Stuhl hinter mich gestellt hatte und mich sanft zu bewegen suchte , mich darauf niederzusetzen . Er rieth mir auch , mich zu fassen . Ich spottete der Bemerkung der Hülflosigkeit und Zerstreutheit ; machte mich von seiner Hand frei und begann wieder auf- und abzugehen . “ Schreiben Sie morgen an Diana und Maria , ” sagte ich , “ und melden ihnen , daß sie gleich nach Hause kommen : Diana sagte , sie würden sich Beide mit tausend Pfund für reich halten ; mit fünftausend werden sie also um so mehr zufrieden sein können . ” “ Sagen Sie mir , wo ich Ihnen ein Glas Wasser verschaffen kann , ” sagte Saint John ; “ Sie müssen sich in That bemühen , Ihre Gefühle zu beruhigen . ” “ Unsinn ! und welche Wirkung wird das Vermächtniß auf Sie hervorbringen ? Wird es machen , daß Sie in England bleiben , Sie bewegen , Miß Oliver zu heirathen und sich wie ein gewöhnlicher Sterblicher niederzulassen ? ” “ Sie phantasiren : Ihr Kopf wirr verwirrt . Ich habe Ihnen die Nachricht zu plötzlich mitgetheilt : sie hat Sie über Ihre Kräfte aufgeregt . ” “ Herr Rivers , meine Geduld ist bald zu Ende ; ich bin vernünftig genug ; Sie sind es , der mich nicht versteht oder vielmehr sich stellt , als verstände er mich nicht . ” “ Vielleicht würde ich Sie besser verstehen , wenn Sie sich ein wenig deutlicher erklären wollten . ” “ Erklären ! Was ist hier zu erklären ? Sie können nicht umhin , zu sehen , daß zwanzigtausend Pfund , gleich getheilt unter den Neffen und die drei Nichten Ihres Oheims für Jeden fünftausend ausmachen ? Was ich verlange , ist daß Sie an Ihre Schwestern schreiben und sie in Kenntniß setzen , welches Vermögen ihnen zugefallen ist . ” “ Ihnen , meinen Sie ? ” “ Ich habe meine Ansicht von der Sache ausgesprochen : ich bin unfähig , eine andere Ansicht davon zu bekommen . Ich bin nicht selbstsüchtig , ungerecht oder undankbar . Ueberdies habe ich mich entschlossen , eine Heimath und Verwandte haben zu wollen . Mir gefällt Moor House , und ich will in Moor House wohnen ; Diana und Maria gefallen mir , und ich will mein Lebelang mit Diana und Maria in freundschaftlichem Umgange stehen . Es würde eine Wohlthat für mich sein , fünftausend Pfund zu haben ; doch würde mich der Besitz von zwanzigtausend quälen und niederdrücken ; überdies könnte ich die Summe nie rechtmäßig , wenn auch gesetzmäßig , besitzen . Ich überlasse Ihnen also , was mir durchaus überflüssig ist . Setzen Sie mir keinen Widerstand entgegen und führen Sie die Unterredung darüber nicht weiter fort : wir wollen uns darüber verständigen und die Sache sogleich entscheiden . ” “ Dies heißt , nach ersten Antrieben handeln : Sie müssen sich einige Tage Zeit nehmen , um eine solche Sache zu überlegen , ehe Ihr Wort als gültig kann betrachtet werden . ” “ O ! wenn Sie nur an meiner Aufrichtigkeit zweifeln , so bin ich ruhig . Sie sehen also die Gerechtigkeit der Sache ein ? ” “ Ich sehe eine gewisse Gerechtigkeit darin ; aber es ist gegen alle Sitte . Uebrigens gehört Ihnen mit Recht das ganze Vermögen : mein Oheim gewann es durch seine eigenen Anstrengungen ; es stand ihm frei , es zu hinterlassen , wem er wollte , und so gab er es Ihnen . Die Gerechtigkeit gestattet Ihnen auch , es zu behalten , und Sie können es mit reinem Gewissen als Ihr begründetes Eigenthum betrachten . ” “ Bei mir ist es eben so sehr Sache des Gefühls als des Gewissens , ” sagte ich : “ ich muß meinen Gefühlen nachgeben ; ich habe so selten Gelegenheit gehabt , es zu thun . Wollten Sie mit mir streiten , sich widersetzen und mich ein Jahr lang belästigen , so könnte ich das kostbare Vergnügen nicht aufgeben , wovon ich schon einen Schimmer empfunden habe , nämlich einen Theil einer großen Verpflichtung zudem zuzahlen und mir auf meine Lebenszeit Freunde zu gewinnen . ” “ So denken Sie jetzt , ” versetzte Saint John , “ weil sie nicht wissen , was es heißt , etwas zu besitzen , und verstehen folglich nicht , den Reichthum anzuwenden : Sie können sich keinen Begriff davon machen , welche Wichtigkeit zwanzigtausend Pfund Ihnen verleihen würden , welchen Platz Sie dadurch in der Gesellschaft einnehmen , welche Aussichten sich Ihnen eröffnen würden : Sie können nicht — ” “ Und Sie können sich das Verlangen nicht vorstellen , welches ich nach brüderlicher und schwesterlicher Liebe habe , ” fiel ich ein . “ Ich hatte nie eine Heimath , ich hatte nie Brüder oder Schwestern ; ich muß und will sie jetzt haben . Sie haben Nichts dagegen , mich anzuerkennen , nicht wahr ? ” “ Johanna , ich will Ihr Bruder sein — meine Schwestern werden Ihre Schwestern sein , ohne die Aufopferung Ihrer Rechte zu fordern . ” “ Bruder ? Ja , in der Entfernung von einigen tausend Stunden ! Schwestern ? Ja , welche Sclavendienste die Fremden verrichten ! Und ich sollte reich sein und mit dem Golde überladen , welches ich nicht erworben und nicht verdiene ! Und Sie ohne Vermögen ! Eine hübsche Gleichheit und Brüderschaft ! Eine sehr feste Verbindung ! Eine vertraute Anhänglichkeit ! ” “ Aber Johanna , Ihr Streben nach Familienverbindungen und häuslichem Glück kann auch auf andere Weise , als durch die Mittel erfüllt werden , die Sie im Sinne haben : Sie können sich verheirathen . ” “ Wieder Unsinn ! Verheirathen ! Ich will und werde mich nie verheirathen . ” “ Das ist zu viel gesagt : solche kühne Behauptungen sind ein Beweis von der Aufregung , worin Sie sich befinden . ” “ Es ist nicht zu viel gesagt ; ich weiß ,