, sie zu beschreiben . Auch das eigenartige , sorgenvolle Regen und Treiben an der Unglücksstätte will ich nicht schildern . Es sah wüst um den großen Abgrund , der gerissen worden war , aus , und es gab jetzt noch Keinen , der den zwecklosen Mut besaß , sich an seinen Rand heranzuwagen , um hinabsehen zu können . Menschen kamen und gingen . Sie alle wurden von der Frage bewegt , wann die ersten Geretteten wohl erscheinen würden . Leider handelte es sich hierbei nicht nur um Stunden . Der Gang , in dem gearbeitet werden konnte , war sehr schmal ; es konnten also nicht zahlreich vereinte Kräfte in Tätigkeit gelangen . Darum schritt das Rettungswerk so langsam vor sich , daß mehr als ein voller Tag vergehen konnte , bis man zu den Verschütteten gelangte . Zuweilen erklang über den weiten Platz der Jammerruf des alten Tangua : » Pida , - mein Sohn - mein Sohn ! « Oder man hörte einen der anderen Häuptlinge klagen : » Meine Komantschen ! Meine Utahs ! Meine Sioux ! « Plötzlich aber gab es einen Augenblick , wo jedermann rief und jedermann schrie und jedermann nach oben in die Lüfte deutete : » Ein Vogel ! Ein Vogel ! Ein Riesenvogel ! « Das war nicht ganz zwei Stunden , nachdem der » junge Adler « fortgeflogen war . Jetzt kam er wieder . Er wußte , wo ich zu suchen war . Er beschrieb einen weiten Bogen hoch über uns , verengerte ihn nach und nach und kam in einer Schraubenlinie langsam und mit erstaunlicher Sicherheit zur Erde herab . Er faßte genau zwischen den Kanzeln , mitten auf der Fahrstraße , Fuß . » Der junge Adler , der junge Adler ist es ! « rief es überall . Jedermann drängte herbei , um ihm näher zu kommen . Da aber ertönte die mächtige Stimme Athabaskas : » Zurück ! - Gebt Raum ! - Er ist der verheißene Adler , der dreimal um den Berg der Geheimnisse fliegt und euch die verloren gegangenen Medizinen wiederbringt ! « Da stockte der Zudrang . Man staunte . Man hielt sich fern . » Der verheißene Adler - - - dreimal um den Berg der Geheimnisse - - - die Medizinen wiederbringt ! « so erklang es überall und durcheinander . Tatellah-Satah stieg von seiner Kanzel herab und schritt zu dem kühnen Flieger hin ; ich mit ihm . » Du fliegst , ohne mich zu fragen ? « tadelte er . Aber auf seinem alten , wunderlieben Gesichte glänzte eine große , stolze Freude , denn nun war es ja erwiesen , daß der » junge Adler « fliegen konnte . » Ich flog nicht für dich oder mich , « entschuldigte sich dieser , » sondern für Old Shatterhand . « » Wohin ? « » Nach dem Tale der Höhle . « » Wie steht es dort ? « » Die Hüter der Pferde sind alle gefangen . Man wird sie und die Pferde noch heut hierherbringen . Der Eingang der Höhle ist derart mit heruntergeschwemmten Felsen versperrt und verrammelt , daß kein Mensch von dort aus zu den Verschütteten zu kommen vermag . Ich habe es selbst gesehen . Sie können nur von hier oben aus gerettet werden . Wann befiehlst du , Tatellah-Satah , daß ich dreimal um den Berg fliegen und nach dem Schlüssel zu dem Berg der Königsgräber suchen soll ? « » Heut , « antwortete der Gefragte . » Ich danke dir ! Es wird genau zur Mittagszeit geschehen , wenn die Sonne über unsern Häuptern steht . Aber ich darf nicht allein hinauf . Es muß noch jemand dabei sein , sonst fliegt mir der Adler , während ich nach dem Schlüssel suche , fort . « Er schaute sich bei diesen Worten unter uns um , sah Wakon mit anderen Häuptlingen in seiner Nähe stehen und sprach , seine Worte an diesen richtend , weiter : » Mit mir da hinaufzufliegen , ist eine Verwegenheit , die ich von niemand fordern kann , der sie mir nicht freiwillig anbietet . Aschta , deine Tochter , hat mich gebeten , sie mit hinaufzunehmen . Erlaubst du es ? « Wakon sah ihm mit einem langen , sehr ernsten Blicke ins Gesicht und antwortete : » Du bist kühn ? Weißt du , was du von mir forderst ? « » Ja , « antwortete der » junge Adler « ebenso ernst . » Kennst du die Folgen für dich und sie , wenn sie sich dir auf diesem Fluge zugesellt ? « » Sie sind mir bekannt . Aschta hat mein Weib zu werden ! « » Und kennst du ihren Wert ? Kennst du die Größe der Gabe , nach welcher du verlangst ? « Da zog der » junge Adler « die Brauen leicht zusammen und antwortete : » Würde ich mir diese Gabe wünschen , wenn ich ihren Wert nicht zu schätzen wüßte ? Bin ich weniger wert als sie ? « Da ging ein Lächeln über Wakons schönes Angesicht , und er entschied mit lauter Stimme , so daß alle es hörten : » Du bist der erste Winnetou , und du wirst deinem Volke das Fliegen lehren . Du wirst ein großer , berühmter Häuptling sein . Ich erlaube , daß mein Kind dich hinauf gen Himmel begleite ! « Ein lauter Jubel erscholl rundum . Der » junge Adler « griff in die Drähte seines Apparates , ließ die Flügel schlagen , stieg ein Stück in die Höhe und rief herab : » Wir danken dir , sie und ich . Ich hole mir sie zum Fluge . Vorher aber habe ich ein Wort mit den Häuptlingen zu reden , die unsere Gefangenen sind . « Er stieg noch weiter empor , flog zum Erstaunen aller dreimal rund um den Platz , kam dann in Windungen wieder nieder und erreichte die