angesehen und doch nicht genug gehabt , und - die Sonne allein ist nicht schuld daran . « Jane richtete sich wieder empor und zog die weißen Augenbrauen von neuem zusammen : » Ihre Mutter war auch hübsch genug in der Wiege ! Jetzt laß mich die sehen ! « Sie trat an das Bett der schönen Marie und blickte finster auf sie nieder . Nach einigen Augenblicken forschender Prüfung schob sie einige Haarflechten , welche der Kranken über die Stirn gefallen waren , von ihr zurück . Dann lehnte sie leise ihren Stock an den Bettpfosten , dann zog sie die Arme und Schultern aus den Tragriemen ihrer Last und setzte dieselbe mit Hülfe Hannes ab ; dann setzte sie sich selber auf den Schemel neben dem Bette , stützte den Ellenbogen auf das Knie und das Kinn in die Hand ; endlich sagte sie : » Hanne Allmann , ich habe mir die Sache deinetwegen schlimmer vorgestellt , als sie sich jetzo ausweist ; wir wollen deshalb nicht weiter gehen , als recht ist und wie wir vor Gott verantworten können . Nämlich so meine ich : wir haben schon manchen und manche mit solchem Gesichte , wie diese hier , gesehen , und wie mir deucht , kam jedesmal alles auf dasselbe Ende hinaus , nämlich zur Tür hinaus , die Füße voran . Also , Hanne , habe Geduld ; einen weichen Sitz im Himmel hast du dir bereits erworben , nun kannst du dir ein Fußkissen zu noch größerer Bequemlichkeit dazuverdienen . Ich halte mir viel vorgenommen mit ihr und hätte ihr meine Meinung deutlich genug machen wollen ; aber nun fehlt mir doch das Herz , zumal da es doch nichts hilft als zu einem Zank am Sterbebett und - das fehlte mir gerade noch . Jaja , Hanne Allmann , heute rot , morgen tot - Schönheit vergeht , Tugend besteht - und wie die Narreteien sonst alle heißen bei ähnlichen Gelegenheiten . Ich wollte dir mit Vergnügen eine von meinen gesunden Flaschen für sie zurücklassen ; doch das ist nur etwas für die Gesunden . Hätten wir die Lisabeth aus Elend hier , so möchte die vielleicht genauer sagen können , wie lange die arme Kreatur es noch machen wird ; daß dahingegen der lahme Bock von Hüttenrode gestern nachmittag mit seiner Weisheit und seinem Schubkarren voll Apothekenkräuter seitwärts abschob , ist durchaus kein Schaden . Also , sage ich , halt sie nicht zu warm und gib ihr klares Wasser zu trinken , soviel sie begehrt . Hm , Wasser und Erde , daraus entstehen alle Dinge , und alle Dinge haben darin ihr Ende , wes halben es auch kein Fieber gibt , welches sich nicht mit Wasser oder aber mit dem Grabscheit verheilen läßt . Das wäre denn genug gesagt über die schöne Marie ; was jedoch die hübsche Krabbe da anbetrifft , so hat die freilich und wahrscheinlich einen längern Weg vor sich als die Mutter ; aber was das beste für sie wäre , wer mag das sagen ? ! « » Still ! « flüsterte Hanne Allmann . » Sie erwacht ! Jetzt sei still und sei gut ; - die Marie Häußler wacht ! « Die Warwölfin nickte , und die schöne Marie richtete sich in der Tat auf und warf verstörte , verwirrte Blicke umher . Erst suchte sie angstvoll ihr Kind mit den Augen , und dann sah sie schier noch angstvoller in die beiden Altenweibergesichter . » ' s ist die Jane aus Hüttenrode , die Jane Warwolf , erschrick nur nicht ! « sagte Hanne . » Guten Morgen , Marie , das Kind schläft wie ein Engel , und auch du hast noch einen guten Schlaf gehabt . « » Glück auf , Mariechen ! « rief Jane . » Da sind wir richtig wie der einmal und empfehlen uns höflichst . Gib mir die Hand , ich beiße nicht . Halt den Kopf in die Höhe , Mädchen ; wer in der Welt leben will , muß was ausstehen können . « » War das ein Schlaf und Traum , oder ist mir das wieder passiert , was ich eben erlebte ? Ja richtig , ich habe wirklich geschlafen ; ach , Gott behüte euch alle vor solchem Schlafen ! « » Sieh , Mariechen , da liegt deine Puppe . Die gefällt mir recht , und du kannst wohl stolz auf sie sein . Kennst du mich nicht ? Ich bin wirklich die Warwölfin aus Hüttenrode und hatte mir vorgenommen zu beißen , habe mich jedoch anders besonnen ; also gib mir die Hand und kümmere dich nicht um die vergangenen Zeiten . « » Ja , Marie , tu es ! « sagte auch Hanne Allmann . » Jetzt koch ich uns einen Kaffee , und die Jane setzt sich derweilen zu dir und unterhält dich als ein Frauenzimmer , das auch in der Welt herumgekommen ist und Bescheid weiß in vielen Dingen , die unsereinem zu hoch im Siechenhause zu Krodebeck sind . « » Hussa , sie traktiert ! « rief Jane Warwolf . » Juchhe , jetzt wird ' s schön in der Welt ! Sie traktiert wirklich und wahrhaftig ; nimm meine dumme Kompanie an , Mariechen , wir wollen ihr um eine Million nicht in den Weg laufen bei so lieblichen und schenerösen Absichten . « » Wecke mir nur das Kind nicht « , sagte die alte Hanne und ging zu ihrem Herd , um das Frühstück , so gut es sich tun lassen wollte , zuzubereiten . Mit Hülfe derer von Lauen aber ließ es sich ziemlich gut tun . Die Jane aus Hüttenrode blieb neben dem Lager der schönen Marie sitzen und unterhielt sie in der Tat als eine weltgewandte , weitgewanderte , welterfahrene Frau auf das angemessenste und anmutigste . » Das hätte ich freilich nicht gedacht , dich hier zu finden , mein Mädchen , als ich