der in großen Abständen mit uralten Pappelweiden besetzt war . Eingefroren im Eise lagen Oderkähne und größere Kielboote , die nach Stettin hin gehörten und hier vor der Zeit vom Winter überrascht worden waren . Nach rechts hin lief die Brücke über den Fluß , zwanzig Joche oder mehr , zwischen denen unsere Freunde des großen , zum Brückenschutz errichteten Eisbrechers ansichtig wurden . Alle Arbeit ruhte ; die Glocken der Oberkirche gingen , und einzelne geputzte Frauen , die zur Nachmittagspredigt wollten , eilten an ihnen vorüber . Bamme musterte den Quai und die Pappelweiden bis rechts an die Brückenjoche hinauf und sagte dann zu Berndt : » Voilà , Vitzewitz , unser mutmaßliches champ de bataille . « Dieser nickte zustimmend in guter , beinahe heiterer Laune . Denn er war viel ruhiger als der Alte , weil er das , was sie vorhatten , nicht als Abenteuer , sondern als Pflicht und Aufgabe nahm . So kamen sie bis an die Brücke und gingen in die Dammvorstadt hinüber . Die Welt hier schien nur noch aus Franzosen zu bestehen ; einige , als ob draußen die Junisonne schiene , balancierten auf den Querhölzern der offenstehenden Fenster , während sich andere mit Bockspringen vergnügten oder sich auf Flur und Diele mit Kindern und jungen Mädchen unterhielten . So namentlich auch vor dem großen Gasthofe » Zum goldenen Löwen « , hart an der Brücke , der in eine Kaserne umgewandelt war . An der Ecke dieses Gasthofes vorbei bogen jetzt unsere Freunde nach links hin ein und wandten sich dem großen Herzog-Leopold-Denkmale zu , das sie schon vorher , als sie von Turganys Wohnung aus auf den Fluß zugeschritten waren , in aller Deutlichkeit gesehen hatten . Es lag jener Stelle gerade gegenüber ; nur der breite Fluß dazwischen . Nun standen sie vor diesem Denkmal , zu dessen beiden Seiten - und zwar zwischen dem hochaufgestapelten Klafter- und Bretterholz eines hier befindlichen Holzhofes - vierzig bronzene Geschütze zusammengefahren waren . Der Anblick , der sich ihnen bot , weckte sehr verschiedene Gedanken . Othegraven sah mißtrauisch auf die Bretter und Bohlen und sann nach , wie sie wegzuschaffen wären , während Berndt und Bamme mit Befriedigung wahrnahmen , daß die Munitionskarren fehlten . So war man wenigstens vor einem Mitspielen der Artillerie gesichert . Grell hatte sich inzwischen mit seinem Interesse dem Denkmale selber zugewandt . Drei Frauengestalten trugen eine sternenbekränzte Urne , am Sockel des Ganzen aber standen folgende Worte : » Menschenliebe , Standhaftigkeit , Bescheidenheit - drei himmlische Geschwister - tragen Deinen Aschenkrug , verewigter Leopold , und klagen mit der Göttin der Stadt , deren Bürger Du zu retten eiltest , und klagen mit dem Odergott , in dessen Wellen Du untergingst , daß die Erde ihr Kleinod verloren hat . « Bamme war ebenfalls herzugetreten und sagte jetzt , während er auf die Urne zeigte : » Aschenkrug . Wer ' s glaubt ! Sieht es nicht aus wie eine Riesenbowle ? Und das soll es am Ende auch sein . Ich wette , der Bildhauer - Ehre seinem Andenken - war ein Schalk und schrieb auf seine Art Geschichte . Sie wissen doch , Vitzewitz ? « » Ich weiß « , sagte dieser . » Aber es ist widerlegt . « » Schade « , fuhr Bamme fort . » Die hübschesten Sachen in der Weltgeschichte werden immer widerrufen oder widerlegt . Pitt starb an einer Flasche Burgunder ; aber das war nicht groß genug für einen Rednerhelden oder meinetwegen auch Heldenredner , und so heißt es jetzt , er sei an der Schlacht von Trafalgar gestorben . Hätt ich die Notiz von Rutze , so würd ich an eine Verwechslung mit Nelson glauben . Aber es steht in allen Büchern und Blättern . Apropos , Rutze . Seine Compagnie ist brillant , vielleicht die beste . Nichts für ungut , Vitzewitz . « Während diese Worte gewechselt wurden , war der französische Posten mit einem » Pas permis , monsieur « an den emsig zeichnenden Grell herangetreten , hatte sich jedoch jedes weiteren Einspruchs begeben , als ihm unser Hölderlinfreund seine mit komischem Ungeschick abkonterfeiten drei Gottheiten gezeigt und dadurch die Lachlust des kleinen Südfranzosen erregt hatte . Von der Brücke her kam ihnen jetzt das Turganysche Fuhrwerk entgegen . Sie stiegen ein , behalfen sich , so gut es ging , und erledigten ihr Programm - auch bei dem Ewald-von-Kleist-Denkmal einige Minuten verweilend - in der vorher festgesetzten Reihenfolge . Darnach trennte man sich , um Krist und die Ponies in der Lebuser Vorstadt aufzusuchen . Ihre letzte Abmachung war dahin gegangen , daß die Landsturmbrigade nicht später als ein Uhr nachts von Montag auf Dienstag am Spitzkrug eintreffen solle . Ein Vertrauensmann Othegravens werde sie daselbst erwarten . Die kleine Sankt-Georgs-Kirche schlug eben fünf , als unsere Freunde am Ausgange der Lebuser Vorstadt eintrafen und vor einem hier befindlichen alten Wirtshause den Hohen-Vietzer Kaleschwagen erkannten . Aber noch nicht angespannt . Beinahe die Hälfte der » Wirtschaft « wurde von einem ungewöhnlich großen Torweg eingenommen , der durch die ganze Tiefe des Hauses lief . Es dunkelte schon , und so hätte sich von der gewölbten Einfahrt sehr wahrscheinlich nichts weiter als ein schwarzes Loch erkennen lassen , wenn nicht in Höhe des Gewölbes eine Stallaterne geschaukelt hätte . Mit Hilfe dieser gewahrte man drei Stufen , die nach links hin aus dem Torweg in eine , so schien es , den ganzen Rest des Gebäudes einnehmende Gaststube führten . Alles andere lag im Quergebäude . In Front der Ausspannung aber war anscheinend noch ein zweiter Torweg sichtbar , ebenfalls mit einer Laterne . Sah man indessen schärfer zu , so gewahrte man , daß dieser Torweg gar kein Torweg sei , sondern eine große Kapellennische , in deren Hintergrund ein bemaltes Kruzifix hing . Neben diesem Kruzifix zwei weißgetünchte Heilige , die auf ihren bittend vorgestreckten Armen wohl ein halbes Dutzend vertrockneter Kränze trugen . Vitzewitz