noch etwas , eine Polizeiordre ist unter der Feder , in diesen Häusern soll künftig eine Präsenzliste geführt werden . Wer aus- und eingehet , muß seinen Namen einschreiben . An jedem Morgen wird der Polizeipräsident wissen , wer sie besucht hat , und die Beamten werden höheren Orts gemeldet . « Die beiden Geheimräthe sahen sich unwillkürlich mit einem wunderbaren Blicke an . Es entstand eine Pause . Eine vertraulichere Stimmung schien zwischen dem Wirklichen und dem Nichtwirklichen eingetreten , als jener nach einem kurzen Ambuliren seine verschanzte Stellung im Stich lassend , sich mit überkreuzten Beinen auf das Sopha setzte . Der Nichtwirkliche nahm bescheiden in der andern Ecke Platz . » Und dann , warum müssen Sie mit jeder Schürze auf der Straße Konversation anfangen , und jedes hübsche Dienstmädchen in die Backen kneifen ? « » Mon Dieu , auch das ein Verbrechen , wenn das Herz uns treibt , unsere Mitmenschen zu uns zu erheben ! Je vous proteste , ce n ' est rien que l ' inspiration d ' un coeur humain . « » Genialität , mon ami ! Ces beaux temps sont passées . Sie werden mich gewiß nicht zu den Rigorosen rechnen , aber man muß doch auch mit einem gewissen Ernst , der unserer Stellung und unserm Alter ziemt , die Verhältnisse betrachten . Es musste anders werden . Das sittliche Gefühl des jungen Monarchen war durch so viel Affröses verletzt . Man hätte sich nicht wundern dürfen , wenn er selbst mit rigoroser Strenge dazwischen fuhr . Aber in seiner milden , bescheidenen Weise zieht er es vor , nur durch sein Beispiel zu wirken . Und es ist überraschend , wie es schon gewirkt hat . Wie menagiren sich jetzt die Damen am Hofe ! Hört man noch das disgustirende Geplauder von sonst ! Ein Wort , ein strafender Blick der Königin , und wie der Nebel bei Sonnenschein wird es rein - die chocquirenden Konfidenzen verstummen . Kennen Sie die alte Voß wieder ? Ganz die Airs einer würdigen Matrone ! Wenn es auch noch nicht überall einklingt , so macht man doch Efforts . Selbst Comteß Laura , geht sie wohl noch so ausgeschnitten wie sonst ? Und wenn man auch noch die Redouten in Bergers Saal besucht , mit welcher Decenz geschieht es . Da kennt Keine die Andere , so tief maskirt ! Ihre Wagen lassen sie schon an der Ecke der Dorotheenstraße zurück . Nein , die Progressen in der öffentlichen Moral sind unverkennbar . Und die Minister ! Was kann denn erhebender sein , als wie der unsere den Glanz des Weltmannes von sich abgestreift hat , und wie ein Patriarch unter den Seinen lebt . Die Frau Ministerin , wenn sie das schlichte Häubchen auf dem Kopf , die Schürze vor , als Hausfrau in Küch ' und Keller waltet ! Ein Fremder könnte glauben , daß er in eine gewöhnliche Bürgerwirthschaft geräth . Ein herzlicher Händedruck würde ihn begrüßen , ein Trunk Bier steht immer auf dem Tische . « - » Trinken Excellenz jetzt Bier ? « fiel Lupinus rasch ein . - » Wahrscheinlich von dem , was mein Freund , der Hofrath Fredersdorf in Spandow braut . Ein treffliches Bier , aber sollte es ganz nach Excellenz Geschmack sein ? « » Das thut wohl nichts zur Sache . Ich meinte nur - « » Vielleicht nur des Magens wegen - Excellenz leiden an Indigestionen - da würde ein bitteres Magenbier , zum Exempel das Zerbster - der Magen eines Ministers ist etwas kostbares für das Land - ich habe da eine gute Quelle . Meinen Herr Geheimrath vielleicht , daß Excellenz es nicht ungütig nehmen würden , wenn ich mir erlaubte , ein Fässchen - « » Sorgen Sie lieber für Ihren eigenen Magen , « sagte Bovillard aufstehend , » denn Sie haben viel Verdorbenes gut zu machen ! « Aber der Alp auf der Brust des Geheimrath Lupinus schien sich doch allmälig gelöst zu haben , als er die Theilnahme seines Gönners bemerkte . Die Sache war nicht durch einen Scherz zu beseitigen . Man sprach auch von einem Dritten , der seine Vermittlung schon angeboten . » Wenn man dem nur ganz trauen kann , « sagte Lupinus . Der Wirkliche lächelte leichthin : » Das zu prüfen ist meine Sache . Ihre : Anstand , Ernst , Moralität zu zeigen - und vorsichtig zu sein . Denn mir ist gar nichts darum zu thun , daß Sie mit blauem Auge davonkommen und durch eine Hinterthür schlüpfen , sondern Ihre Ehre soll ganz fleckenlos dastehen . Verstehen Sie mich , mein Herr Geheimrath ? Es handelt sich um Ihre vollkommene Rechtfertigung , weil unser Interesse damit zusammenhängt . Verstehen Sie mich ! Wissen Sie auch , daß der Justizminister schon einen Kandidaten für Ihren Posten in petto hat ? « » Womit habe ich das verdient ! « Beinahe entfiel ihm der Hut , als er mit der Hand über die Stirn fuhr . » Das machen Sie mit sich selbst aus . Dann kann ich Ihnen auch nicht verbergen , daß das Verhältniß mit Ihrer Köchin Seine Majestät choquirt . Sie thäten besser , sie wegzuschicken , oder wieder zu heirathen . « » Wenn ich die Ungnade Seiner Majestät damit abwenden könnte - mein Gott , ich bin ja zu allem bereit - jeden Augenblick . « » Warten Sie ' s doch noch ab , « - entgegnete der Wirkliche , wirklich von diesem Zeichen der Devotion überrascht . » Es kann sich manches wieder ändern . Ueberhaupt müssen wir warten , « setzte er hinzu , » denn ich besinne mich , daß der Minister morgen wegen des Geburtstags Seiner Majestät nicht zu sprechen ist . « Mit etwas erleichtertem Herzen nahm Lupinus seinen Rückzug . Bovillard schien schon einer Reihe anderer Gedanken gefolgt , als er , die Hand an der Thür , ihm ein à propos