zehn Meilen vom Nordtrichterrande entfernt war - was die ungenauen Messungen niemals ergeben hatten - - - da kannte Dexens Jubel einfach keine Grenzen ; er war einfach außer sich und sprang mehrmals hoch in die Luft hinauf und kehrte immer wieder gleich kopfunter zum Pallas zurück , sodaß sich aller Pallasianer eine ungeheure Heiterkeit bemächtigte , als sie diesen Jubel sahen . Und sie empfanden alle diesen Jubel sehr bald mit , und sie beglückwünschten alle den Lesabéndio und den Biba zu ihrer glücklichen Raumfahrt . Man fing gleich an , nochmals die Entfernung der Lichtwolke mit Sorgfalt zu messen , und entdeckte , daß die Entfernung tatsächlich nur zehn Meilen betrug . Und man wunderte sich sehr über die fahrlässigen Rechnungen einer früheren Zeit . Peka bemerkte nun gleich das Folgende : » Das ist ja ein riesig großes Glück , daß wir endlich dahintergekommen sind , was hinter der Spinngewebewolke verborgen ist . Da brauchen wir ja den Lesabéndio-Turm nicht mehr zu bauen ; jetzt kommt der Bau nicht mehr in Frage . « Das hörte der Dex und stand ganz still und sagte dann milde und weich : » Aber Peka ! Was redest Du ? Jetzt müssen wir doch grade den Turm bauen , denn jetzt wissen wir doch , daß er ganz bestimmt einen Zweck hat . Jetzt wissen wir doch , daß ein Kopfsystem da oben zu finden ist . Jetzt müssen wir dieses Kopfsystem doch kennen lernen . Und um das zu können , dazu brauchen wir doch den Turm . Und weil wir ihn brauchen , deswegen müssen wir ihn doch bauen . « Peka strich sich sein Kinn mit einer seiner linken Hände und wußte nicht gleich , was er sagen sollte . Er meinte nur kleinlaut : » Der Plan ist aber doch zu groß . Wir riskieren , aus dem Gleichgewicht zu kommen . « » Keineswegs ! « versetzte nun der Dex , und er reckte sich fünfzig Meter hoch auf und machte sich ganz schnell wieder klein und wiederholte dieses Spiel immerzu . » Was willst Du denn ? « rief da der Peka ein wenig ärgerlich . Da stand der Dex zehn Meter hoch ganz still und sagte sehr feierlich mit weit ausgebreiteten Armen : » Peka ! Peka ! Hast Du nicht gehört , daß die geheimnisvolle Pallas-Wolke nur zehn Meilen über unserm Nordtrichterrande ist ? Wir brauchen darum doch den großen Turm nur zehn Meilen hoch zu bauen . Es ist nicht nötig , daß wir ihn sechzig bis hundert Meilen hoch bauen . Unsre Meßinstrumente haben uns eben , solange wir nur auf unserm Stern lebten , der Spinngewebewolke gegenüber im Stich gelassen ; wir haben sie zu hoch eingeschätzt . Aber jetzt schadet das ja nicht mehr . Wir haben uns bei unsern Messungen viel mehr mit dem Fernabgelegenen beschäftigt als mit dem Nächstliegenden - der Lichtwolke . Es ist unbegreiflich - aber bei unserm Interesse für das Ferne doch so natürlich . Denken wir nicht mehr darüber nach . « Und nun erzählte der Dex abermals dem Lesabéndio und Biba von seinem Modellturm . » Ich habe den Modellturm unten über dem Centralloch « , sagte er lachend und mit den Händen herumfuchtelnd , » so konstruiert , daß er hundert Meilen hoch gebaut werden konnte - hundert Etagen hoch . Ich habe aber erst die ersten zehn Etagen fertig gemacht . Und jetzt höre ich , daß ich garnicht nötig habe , höher zu bauen . Ja - soll ich das nicht einfach köstlich und entzückend finden ? Jetzt kann Peka doch der Turmidee nicht länger feindlich gegenüberstehen ; es handelt sich doch nur um einen Bau , der zehn Meilen hoch werden soll . « Die alten Pallasianer lachten dazu , und der eine sagte schmunzelnd : » Lieber Dex , wir haben vor drei Jahren den großen Nuse-Turm gebaut und wissen , daß er nur eine Meile hoch ist . Das war aber ein schönes Stück Arbeit . Zehn Meilen hoch ist zehnmal höher . So einfach ist das alles nicht . « Doch es flog die Nachricht , daß der große Turm nur zehn Meilen hoch gebaut werden sollte , rasch von Mund zu Mund - und alle alten Pallasianer nickten bald zustimmend mit den Köpfen und alle sagten bald : » Darüber ließe sich reden ; jetzt ist die Turmidee reif . « Als das dem Lesabéndio und dem kranken Biba hinterbracht wurde , freuten sie sich sehr . Und als sie nun von dem Bau des Modellturms Weiteres gehört hatten und einsahen , was der Dex alles für die Idee getan , da empfand der Lesabéndio eine so stürmische Dankbarkeit dem Dex gegenüber , daß er garnicht wußte , wie er dieser einen Ausdruck verleihen sollte . Und als der Dex herangesprungen kam , schrie ihm der Lesabéndio lachend entgegen : » Dex , ich schenk Dir meine fünf Quikkoïaner , damit Du weißt , wie dankbar ich Dir bin . « Und der kranke Biba rief auch : » Dex , ich schenk Dir auch meine kleinen Quikkoïaner . « Da freute sich der Dex mächtig . Aber die kleinen Quikkoïaner machten einen fürchterlichen Lärm und riefen mit gellenden Stimmen durcheinander : » Pallasianer ! Was fällt Euch ein ? Ist das Euer Dank gegen uns , daß Ihr uns wie Spielzeug verschenken wollt ? Sind wir dazu mit Euch mitgekommen ? Wir wollten Eurem großen Turmplan auf die Beine helfen . Und jetzt wollte Ihr uns wie Spielzeug verschenken ? « Sie fingen jämmerlich an zu weinen . Da kam die Spinngewebewolke herab . Und es ward Nacht auf dem Pallas . Zehntes Kapitel Die Quikkoïaner zeigen , daß sie außerordentlich lustige kleine Leute sind und für die Turmidee in sehr energischer Weise eintreten können . Lesabéndio spricht zu den Quikkoïanern von der Bedeutung des Kopfsystems . Und dann führt Dex den Lesabéndio auf den großen Nuse-Turm , wo Nuse und Sofanti