und ich habe das Wunder und den Glauben und die Leute , welchen gesagt wurde : Steh auf und wandle - so nötig , o so nötig ! « Fortgerissen von der fieberhaften Heftigkeit dieser Frau , sprach Hagebucher zum erstenmal seit seiner Rückkehr aus Afrika auf solche Weise , wie es sich nach solchen Erlebnissen gehörte . Er gab jedem Ding die rechte Farbe und wunderte sich , während er redete , selber darüber . Es erwachte ein Talent in ihm , von welchem er bis zum gegenwärtigen Augenblicke nichts gewußt hatte und über welches er sich nachher auf dem Heimwege nach Bumsdorf noch mehr zu wundern begann , wie wir bald erfahren werden . Die wilden schwarzen Jäger mit ihren Sklaven waren durch Chasm-el-Bab , den Eingang der Wüste , in ihr Felsendorf heimgekehrt . Kopfschmerzen , Übelkeiten , wunde Füße und einige sehr rote Striemen waren die Ausbeute des Tages für den Sohn des Steuerinspektors Hagebucher gewesen . Nun lag er stumpfsinnig , lang ausgestreckt , drückte das Gesicht in den Sand , um nichts mehr von dem heillosen Lichte des Tages zu sehen , und war nicht imstande , Protest gegen die fröhliche Jugend , welche im kindlichen Spiel seinen armen Leichnam zum Tummelplatze erwählte , zu erheben . Schrill erklang die Stimme der Madam Kulla Gulla durch das Gequiek der Kleinen , das Schnarchen der Kamele , das Brüllen des Rindviehs , das Schnarren der Kuhhörner und das Triumphlied der Jäger . Die Alten und Weisen unterhielten sich von dem letzten Heuschreckenzuge , und ihrer einige trieben ebensogut Politik wie die Gevattern nordwärts vom Mittelländischen Meere . Die Feuer zur Bereitung der Nachtkost wurden soeben angezündet - Leonhard Hagebucher hatte selber am Morgen den Kamelmist zusammengetragen - , einige Brüllaffen , ein junger Gorilla und zwei Rieseneidechsen waren bereits an die Spieße gesteckt ; in einer Stunde war es unwiderruflich Nacht . Es war besser , der Zubereitung des Abendessens in Abu Telfan nicht zuzusehen , man speiste mit viel größerm Appetit ; es war besser für den europäischen Menschen , auch die Ohren im Sande zu vergraben , das Stimmen der Instrumente zu dem Konzert , welches den Tag beschließen sollte , war kaum ergötzlich anzuhören . Eine Schildkröte , mit aller geistigen Begabung der Schildkröte und nicht mehr , zu sein - o die Vorstellung eröffnete einen Blick in das Reich der höchsten krönenden Gnade ! Die Vorstellung , den Kopf unter die Schale ziehen zu können und nichts zu fühlen , zu sehen und zu denken - diese Vorstellung war zu beseligend , um nicht bitterer zu sein als jener Stern Wermut , der alle Brunnen und Wasserläufe der Erde untrinkbar machte . Daß der Vollmond den Neger betrunken mache , ist zwar noch nicht vollständig erwiesen ; was jedoch sämtliche Touristen , Handelsleute , Missionäre und Entdecker von seinen Wirkungen auf die Seelen der unsträflichen Äthiopier erzählen , deutet darauf hin , daß etwas dran sei , und Hagebuchers Erfahrungen traten mit ganzer und klarster Gewißheit für das Faktum ein . Noch lag die feurige Sonnenkugel auf dem westlichen Rande des Tales ; erst in einer halben Stunde war ' s Nacht , und dann mußte der wahre , echte afrikanische Sabbat beginnen - Leonhard Hagebucher dachte mit Schauder daran und begrub seine Stirn zum drittenmal tiefer in den Sand . Ein Schuß , der ein hundertfaches Echo in den zerklüfteten Felsentälern weckt ! Ein zweites Krachen , das an den roten Berglehnen dahinrollt ! Stille im Dorf und Lager und darauf ein gellendes , hundertstimmiges Geschrei und Geheul ! Die Männer und Krieger zu den Waffen , die Weiber und Kinder in die dunkelsten Winkel der Hütten oder in die tiefsten Verstecke der Erdhöhlen ! Mrs. Lavinia Drawboddy in weiten roten türkischen Hosen , einer weiten gelblichen Flanelltunika und mit einer blauen Drahtbrille auf einer Kamelstute ; - Mr. Augustus Montague Drawboddy ganz in gelbem Flanell , mit Revolver , Doppelbüchse , Jagdmesser auf dem merkwürdigsten und zottigsten aller Ponys ; - Herr Kornelius van der Mook ebenfalls bewaffnet bis an die Zähne , bärtig , sonnverbrannt , in einem Kostüm , welches dem der englischen Dame an phantastischer Willkürlichkeit nichts nachgibt , auf einem stattlichen Maulesel - ein unendliches , wühlendes , staubaufrührendes , brüllendes , plärrendes , kreischendes , quiekendes , rasselndes , klapperndes , hinten und vorn ausschlagendes , purzelbaumschlagendes Gefolge von Arabern und Affen , Nubiern , Abyssiniern , Schilluks , Baggaras und Dschournegern , von Büffeln , Eseln , Lasttieren aller Art , Käfigen mit jungen Löwen und Tigern , Kasten mit Krokodilen und Schlangen und bunten Vögeln ! Halt des Zuges an der Barriere von Abu Telfan ; exaltiertestes Verhandeln der Parlamentäre und Dolmetscher - allgemeine Verständigung und wahnsinnigster Jubel ! Große gegenseitige Vorstellung von Altengland und Tumurkieland , Mrs. Lavinia Drawboddy und Madam Kulla Gulla ; - der Gorilla am Bratspieß und Mr. Augustus Montague Drawboddy in tiefsinniger Betrachtung des Gorillas - Herr Kornelius van der Mook und Herr Leonhard Hagebucher aus Nippenburg , Grand-Duchy of * * * , German Confederation ! - - » Es war die allerhöchste Zeit , daß er kam , Frau Klaudine « , seufzte der Erzähler in der Katzenmühle . » Noch eine kurze Frist , und er hätte meinethalben ebensogut wegbleiben können . Einen Tag später , und der Rest wäre die unbefangenste Tierheit , die absoluteste Blödsinnigkeit gewesen ; denn was man zehn Jahre ertrug , das mag einem in den ersten Stunden des elften zuviel werden . Law , bless me , what a horror ! sprach sogar Mrs. Lavinia Drawboddy , als sie die Kuriosität in ihr Reisetagebuch eintrug , und ihr Gatte ging dreimal um mich herum und sagte : Wonderful , wonderful ! « » O lassen Sie diese Engländer ! « rief die Frau Klaudine . » Was sagte der Herr van der Mook ? Sprechen Sie mir von diesem ; denn er ist ' s gewesen , welcher