verliebt war , und daß man , da sie im fünften starb , die größte Mühe hatte , meiner Verzweiflung Einhalt zu thun und mich mit dem Leben wieder auszusöhnen . Vermuthlich habe ich es dieser voreiligen Liebschaft zu danken , daß ich bis auf den heutigen Tag von dieser Art von Fieber nie wieder , wenigstens nicht gefährlich noch auf lange Zeit , befallen worden bin . Wenn denn also die gute Lais einmal wenigstens in ihrem Leben sich in ganzem Ernst verlieben mußte , so sehe ich nicht , warum der schöne und schlaue junge Thessalier nicht eben so gut dazu hätte taugen sollen als ein anderer ; im Gegentheil , mich dünkt ich begreife vermittelst der bekannten Aristophanischen Hypothese recht wohl , warum gerade er und kein anderer , der Einzige war , welcher den so lange in ihrem Busen verborgenen Krankheitsstoff entwickeln konnte . Ich glaube wahrgenommen zu haben , daß die heftigste Art von Liebe diejenige ist , da man , ohne es sich deutlich bewußt zu seyn , sich selbst , oder gleichsam ein zweites aus dem Gegenstand in das unsrige hinein gespiegeltes und mit ihm zusammenfließendes Ich , in dem Geliebten anbetet . Sollte dieß nicht nahezu der Fall mit unsrer , immer ein wenig zu viel in sich selbst verliebt gewesenen , Freundin seyn ? Wenn ich alle charakteristischen Züge des jungen Pausanias aus deiner Erzählung zusammen nehme , so scheint mir eine sehr entschiedene Aehnlichkeit der Naturen zwischen ihr und ihm vorzuwalten . Ich finde an beiden ungefähr dieselben Naturgaben , eine lebhafte Einbildungskraft , Witz , Gewandtheit und Geschmeidigkeit des Geistes , mit einer seltnen Schönheit und allem übrigen was beim ersten Anblick die Augen verblendet und die Neigung besticht ; aber auch dieselben Leidenschaften , Fehler und Unarten : denn beide sind eitel , flüchtig , rasch , leichtsinnig , stolz , eigenwillig , prachtliebend und verschwenderisch , und in beiden bringen diese Eigenschaften ziemlich gleiche Wirkungen hervor . Den ganzen Unterschied ( außer dem , was auf Rechnung der Verschiedenheit des Geschlechtes kommt ) machte die Erziehung und das Glück . In ihr wurden alle Naturanlagen von früher Jugend an entwickelt , bearbeitet , und durch einen seltnen Zusammenfluß glücklicher Umstände ausgebildet , abgeglättet , und gleichsam mit einem glänzenden Firniß überzogen : da die seinigen hingegen , aus Mangel an gehöriger Cultur und günstigen Glücksumständen , einen großen Theil von der Centaurischen Rohheit behalten mußten , wodurch sich die Thessalier , im Durchschnitt genommen , von andern feiner gebildeten Griechen nicht zu ihrem Vortheil auszeichnen . Aber diese zufällige Verschiedenheit konnte die natürliche Wirkung des sympathetischen Instincts nicht aufhalten ; die schöne Lais spürte ihre Hälfte auf den ersten Anblick aus ; und nun erfolgte alles , wie es uns Plato , im Namen des Aristophanes ( als des ersten Erfinders der Doppelmenschen ) , so unverschleiert beschrieben hat , daß Diogenes der Cyniker selbst nicht natürlicher von der Sache hätte sprechen können . Aber wozu diese Erörterung ? Du erinnerst sehr wohl , bester Learch , daß es hier nicht um eine begreifliche Erklärung des Geschehenen zu thun ist , sondern um ein Mittel größeres Unheil zu verhüten . Noch ist nicht alles verloren ; und wofern auch Lais ( wie ich ihr ' s zutraue ) sich in den Kopf setzen sollte , ihrer ersten Liebe bis in den Tod getreu zu bleiben : so bin ich nicht ohne Hoffnung , daß Pausanias , in einen Kreis von edeln und guten Menschen versetzt , selbst noch ein besserer Mensch , und dessen , was sie für ihn thut , würdiger werden könnte . Der beigelegte kleine Brief , um dessen Uebergabe ich dich bitte , enthält den einzig möglichen Versuch , den ich machen kann ; wiewohl mir ich weiß nicht was für eine Ahnung sagt - was ich weder denken noch aussprechen mag . Es wird dir zugleich , nebst einem kleinen Xenion158 für dich selbst , ein mit Gold beschlagenes Kistchen von Ebenholz für die schöne Lais zugestellt werden . Es enthält einen Halsschmuck von rundgeschliffenen Granaten und Hyacinthen , und ein daran hängendes mit Sapphieren und Rubinen besetztes goldnes Bruststück , worauf Kleone den Amor Anakreons gemalt hat , wie er von drei Musen mit Rosenkränzen gebunden der Schönheitsgöttin ausgeliefert wird . Du wirst , wenn mich meine Vorliebe für alles , was aus Kleonens Händen kommt , nicht sehr verblendet , finden , daß sie in solchen kleinen Gemälden mit Parrhasius selbst um den Preis streiten könnte . Das Ganze ist ein Gegengeschenk von Musarion und Kleone für ein beinahe zu kostbares Geschenk , das Lais ihnen vor einiger Zeit zum Andenken überschickte , und das , wenn wir es annehmen sollten , mit keinem geringern erwiedert werden konnte . 56. Aristipp an Lais . Ich vernehme von unserm Freund Learch , liebe Lais , daß du Anstalten machest , Korinth zu verlassen und deinen künftigen Wohnsitz in dem reizenden Thessalien aufzuschlagen . Auch mir schweben noch so angenehme Erinnerungen von dem zauberischen Tempe und andern anmuthigen Ufergegenden des Peneus vor , daß ich deine Vorliebe zu dem Vaterlande der ältesten und schönsten Mythen der Griechen nicht mißbilligen kann . Aber , wenn die Wünsche deiner Freunde Kleonidas und Aristipp , von den freundlichsten Einladungen deiner Musarion und ihrer Schwester Kleone unterstützt , etwas bei dir vermöchten ; wenn du bedenken wolltest , wie glücklich du uns alle durch deinen Besuch machen , und wie vergnügte Tage du selbst ( wie wir uns schmeicheln ) in unsrer Mitte leben könntest : so wirst du es für keine Zudringlichkeit halten , wenn wir dich bitten , die Reise nach Thessalien - nicht aufzugeben , nur ein einziges Jahr aufzuschieben , und dieses Jahr deinen Freunden in Cyrene zu schenken , die sich beeifern würden , dich für das Opfer , das du ihnen dadurch brächtest , so viel ihnen nur immer möglich wäre zu entschädigen . Cyrene ist seit einigen Jahren eine