empfand es nicht einmal als absonderlich , daß man mich wie einen Toten hinauftrug , samt der Bahre im Zimmer Schemajah Hillels niedersetzte und - allein ließ . Eine ruhige , natürliche Zufriedenheit , wie man sie beim Heimkommen nach einer langen Wanderung genießt , erfüllte mich . Es war finster in der Stube , und mit verschwimmenden Umrissen hoben sich die Fensterrahmen in Kreuzesformen von dem mattleuchtenden Dunst ab , der von der Gasse heraufschimmerte . Alles kam mir selbstverständlich vor und ich wunderte mich weder darüber , daß Hillel mit einem jüdischen siebenflammigen Sabbatleuchter eintrat , noch , daß er mir gelassen » Guten Abend « wünschte wie jemandem , dessen Kommen er erwartet hatte . Was ich die ganze Zeit , die ich im Hause wohnte , nie als etwas Besonderes bemerkt hatte , - trotzdem wir einander oft drei- bis viermal in der Woche auf den Stiegen begegnet waren , - fiel mir plötzlich stark an ihm auf , wie er so hin und her ging , einige Gegenstände auf der Kommode zurechtrückte und schließlich mit dem Leuchter einen zweiten , gleichfalls siebenflammigen anzündete . Nämlich : sein Ebenmaß an Leib und Gliedern und der schmale , feine Schnitt des Gesichtes mit dem edlen Stirnaufbau . Er konnte , wie ich jetzt beim Schein der Kerzen sah , nicht älter sein als ich : höchstens 45 Jahre zählen . » Du bist um einige Minuten früher gekommen « , - begann er nach einer Weile - » als anzunehmen war , sonst hätte ich die Lichter schon vorher angezündet . « - Er deutete auf die beiden Leuchter , trat an die Bahre und richtete seine dunklen , tiefliegenden Augen , wie es schien , auf jemand , der mir zu Häupten stand oder kniete , den ich aber nicht zu sehen vermochte . Dabei bewegte er seine Lippen und sprach lautlos einen Satz . Sofort ließen die unsichtbaren Finger meine Zunge los und der Starrkrampf wich von mir . Ich richtete mich auf und blickte hinter mich : Niemand außer Schemajah Hillel und mir war im Zimmer . Sein » Du « und die Bemerkung , daß er mich erwartet habe , hatten also mir gegolten ! ? Viel befremdender als diese beiden Umstände an sich wirkte es auf mich , daß ich nicht imstande war , auch nur die geringste Verwunderung darüber zu empfinden . Hillel erriet offenbar meine Gedanken , denn er lächelte freundlich , wobei er mir von der Bahre aufstehen half und mit der Hand auf einen Sessel wies , und sagte : » Es ist auch nichts Wunderbares dabei . Schreckhaft wirken nur die gespenstischen Dinge - die Kischuph - auf den Menschen ; das Leben kratzt und brennt wie ein härener Mantel , aber die Sonnenstrahlen der geistigen Welt sind mild und erwärmend . « Ich schwieg , da mir nichts einfiel , was ich ihm hätte erwidern sollen . Er schien auch keine Gegenrede erwartet zu haben , setzte sich mir gegenüber und fuhr gelassen fort : » Auch ein silberner Spiegel , hätte er Empfindung , litte nur Schmerzen , wenn er poliert wird . Glatt und glänzend geworden , gibt er alle Bilder wieder , die auf ihn fallen , ohne Leid und Erregung . « » Wohl dem Menschen « , setzte er leise hinzu , » der von sich sagen kann : Ich bin geschliffen . « - Einen Augenblick versank er in Nachdenken , und ich hörte ihn einen hebräischen Satz murmeln : » Lischuosècho Kiwisi Adoschem . « Dann drang seine Stimme wieder klar an mein Ohr : » Du bist zu mir gekommen in tiefem Schlaf und ich habe dich wach gemacht . Im Psalm David heißt es : » Da sprach ich in mir selbst : jetzt fange ich an : Die Rechte Gottes ist es , welche diese Veränderung gemacht hat . « Wenn die Menschen aufstehen von ihren Lagerstätten , so wähnen sie , sie hätten den Schlaf abgeschüttelt , und wissen nicht , daß sie ihren Sinnen zum Opfer fallen und die Beute eines neuen viel tieferen Schlafes werden , als der war , dem sie soeben entronnen sind . Es gibt nur ein wahres Wachsein und das ist das , dem du dich jetzt näherst . Sprich den Menschen davon und sie werden sagen , du seist krank , denn sie können dich nicht verstehen . Darum ist es zwecklos und grausam , ihnen davon zu reden . Sie fahren dahin wie ein Strom - Und sind wie ein Schlaf , Gleich wie ein Gras , das doch bald welk wird - Das des Abends abgehauen wird und verdorret . « - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - » Wer war der Fremde , der mich in meiner Kammer aufgesucht hat und mir das Buch » Ibbur « gab ? Habe ich ihn im Wachen oder im Traum gesehen ? « , wollte ich fragen , doch Hillel antwortete mir , noch ehe ich den Gedanken in Worte fassen konnte : » Nimm an , der Mann , der zu Dir kam und den Du den Golem nennst , bedeute die Erweckung des Toten durch das innerste Geistesleben . Jedes Ding auf Erden ist nichts als ein ewiges Symbol in Staub gekleidet ! Wie denkst Du mit dem Auge ? Jede Form , die Du siehst , denkst Du mit dem Auge . Alles , was zur Form geronnen ist , war vorher ein Gespenst . « Ich fühlte , wie Begriffe , die bisher in meinem Hirn verankert gewesen , sich losrissen und gleich Schiffen ohne Steuer hinaustrieben in ein uferloses Meer . Ruhevoll fuhr Hillel fort : » Wer aufgeweckt worden ist , kann nicht mehr sterben ; Schlaf und Tod sind dasselbe . « » - - kann nicht mehr sterben ?