Beweis geben , daß das Blut der Crecy in seinen Adern fließe ! Lebhaft , mit glühendem Antlitze trat er ein Paar Schritte gegen sie vor . » Bleiben Sie , Madame , « rief er in einem gebieterischen Tone , » und nehmen Sie Ihren Platz wieder ein ! Sie haben kein Recht , Beschimpfungen gegen mich auszustoßen ; denn Sie vor Allen sind fest von der Wahrheit der eben vernommenen Aussagen überzeugt . Sie , Madame , haben den Namen Crecy-Chabanne entehrt ; - Sie , Madame , haben Ihren Sohn , meinen Vater , zu dem Verbrechen doppelter Ehe - zur Beraubung seines rechtmäßigen Kindes verführt ; - Sie , Madame , haben durch Ihre unmenschliche Grausamkeit , durch Ihren Agenten Souvré das Herz meiner engelgleichen Mutter , Ihrer allein rechtmäßigen Schwiegertochter , gebrochen ! Sie - Sie haben das edle Haus Lesdiguères zu einer beschimpfenden Verbindung mit dem Gemahl einer Anderen vermocht und auch das Herz dieser edeln , betrogenen Tochter jenes Hauses gebrochen ! « » Bleiben Sie , « rief er , da die Marschallin , aus der Erstarrung ihres Schreckens erwachend , zu enteilen trachtete ; - » Sie sind hier noch nöthig . Ich befehle Ihnen , zu bleiben ! Sie haben gewagt , mich Betrüger zu nennen . Sie hätten vor dem Worte zittern sollen ! Ich , der ich es über die Nächsten ausrufen konnte , habe es zurückgedrängt , aus Achtung für den Namen , den meine reine Mutter trug . Jetzt , Madame , ist das Siegel von Ihnen selbst gelöst ; - ein Crecy-Chabanne darf nicht Betrüger genannt werden . Tritt vor , Emmy Gray , entfalte die Dokumente , die Alles darthun ; und Sie , Madame , werden Kenntniß davon nehmen und alsdann widerrufen - gegen mich widerrufen ! « Die Marschallin stand , wie unter einem Zauber gebannt , starr - besinnungslos fast vor dem glühenden , zürnenden Jünglinge . Auch schien mehr oder weniger die ganze Versammlung in ein rücksichtsloses Zuhören aufgelöst , während Herr von Mauville ein scharfer Beobachter blieb , und mit Willen das Kreisen dieser leidenschaftlichen Zustände nicht zu hindern suchte , ihnen die Fingerzeige ablauschend , die die Wahrheit zu enthüllen versprachen . » Was wagt Ihr ? « stammelte endlich die Marschallin ; - » was für Rechte habt Ihr an mich , als die der Verachtung und des Abscheues ? Wem soll ich gerecht werden ? Dem Mörder meines Enkels , dessen ganze Anklage gegen uns nur eine neue Bestätigung seines absichtlichen Todtschlages ist ! « » Absichtlich ! Absichtlich ! « schrie Reginald , als ob alle Saiten seines Innern mißtönend zerrissen würden ; - » ich absichtlich Ludwig getödtet - ihn , der wenige Stunden zuvor mein Bruder ward - ihn , der auf meine Liebe , auf meinen Schutz angewiesen war durch meine älteren Rechte an den Rang und Namen , den er getragen ? Ich - ihn absichtlich morden ? Heiliger Gott , dieser Gedanke konnte nur in Euch entstehen ! « Indessen hatte Emmy Gray den Trauschein aus dem Kirchenbuche von Stirlings-Bai , dessen sie sich vor der damaligen Abreise heimlich zu bemächtigen gewußt , ehe Lord Gersey seine Vernichtung vollführen konnte , und aus dem Kirchenbuche von Ste . Roche das Tauf-Attest Reginald ' s und den Todtenschein Fennimor ' s ausgebreitet . Herr von Mauville prüfte Beide und gab sie dann den anderen Richtern . » Madame , « sagte Herr von Mauville dann zur Marschallin , » die Dokumente müssen allerdings genauer geprüft werden ; - doch haben sie einen glaubhaften Anstrich ! « » Wie , « entgegnete die Marschallin , - » eine Ceremonie des ketzerischen Priesters dieser abtrünnigen Sekte , die wir angehalten sind , nicht als Christen anzusehen , - sie sollte einen Rechtsanspruch enthalten ? Bei wem , glauben Sie , wird das Anerkennung finden ? « » Bei Allen , Madame , « entgegnete Herr von Mauville , » die mit einer besonderen Bevorrechtung der schottischen Kirche bekannt sind , welche , aus der Zeit der Königin Maria herstammend , die Priester dieser Kirche als befähigt anerkannte , kirchliche Einsegnungen zu vollziehen ; damals in der Hoffnung erlassen , die Confessionen durch Vermischung endlich der römischen Kirche wieder zu gewinnen . Sie haben dadurch einen rechtskräftigen Grund erhalten , den wenigstens der päbstliche Hof nicht verwirft . « Die Marschallin verlor einen Augenblick die Fassung . Sie blickte auf Souvré - dieser lehnte sich kalt und hochmüthig gegen die Gerichtstafel . » Madame , « beantwortete er den Blick der Marschallin - » es scheint mir , Sie lassen sich zu sehr herab , diese verworrene Verhandlung mit Ihrer Gegenwart zu beehren . Erlauben Sie mir , daß ich Ihnen den Arm gebe ; Sie werden in Paris ein geeigneteres Gericht finden , was so ausgesuchte Beleidigungen abweisen und bestrafen wird . Wenigstens ich habe mit diesen Angelegenheiten Nichts mehr zu thun . « Er nahete sich der Marschallin , und diese ließ sich hinwegführen , ohne sprechen zu können , ganz um ihre gewöhnliche , stolze Haltung gebracht ; die Gräfin d ' Aubaine folgte ihr ; denn sie sah ihre arme Tochter nicht , welche auf einem Sessel hinter dem Stuhle ihres ebenfalls ahnungslosen Vaters saß , und mit der Gemüthsbewegung zuhörte , die sie gänzlich über ihre auffallende Handlungsweise hinweghob . Als diese störenden Elemente sich entfernt hatten , ergriff Herr von Mauville wieder die oft unterbrochene Verhandlung . » Junger Mann , « redete er Reginald an ; - » der Augenblick , in dem Ihre alte Beschützerin sie zwingt , sich einer so mächtigen und vornehmen Familie als ein nah berechtigtes Mitglied derselben zu zeigen , ist durch die traurige , vorangebende Veranlassung dieses Verhörs , ein sehr ungünstiger zu nennen . Dessen ungeachtet glaube ich annehmen zu können , daß mit dieser Entdeckung , die gegen Ihren Willen gemacht ist , und die Sie früher verweigert haben