. « Das war mir recht . Der Ustad und der Pedehr gingen . Der letztere kam aber noch einmal zurück zu mir und fragte mich : » Effendi , erlaubst du mir , ihm zu sagen , was wir gesprochen haben ? Ich kann kein Geheimnis vor ihm haben und möchte doch auch gern , daß er von deiner tapfern Beichte erfahre , die weder Menschenfurcht noch sonstige Feigheit kennt . « » Ich kenne keinen Grund , es ihm zu verschweigen , « antwortete ich . » Es ist nichts in mir , was ich ihm verheimlichen möchte . « Hierauf führte ich Hanneh quer durch den Tempel . Wir setzten uns an seinen Stufen nieder . Sie war still , ich auch . Ein jetzt noch matter Schein lag zwischen hier und dort . Nur der Abendstern stand schon im vollen Glanze . Früh heißt er Morgenstern . Er ist derselbe ; nur die Namen sind verschieden . Nicht so auch Gott ? Zwischen den beiden Namen des Sternes liegt eine Nacht . Welche Nächte sind es , die zwischen den verschiedenen Namen Gottes liegen ? Und wer ist es , von dem diese Dunkelheiten ausgegangen sind ? Von ihm , dem ewigen Lichte , nicht ! » Ich sehe es , « sagte Hanneh leise , als ob das Alabasterzelt ein Heiligtum sei , von welchem man nicht in lauten , rauhen Worten sprechen dürfe . Auch ich sah es nun . Der Berg , auf dem es lag , erschien uns jetzt als eine formlose , finstere Masse . Nur in der Höhe hatte er Konturen , welche der Himmel ihm verlieh . So scheinen auch die Berge des Lebens in der Tiefe ohne Gestalt zu sein ; aber sie tritt um so mehr und um so deutlicher hervor , je näher sie zum Firmamente steigen . Auch das Zelt selbst erschien noch schattenhaft . Im Innern war es ohne Licht , doch nahte dies von oben . Als ob der Gedanke , der es erstehen ließ , erst jetzt geboren und sofort zum Körper werde , so that es sich im heller werdenden Schein der Sterne vor unsern Augen immer weiter und immer deutlicher auf , bis es in magischer Schönheit , klar und rein , dem Meister dankte , welcher die im Gesteine verborgene Bergesseele aus ihrer schwermassigen Gestaltlosigkeit befreit und ihr im bedeutungsvollen Bildnisse die Erlösung gebracht hatte . Wir saßen und schauten , ohne zu sprechen . Was soll man reden , wenn man von Gefühlen bewegt wird , für die es keine Worte giebt ! Nach wohl geraumer Zeit stand Hanneh auf . Wir gingen zur Sänfte und wurden heimgetragen . Im Duar herrschte lautes , froh bewegtes Leben . Droben war es still . Als wir unsern Saal betraten , fiel es mir auf , daß sich mein Lager nicht mehr dort befand . Kara saß bei seinem Vater . Der Ustad und der Pedehr standen dabei . Halef schlief . Aber sein Gesicht hatte nicht die Ausdruckslosigkeit , welche dem vollständigen Unbewußtsein eigen ist . » Er war so froh über seinen Traum , « sagte Kara leise , um ihn nicht etwa zu wecken . » Hat er wieder geträumt ? « fragte Hanneh . » Ja . Und zwar wieder vom Effendi . « » Doch nicht etwa von den fürchterlichen Maden ! « » Doch ! Der erste Traum war wiedergekehrt . Ich weiß , daß so etwas zuweilen geschieht . Auch schrie er wieder . Bald aber beruhigte er sich . Ich sah ihm sogar an , daß er sich über etwas freute , und als er dann erwachte , sagte er mir , worüber . Das machte ihn so glücklich ! « » Was ? « » Die Würmer hatten einander schließlich selbst aufgefressen , bis endlich die letzte aller Maden so dick geworden war , daß sie an sich selbst zerplatzen mußte . Der Effendi aber stand so heiter und so rüstig da , als ob er gar nicht von ihnen berührt worden sei . Nachdem der Vater mir dies erzählt hatte , schlief er wieder ein . « » Wie sonderbar ! Was sagst du dazu , Sihdi ? « » Ich bin kein Ruja tschykaran170 , « antwortete ich . » Eigentümlich ist es freilich , daß der eine Traum so deutlich und so sicher an den andern knüpfte . « » Warum eigentümlich ? « fragte der Pedehr . » Ist es nicht mit dem Leben ganz dasselbe ? Knüpft da nicht auch das eine an das andere an ? Wenn in dieser Beziehung etwas sonderbar sein kann , so ist es nur der unbegreifliche Wahn , das ein von der Seele und von dem Geiste so unendlich reich ausgefülltes Dasein in dem Leibe von Würmern und von Maden enden könne ! Der Traum des Hadschi ist mehr , als ein Traum , denn er zeigt uns die Wirklichkeit . Wenn alle Menschen , die auf Erden wohnen , nichts als Würmer oder Maden wären , und nur ein einziger besäße Geist und Seele , sie würden doch nicht im stande sein , ihn auch nur körperlich , und noch viel weniger geistig oder seelisch zu vernichten ! Der Effendi kann nicht nur , wenn andere von ihm träumen , sondern auch wenn sie von diesem Traume erwachen , vollständig ruhig sein ! « » Nicht nur ruhig ! « sagte der Ustad ; » sondern sogar glücklich ! Komm , Effendi ; geh mit mir ! « Er nahm mich bei der Hand und führte mich hinaus nach der Stelle , wo ich abends immer gesessen hatte . Er legte mir seine Rechte aufs Haupt und sprach : » Hier war es , wo , grad so wie jetzt , diese meine Hand auf dir ruhte . Kannst du dich noch besinnen , mit welchen Worten ich dich willkommen hieß ? « » Ja , « erwiderte ich