verwundert aus , wie der arme Menelaus ausgesehen haben mag , als sich vor seinen Augen und unter seinen Händen der räthselhafte Meergreis in einen bärtigen Leuen des Gebirges verwandelte . » Um Gottes willen , Herr , wie kommen Sie denn dazu ? « rief er endlich , als er wieder Worte finden konnte . » Aber Sie haben mir ja selbst gesagt , Herr Director , daß Sie von der Pike aus gedient haben , und da wissen Sie doch wie man bei einigem Fleiß und einiger Aufmerksamkeit zu dergleichen kommt . « Herr Berg sah mich mit einer Miene an , aus der erklärlich zu lesen war , daß er für den Augenblick nicht wußte , was er aus mir machen sollte . Er faßte sich indessen als ein verständiger Mann und sagte : » ich möge ihm die Zeichnung und die Ausarbeitung ein wenig dalassen ; er gäbe mir sein Ehrenwort , daß Niemand außer ihm dieselbe zu sehen bekommen werde ; wenn ich das Rechte gefunden , solle mir der Ruhm verbleiben , unterdessen würden ja auch wohl die Herren vom technischen Bureau mit ihrer Ansicht hervortreten . « Aber es währte ein , zwei , drei Tage , bis dies geschah ; es währte so lange , daß die ganze Fabrik in ein Fieber der Erwartung hineingerieth . Von dem Obermeister bis zu dem letzten Mann , der den schweren Zuschläger schwang , wußten Alle , daß der Malaye aus der Schlosserwerkstatt herausgefunden habe , wo der Fehler in der neuen Maschine stecke , und daß die Herren vom technischen Bureau schon seit drei Tagen rechneten , und ihn nicht finden könnten , und daß Klaus Pinnow gesagt : er wolle seinen Kopf verwetten , der Malaye werde gewinnen , und daß der junge Herr von Zehren , der bei Klaus Pinnow in der Werkstatt lerne , zu Herrn Windfang - mit dem er übrigens sonst sehr befreundet war - geäußert : Es sei ein großer Leichtsinn , seinen Kopf gegen das technische Bureau zu verwetten , da dasselbe , obgleich es aus sechs Köpfen bestehe , keinen dagegen einzusetzen habe . So kam der Sonnabend heran . Die unglückliche Maschine stand noch immer unberührt da , - eine eigensinnige Sphinx , die vorläufig Niemandem als mir ihr Räthsel gesagt hatte . Wir hatten eine andere Arbeit vorgenommen , aber die Leute schafften nicht so fleißig , wie sonst wohl . Ist es doch dem Menschen eingeboren , daß er nicht gern an etwas Neues geht , bevor das Alte abgethan ist , und da lag etwas hinter den Leuten , was noch nicht abgethan war . » Sie möchten einmal zum Director kommen , Herr Hartwig ! « sagte der Bureaudiener , der herzutrat . Die Leute blickten von ihrer Arbeit auf , augenscheinlich verwundert , daß aus dem Malayen plötzlich ein » Herr Hartwig « geworden war . Sie sahen sich einander an ; ein Jeder fühlte , daß jetzt die Entscheidung da sei ; und der Obermeister Roland , der zufällig durch den Raum ging , trat mit feierlich hinkendem Schritt auf mich zu , reichte mir seine Cyclopen-Hand , und sagte : » Immer drauf , mein Sohn , immer drauf , gieb es ihnen ! gieb es ihnen tüchtig ! « Mit diesem Segen ausgerüstet , erschien ich eine Minute später in dem Zimmer des Directors , der sich bei meinem Eintreten von seinem Zeichnentisch aufrichtete , mir entgegenkam , und die Hand bot . Seine Hand schien mir etwas nervös und die ehrliche Miene des Mannes drückte eine nicht geringe Verlegenheit aus . » Ich gratulire Ihnen , Herr Hartwig , « sagte er ; » Sie haben Recht gehabt . Ich habe schon seit drei Tagen nicht daran gezweifelt , aber freilich : wenn Einer das Ei hingestellt hat , weiß der Andere auch , wie man es machen muß . Und dann war ich gar nicht sicher , ob ich es selbst herausgefunden haben würde . So war es denn recht und billig , daß ich die Herren vom Bureau erst einmal ihr Heil versuchen ließ . Nun , es hat lange gedauert , bis sie damit zu Stande gekommen sind , und schließlich ist Ihre Berechnung gerade dreimal so einfach , als die der Herren . Ich habe ihnen schon ein wenig die Köpfe gewaschen . Jetzt sitzen sie da , und lassen sie hangen . « Der bescheidene Mann ließ seinen Kopf auch ein wenig hangen . » Nun , Herr Director , « sagte ich , » es ist ja gut , daß der Fehler entdeckt ist ; wer ihn entdeckt hat , darauf kommt ja schließlich wenig an . « » Erlauben Sie , Herr Hartwig , « sagte der Director ; » ich bin anderer Meinung . Es kann für den Director einer Anstalt , wie diese , nicht gleichgültig sein , ob die Aufgaben des technischen Bureaus im Bureau , oder in der Maschinenwerkstatt gelöst werden . Denn die Hauptsache ist doch , daß Jeder an der Stelle steht , wo er hingehört , und nach dieser Probe hier « - der Direktor legte seine Hand auf die vor ihm liegende Zeichnung - » bedarf es ja wohl keines weiteren Beweises , daß Sie sich in einer verzweifelt falschen Stellung befunden haben . « » Aber , Herr Director , « sagte ich , » das ist denn doch schließlich meine Schuld ; es pflegt Jeder so zu liegen , wie er sich bettet . « » Ja , « sagte der Director , » das ist auch mein Trost ; aber lieber wäre es mir doch gewesen , wenn Sie mir von Anfang an reinen Wein eingeschenkt hätten . Ich könnte dann die Nase , die mir der Herr Commerzienrath heute geschickt hat , mit Protest zurückschicken . Da - lesen Sie einmal ! « Ich nahm das Blatt , welches mir der Director reichte , und überflog einen