» man hört Sie ja ruhig an , man läßt Sie ausreden . Aber man weiß wirklich nicht .. man versteht kein Wort .. es schwindelt Einem .. « » Einer muß jedenfalls verrückt sein , « brummte Holbach . » Ich begreife ja Ihre Begeisterung , allein .. « Er zuckte vielsagend die Achseln . » Ich kenne ihn ja doch auch am Ende , « hob Gutmann an und warf sich in die Brust , » und schätze ihm als einen näheren Bekannten . Noch zuletzt als ich ihm sprach ( er aß etwas bei mir ) , sagte ich ihm : Leonhart Sie sind noch unerfahren . Sie vermöbeln zwar In-und Ausland , allein jene berühmte Kneipe , wo Sie als neuer Shakespeare mit Ihren Gebrüdern Green , Dekker und Heywood zusammensaßen , ist das Symbol jener Lächerlichkeit .. « » Ach so , das wollten Sie ihm sagen ? « schnitt ihm Krastinik weitere Fanfaronaden ironisch ab . » Hören Sie auf , lieber Herr ! Das würden Sie halt wagen , ihm an den Kopf zu werfen ! O Jesus Maria ! « » Nun , um ad rem zurückzukommen , worin unterscheidet sich der erlauchte Dingsda denn von uns andern ? « Dondershausen schnitt eine verzerrte Grimasse , wie eine Affe , der in einen sauren Apfel beißt , während Feichseler süßlich lächelte . Holbach , dieser hanseatische Vikinger , der wie Leonhart als Federfuchser seinen Beruf verfehlte , sah mit einem starren Blick ins Leere . Sein blonder angelsächsischer Pferdekopf , der das Roßwappen Hengists und Horsas hätte schmücken können , ähnelte im Ausdruck auffallend einzelnen Zügen Leonharts . Wie dieser schob er die Unterlippe vor und preßte die Lippen fest aufeinander , während die Augenbrauen sich weit vortreten zusammenzogen . Gutmann machte ein dummes Gesicht , das jedoch einer gewissen Bosheit nicht entbehrte . Luckner fummelte allerlei unzusammenhängende Redensarten dazwischen . Leonhart verstehe nichts von dem einzig wahren Urborn der Poesie , der Germaniestik . ( Er sprach dies Wort immer mit einem langen I. ) Ein Mensch , der nicht Jakob Grimm studirt habe und über Scheffel , den größten deutschen Dichter nach Goethe , herablassend urtheile , er sei nur ein reizender Idylliker ! Neulich noch habe Leonhart sich darüber mokirt , daß Scheffel ins Irrenhaus gewandert sei , weil ihm die dargebrachten Huldigungen der undankbaren deutschen Nation nicht genügten , und daß der biedere Dichter die 46.-49 . Auflage seines » Ekkehard « mit großem Kostenaufwand selbst aufgekauft habe , um die 50. Jubiliäumsauflage zu ermöglichen . Auch sei die Fühlung des jungen Poeten zu dem Altmeister und dem » Ring der Nibelungen « nur gering . Das war für Luckner entscheidend . Nach dem Grundsatz , der heut die Welt regiert : Richard Wagner est asylum ignorantiae , versenkte sich der harmlose Knirps-Pimper ( wie Leonhart , dessen Verachtung stets drollige Naturlaute fand , ihn zu nennen pflegte ) in Musikkennerschaft , um sich über seine Dichterlähmung zu trösten . Für ihn schien das Welträthsel in Bayreuth gelöst . Wie der Bayreuther Meister des Größenwahns keinen Gott neben sich erkannte , so betrachtet auch die Wagner-Gemeinde jeden , der nicht auf ihre lächerliche Einseitigkeit schwört , als eine Art Heiden , und wer noch an die Möglichkeit anderer Weltpropheten glaubt , als Verbrecher . Der Richard Wagner-Humbug bildet ja gleichsam die symbolische Spitze für alle Großmannssucht unserer Zeit . Krastinik überlegte wie es schien , und sammelte vielleicht Erinnerungen an Aussprüche seines Meisters . Dann erwiderte er gemessen auf Dondershausens Frage : » Bei den Anderen , deren Schaffen trotz aller äußeren Geschlossenheit als innerlich zerstückelt wirkt , stehn wir immer in enge Kreise gebannt , mit beiden Füßen auf der Erde - das heißt auf den Brettern , welche die Welt bedeuten . Nie wird man bei ihnen die Empfindung des bloßen Theaterspielens los . Kombinirt Leonhart dramatische Gegensätze , so gehen sie stets in symbolische Tiefen hinab , während sich bei Anderen die Leute ganz handgreiflich-plump mit ihrem schrecklichen Edelmuth wie mit einer moralischen Ohrfeige drohen . Leonhart ' s Vorbild scheint offenbar Shakespeare , welcher auch in seinen realistischen Dramen überall Durchblicke ins Ewige eröffnet . So die Villegiatura von Belmonte im Kaufmann von Venedig . Dort zerreißt der Vorhang hinter dem Saal des Dogenpalastes , wo man über weltliches Recht und Unrecht streitet , und man erschaut das Ewige in der Mondnacht , wo Lorenzo mit Jessica träumt : Auch nicht der kleinste Stern , den Du da siehst , der nicht im Schwunge wie ein Engel singt . Was also ist dieser ganze kleine Erdball , mahnt uns der Dichter , dieser Stern unter größeren Sternen ! Ist aller irdische Streit nicht müßig ? « » Aber ich bitt ' Sie ! Shakespeare ! Ja , wer möchte den Herkules preisen , den Niemand tadelt - sagt ein lateinisches Sprüchwort . Shakespeare und Leonhart ! Wo liegt da der Zusammenhang ! Alle Achtung vor dessen Leistungen , aber - « » Was er ist und kann , können wir jetzt immer noch nicht beurtheilen , so großartig er auch schon als Gesammterscheinung sich darstellt . Denn er , der eigentliche deutschnationale Dichterrealismus , ringt augenblicklich noch mit sich selber , hat sich noch nicht zur letzten Lösung durchgerungen . Er thürmt Cyklopenmauern , hinter denen ein Riese seine Waffen thürmt . « Die verbündeten Eklektiker sahen den Grafen so dämlich an , wie die Ochsen vor ' m neuen Thor , so daß dieser sich jetzt eilig empfahl . Nur Holbach nickte langsam vor sich hin , indem er mit seltsam düsterem Ausdruck wieder ins Leere starrte . Seine löwenhafte Reckennatur verseuchte sich zwar durch und durch mit füchsischer Balancir-Verlogenheit eines Weltlings ; er repräsentirte gleichsam als Typus die Welt , also die Lüge . Aber das wirkliche Wohlwollen , das ehrliche breite Herz , das unter all der schwindelhaften Schauspielerei in seiner breiten Brust schlug , errieth intuitiv Manches und fühlte instinktive