ihm ein Beutepferd auf Wechsel verkauft , da der alte Jude , sein Vater , noch immer richtig honorirt hat . « » Aber wer ist der Offizier dort in der fremden Uniform , der neben Lord Worsley und Capitain Bathurst reitet und mit Herbert Wilson spricht ? « » Ich kenne ihn nicht , « entgegnete der Pole . » Da kann ich Auskunft geben , denn es ist ein Landsmann , Oberst Graf Pisani . Ich focht unter ihm bei Novara und seiner Empfehlung verdanke ich die Anstellung in Ihrer Armee . « » Ist er mit dem Muschir gekommen ? « » Nein , er hält sich seit einigen Tagen bei Sami-Pascha auf , um wichtige Nachrichten abzuwarten , und wird , wie er mir bei meiner Ankunft sagte , noch einige Zeit hier bleiben . « » Es scheint , der Muschir läßt ihn eben zu sich rufen , er reitet vorwärts . He , Hussein ' a , « rief er einen jungen Genie-Offizier an , der eben in ihrer Nähe vorüberritt . » Wie steht ' s mit dem Kriegsrath , ist der Angriff gegen Krajowa endlich beschlossen ? « » Salem , Jüs-Baschi Mackiewicza , « gab der junge Muselmann zur Antwort ; » ich glaube , wir werden selbst von den Moskows aus den Schanzen gejagt . Sie rücken vor und befestigen sich drei Stunden von unsern Vorposten . « Die Nachricht erweckte allgemeines Interesse , das nur auf kurze Zeit unterbrochen wurde , als die Araba ' s11 , von schwarzen Sclaven begleitet , mit den Frauen des Sirdars in einiger Entfernung dem Zuge folgten . » Voilà Madame la Maréchale ! « sagte lachend der Capitain , denn so ließ die jüngste Gattin des Muschirs sich nennen , als sie noch nach europäischer Sitte unverschleiert in den Gesellschaften erschien . Omer , der bis auf die Bujuk-Hanum , die Sultan Mahmud ihm gegeben , seine Frauen schon mehrmals gewechselt und weggejagt , oder durch den Tod verloren hatte , besaß 1849 in Bukarest ein Töchterchen , Emine , von 5 oder 6 Jahren , das er sehr liebte . Da er dem Kinde Musikunterricht geben lassen wollte , wurde ihm eine junge Sächsin aus Kronstadt empfohlen und bei ihm aufgenommen . Ohne schön oder interessant zu sein , verstand sie doch bald , den Muschir zu fesseln , und aus der Lehrerin wurde seine Frau : Zuerst trat sie wie , wie erwähnt ganz nach europäischer Sitte und mit großem Glanz auf , als sie jedoch während des gegenwärtigen Krieges Omer wieder nach der Donau begleitete , hatte sie bereits völlig die türkischen Gebräuche angenommen und erschien nur tief verschleiert und von Eunuchen umgeben . - Der Zug war vorüber und die kleine Gesellschaft kehrte daher nach dem Tschardak des Gasthauses zurück , wo sich gewöhnlich die europäischen und selbst viele türkische Offiziere zu versammeln pflegten , obschon Alexo , der Wirth , im dringenden Verdacht als Spion des österreichischen Consuls und der Russen selbst stand . Eine bunte Versammlung hatte bereits das Haus und den Vorplatz eingenommen , und alle Augenblicke strömten neue Ankömmlinge herbei . Ehe Welland , der in der Lokanda selbst sein Quartier genommen , noch sein Zimmer betreten , sprengten zehn , zwanzig Reiter , von der Begleitung des Muschirs zurückkehrend , herbei und warfen sich vor der Veranda von ihren Pferden . Iskender-Bey war an ihrer Spitze und stürmte in das Haus . » Der Teufel soll mich holen und der Prophet dazu ! « schwor der wilde Reiteranführer , » wenn mir die Kehle nicht trocken ist wie ein ausgedörrter Schwamm . He , Alexo , Bursche , Wein her , Karten und Würfel , wir müssen nach der Anstrengung im Divan und den Begrüßungs- und Abschiedsreden eine bessere Erfrischung haben , als den Kaffee , den der schäbige Filz Sami uns vorgesetzt hat . « Die Renegaten im Heere scheerten sich herzlich wenig um das Verbot des Korans gegen den Wein , und der edle Ungar , Bordeaux und Rum flossen in Strömen , wenn sie nur zu haben waren . In der Lokanda des Alexo fehlte es aber , trotz des bedeutenden Zuspruchs , nie an dem Rebensaft , da er durch die Vermittelung seines Gönners , des österreichischen Generalconsuls , regelmäßige Ladungen von Orsova erhielt . Dafür wanderte jede Kunde , die der Wein von den Lippen seiner Gäste gelöst , alsbald auch in ' s Haus des Agenten . Mit der edlen Ungenirtheit des Orients und des Lagerlebens war alsbald - da alle anderen Räume des Hauses gefüllt waren , - das große Gemach , das Welland im oberen Stock bewohnte , von der wilden Gesellschaft in Beschlag genommen , und während der Wirth hin und her eilte , die Gäste mit Getränken zu bedienen , klapperten auf dem Tische bereits die Würfel und flogen nach rechts und links die Karten im Hazard . Iskender-Bey war ein überaus eifriger und wagender Spieler , und seine beiden Freunde und Adjutanten gaben ihm wenig nach . Die Moslems selbst sind keine Freunde des Spiels , sie sind zu geizig dazu . Während die fremden Offiziere den Weinflaschen zusprachen , oder dem stärkeren Rum , hielten sich die geborenen Türken an den letztern , den sie wie den Slibowitza12 aus Kannen und Biergläsern durch die Kehle gießen . Der Prophet hat ja nur den Wein verboten , und auch dies Verbot wird jetzt selbst ziemlich öffentlich mißachtet , wie bei uns die Juden den Schinken verspeisen . » Nun , Doctor , « sagte Jacoub-Aga , der die Bank hielt , » wollen Sie denn nicht ein Mal Ihr Glück versuchen ? Zum Teufel mit der Kopfhängerei , leben Sie dem Vergnügen , Sie werden der traurigen Beschäftigung des Arm- und Bein-Abschneidens genug haben , ehe zwei Mal vierundzwanzig Stunden vergehen . « » Ich hörte bereits davon , Kolassi , « fragte der Arzt . » Hat man nähere Nachrichten ?