hab ich gesagt ich sags dem Lehrer , da haben sie mich untern Tisch gesteckt und gesagt ich soll die Wacht am Rhein singen und sie wollen den Takt treten mit den Beinen , und haben mich auch getreten . Aber gesungen hab ich nicht . Ach meine liebe gute beste Mama , schick mir doch eine Kiste mit Wurst und Gänsefett , daß ich auch was hab auf die trockenen Dreierbrotchen , die wir zum Frihstick kriegen , und ich dem Schisseloberst was abgeben kann , daß er mich nicht immer den Zucker frih karieren läßt . Mit herzlichen Grüßen Dein Dich liebender Sohn Willibald Stilpe . Ich hab einen Freund , der heißt auch Willi , er sitzt neben mir in der Klasse . Dem wil ich auch Wurst geben , weil er mir auch Wurst gibt . Meine allerliebste gute Mamma ! Ich liege Dir ganz gewiß nichts vor . Wenn ich in die Ferien komme will ich Dir schon zeigen , was ich für blaue Flecke hab , und einen ganzen Bischel Haare hat mir Einer ausgerissen , wo ich gar nichts gemacht hatte . Blos , weil ich ihm die Stieweln nicht butzen wollte . Und den Lehrern darf man nichts betzen , dann krigt man blos noch mehr Keile , und die Lehrer thun den Großen doch nichts . Wenn ein Battling betzt , missen ihn auch die andern Battlinge mit verhauen , und er darf auch nicht mitspielen . Die andern Jungens krigen alle Taschengeld für wenn die Obstfrau kommt . Die kommt zweimal in der Woche und hat viele schöne Sachen , Johannisbrot und Äpfel und Birn und Mispeln , aber Blockzucker darf sie nicht haben . Du darfst mir aber das Geld nicht selber schicken , sondern dem Herrn Inspektor Teurig , der giebt mir dann jede Woche zwanzig Fenge . Es grüßt Dich Dein Dich liebender Sohn Willibald Stilpe . Mein Freund Rammer läßt Dich auch grüßen . Liebe , gute , allerliebste Mama ! Ich bedanke mich sehr schön für die große Kiste . Ich habe der ganzen Schissel Leberwurst und Pfannkuchen gegeben und stehe jetzt sehr gut beim Schisselobersten und den andern . Du schreibst , ich soll Dir schreiben , was ich den ganzen Tag mache . Das will ich thun . Also paß auf : Um fünf Uhr frih klingelt eine Klingel am obern Schlafsaal und dann schreien die beiden Herrn Inspektoren : Aufstehn ! Aufstehn ! Die erste Abteilung sich da zuhalten ! Die erste Abteilung sind nämlich die Battlinge . Wir springen nun schnell aus den Betten raus und rennen in den Stiefelwichssaal und wichsen unsre Stiefel an den Beinen ohne Ausziehn sehr blank . Dann rennen wir in den Waschsaal , wo jeder sein Waschbecken hat , aber nicht aus Borzelan , sondern zum Umkippen aus Blech . Die Herren Inspektoren passen auf , daß wir die Hemden runterziehn und nicht so spritzen . Das Wasser ist wie Eis , und die Seife hat jeder in einem Schiebeksten bei sich , wo sich auch der Waschlappen und die Kämme aufhalten . Dann rennt jeder in den Kammsaal und kämmt seine Haare . Ich hab einen Scheitel machen missen links aber ohne Bomade , mit Wasser . Wenn Einer Läuse hat , so nennen sie ihn Lausewenzel . Es kommt beim Haareschneiden raus und ist eine große Schande und wird mit Essiig gewaschen . Ich dachte schon , ich hätte welche , weil michs immer picken that , aber ich hatte keine . Mein Freund Rammer hat mal welche gehabt , aber dann hat er beim Haareschneiden immer gebetet Lieber Gott gieb das ich keine Läuse hab , und dann hat er keine mer gehabt . Ich muß nun schließen , weil es gleich zum Bettegehn klingelt . Es grüßt und küßt Dich Dein Dich treu liebender Sohn Willibald Stilpe . Meine gute liebe allerbeste Mama ! Der Herr Inspektor hat mir gesagt , das Du Taschengeld fir mich geschickt hast . Das hat aber der Schisselvice gehehrt , und da hat er mir gesagt , ich solls keim sagen und soll ihm finf Pfenge borgen . Das ist aber verboten ; aber ich muß ihm doch borgen , weil er mich sonst am Sonntag das Apfelmus karieren läßt und selber ißt . Nun will ich fortfahren , was ich thu , wenn ich meine