des Zufalls über seine theatralischen Zurüstungen . » Nichts ist lustiger und passender als dies Gewitter , « ( sagte Gaspard ) » indes scheint ihn das Reden und Warten ziemlich zu ergötzen . « Die andern Zuschauer wurden von der Szene gepeinigt , und doch riß sich keiner los . Den Mitspielern war befohlen , den Schuß als das Merkwort zu nehmen und nicht früher zu kommen . Er sagte : » Die Todesschlange klappert in der Nähe - dort auf der Zukunft schwimmt die Leiche heran « - Man hörte , daß er durch einander sprach und aus dem Stegreif , vom Gewitter gequält . Er sah die Pistole an : » Dein Aufblick ! so ist der Blick des Lebens getan und wieder unter dem Augenlid - Ein Funke , ein einziger Funke , so ist der Theatervorhang hinaufgelodert , und ich sehe die Zuschauer stehen , die Geister - oder auch nichts , und den weiten Äther der Welt füllt die ewige schwere Wolke - So steh ' ich denn am toten Meer der Ewigkeit , so schwarz , still , weit , tief liegts unter mir , ein Schritt , und ich bin drinnen und sinke ewig - Meinetwegen ! Ich schwamm ja vor der Geburt auch drinnen . - - Nu nu « ( sagt ' er , indem es tröpfelte , und er nahm das letzte Glas ) - » der Regen will den armen Erkaltenden erkälten - Spielt jetzt etwas Sanftes , Schönes , ihr guten Leute ! « Darauf spannte er den Hahn des Gewehrs , stand auf , sagte weinend : » Lebe wohl , schönes und hartes Leben ! - Ihr paar schönen Gestirne , die ihr oben noch niederblickt , mög ' ich euch näher kommen - Du heilige Erde , du wirst noch oft beben , aber der nicht mehr mit , der in dir schläft - Und ihr guten fernen Menschen , die ihr mich liebtet , und ihr nahen , die ich so liebte , es geh ' euch besser als mir , und verdammt mich nicht zu hart , ich strafe mich ja selber , und Gott richtet mich sogleich - Lebe wohl , mein lieber beleidigter , aber sehr harter Albano , und du , du bis in den Tod heiß geliebte Linda , verzeihet mir und beweinet mich ! « » Liane , lebst du noch , so stehe deinem Bruder in der letzten Stunde bei und bitte bei Gott für mich . « Hier drückte er schnell das Gewehr an der Stirne ab und stürzte hin , einiges Blut floß aus dem zerspalteten Kopfe , und er atmete noch einmal und dann nicht mehr . Bouverot flog nach seiner Rolle heraus und fing sie an : » Eben , mein lieber Hiort , besinnt sich mein Carlos « ; aber er fuhr zurück vor der Leiche , stammelte : » Mais ! - Mon dieu ! il s ' est tué re vera diable , il est mort - Oh qui me payera ? « 208 - Linda sank ohnmächtig an Juliennens Busen , und diese stammelte : » O der Sünder und Selbstmörder ! « - Die Fürstin rief erzürnt : » Oh le traitre ! « - Albano schrie : » Ach Karl ! Karl ! « und stürzte in den See und schwamm hinüber - warf sich über die zertrümmerte Gestalt und jammerte weinend : » O hätt ' ich das gewußt ! - Bruder und Schwester tot - und ich bin schuld - o ! wäre ich unglücklich geblieben - ach mein Karl , Karl , vergib - ich war nicht dein Feind - wie er jammervoll zerworfen daliegt , der große Tempel ! « » Sei doch ruhiger , « ( sagte Gaspard - der endlich im Kahne herübergekommen war und der mit einer anatomischen Kälte und Neugier jede Verstümmelung ertrug - ) » er hatte auch seine Regimentsschulden und fürchtete die Untersuchung bei einer neuen Regierung - Jetzt kann man doch Respekt vor ihm haben , er hat seinen Charakter wirklich durchgeführt . « Albano richtete sich auf und sagte in der Taubheit der Qual : » Wer sprach das ? Ihr , jammervoller Bouverot , Ihr kennt nur Schulden ! « - » Monsieur le Comte ! « sagte dieser trotzig . » Ich sagt ' es « , sagte Gaspard zum Sohn . - » O mein Dian , « ( rief Albano und streckte die Hand nach diesem aus , der seine weinende Chariton selber weinend hielt ) » komme du her , laß uns ihn verbinden , es kann ja helfen . « Zur bestürzten Fürstin , welche an ihrem Ufer blieb , trat der Kunstrat Fraischdörfer mit den Worten , die ableiten sollten : » Von der bloßen Seite der Kunst genommen , wäre die Frage , ob man diese Situation nicht mit Effekt entlehnte . Man müßte wie im genialischen Hamlet ein Schauspiel ins Schauspiel flechten und in jenem den scheinbaren Tod zum wahren machen ; freilich wär ' es dann nur Schein des Scheins , spielende Realität in reellem Spiel und tausendfacher , wunderbarer Reflex ! - Aber wie es jetzt regnet ! « - Der Fürstin wurde von ihrer Haltermann etwas ins Ohr gesagt - sie fuhr auf , mit Armen und Tönen : » Oh monstre ! homicide ! - Mein armer , unschuldiger Gibbon ! - Du Untier ! « - Den Affen-Mord hatte sie gehört und schied untröstlich . Auf einmal trat ins tiefe Blau der entblößte Mond , und jeder merkte ihn , aber das Regnen vorher hatte niemand außer Fraischdörfer wahrgenommen . Albano sah nun die toten Augen und weißen , starren Lippen recht deutlich : » Nein , sie regen sich nicht « , sagt ' er . Da klang es wie aus Roquairols Brust und eisernem Mund : » Seid still , ich werde gerichtet ! « Und sogleich fing