, hatte Trommler und Ausrufer durch die Stadt geschickt , um die strengen Festtagsgesetze zu verkünden und das Volk zu gesittetem Verhalten zu ermahnen . In alle Häusern , die zu Quartieren für hohe Gäste und ihr Hofgesinde bestimmt waren , hatte man rastlos gefegt und gescheuert , das Silber geputzt und die Zinngeschirre blankgerieben . Und unter den Betten , in denen die Fürstlichkeiten ungestörten Schlummer finden sollten , hatte man Flohfallen aufgestellt und Leimruten für sonstiges Ungeziefer . Während die schöne Herbstsonne über den Gassen und um die steilen Dächer funkelte , rauchten alle Schornsteine , und überall spürte man den Duft von Honigkuchen , Schmalzgebackenem , Gewürz , Wacholder und Räucherwerk . Unter dem Donner der Regensburger Kammerbüchsen und dem Geläut der Glocken waren die engen Straßen und der große Marktplatz , auf dem sich der Zug zur Einholung des Königs ordnete , von einer farbigen , freudig erregten Menschenmenge erfüllt . Um die städtischen Standarten und die vielen Kirchenfahnen ein Gewimmel von Geistlichen in prunkvollen Ornaten , von reichgekleideten Ratsherren und wappenfähigen Geschlechtern , von gepanzerten Stadtknechten , Söldnern und Schützen , von Frauen mit Blumenkränzen im Haar , von geputzten Jünglingen und Jungfrauen mit gebänderten Stäben und von vielen , vielen kleinen Mädchen und Knaben mit langen Birkenreisern , an denen die herbstlich gefärbten Blätter in der Sonne wie kleine , goldene Herzen flimmerten . Und rings um diesen farbigen Prunk herum , hinter den Zäunen der Spießknechte , staute sich die graubraune Masse des mühsamen Volkes mit kreischenden Kinderschwärmen ; da hatte jede Mutter , die in reifen Jahren war , einen Ring von struwweligen Köpfen um sich her ; und manche mußte flink die Augen bewegen , wenn sie verläßlich wachen wollte über das Dutzend ihrer Knospen . Dieser fröhliche Lärm und dieses Festgepränge ließ nichts von den Schrecken des Krieges gewahren , der seit Jahresfrist die bayerischen Lande mit blinder Zerstörungswut durchtobte . Wie Augsburg und Nürnberg , so hatte es auch Regensburg durch kluge Politik verstanden , sich fern von den Wirren dieses Krieges zu halten , und hatte das Aufblühen der Stadt gefördert , während außerhalb ihrer schützenden Mauern die trotzigen Burgen fielen und die Kräfte des Rittertums vor dem Ansturm der Söldnerscharen und unter den Streichen der Bürger- und Bauernfäuste versagten . Tausend Dörfer waren in Flammen aufgegangen , und der Verzweiflungsschrei eines namenlosen Elends durchschrillte alles offene Land , über das der Fürstenzank mit Eisen , Feuer , Galgen , Büchsen , Hunger und Seuchen seine sinnlose Verwüstung hatte hinrollen lassen , wie ein Bergsturz mit springenden Trümmern alles blühende Leben verschwinden läßt unter seinem Schutt . Doch in den ummauerten , von fester Kraft geschützten und mit kaiserlichen Freiheitsbriefen begnadeten Städten war unbedrücktes Atmen , rühriger Handel , wachsender Wohlstand und friedsame Arbeit , bei der ein Umschwung aller Dinge im Reich und neue Zeiten sich vorbereiteten , die Zeiten eines machtvollen Bürgertums . Zu Regensburg , in dieser sonnenschönen , feierlichen Mittagsstunde , mischte sich mit dem frohen , alle Gassen und den Marktplatz füllenden Festlärm ein fernes , dumpfes Sausen , das der brausenden Stimme eines gewaltigen Stromes glich . Es war das Stimmengewirr der dreißigtausend zugewanderten Bauern , denen man den Einlaß durch die Mauer verweigert hatte , um die friedliche , gesunde Stadt vor allem zu behüten , was da ah Armut und Zorn , an Aufruhr und Mordgefahr , an Unsitten und Krankheit zusammenströmte aus allen Weiten der verwüsteten Lande . Auf dem großen Anger vor dem Ostentore lagerte dieses graue Heer des Elends und der Sehnsucht , des stumpfen Grames und der seufzenden Erschöpfung , des suchenden Lasters und eines quirlenden Leichtsinns , der alle Not und Trauer betäubte mit lachendem Schrei . Während die von Süden ankommenden Fürstlichkeiten durch Gepanzerte des städtischen Heeres empfangen und in die Stadt geleitet wurden , irrten ruhelose Scharen der ausgesperrten Volksmenge an den Wällen und Mauern entlang , kamen zum Ufer der Donau und kehrten zurück zum Ostenanger . Mit jeder Minute vermehrte sich das graue Heer durch neue Zuzüge von allen Landstraßen . Die vom Stadtrat aufgestellten Zehrbuden , Brothütten und Schankzelte konnten den Hunger der vielen Tausende nicht stillen , wurden geplündert und niedergerissen . Das Gelärme der Ungeduldigen schmolz zusammen mit dem festlichen Dröhnen der Kammerbüchsen und dem Freudengeläut der städtischen Glocken . Und plötzlich brauste über den wimmelnden Aufruhr ein wilder , tausendstimmiger Schrei erneuter Hoffnung hin : » Der König kommt ! Der Kaiser ist da ! « Das tosende Gewühl begann sich vorwärts zu schieben , gegen das Ufer der Donau hinunter . Tolle Neugier und leidende Sehnsucht keilten sich gegeneinander . Die Ellenbogen wühlten , und die Fäuste droschen . Schwachgewordene wurden niedergestoßen : und zertreten . Und weil den Ausgesperrten auch der Zugang zur Steinernen Brücke verwehrt blieb , rissen sie bei den Fischerhäusern die Kähne und Fähren los , um die Donau zu übersetzen , und dem deutschen König entgegenzuziehen ; an die dick mit Menschen gefüllten Boote klammerten sich noch Dutzende an und ließen sich von den abwärtstreibenden Schiffen durch das Wasser schleifen ; und wenn eine ermattete Faust die Finger öffnen mußte und ein Mensch in den schießenden Wellen versank , so war ' s für die anderen , wie wenn im herbstlichen Wald ein welkes Blatt zwischen Moos und Stein verschwindet . Hunderte kamen über den Strom , und viele Tausende füllten dichtgedrängt die schmale Schiffslände zwischen dem Fuß der Stadtmauer und dem Ufer der Donau . Über dem Strome drüben und hinter der befestigten Vorstadt Am Hofe sahen sie auf den falben Wiesenhügeln , über welche die Nürnberger Straße herunterkam , das feine Funkeln und Farbenleuchten des Königszuges , der seiner Einholung wartete . Und während auf der Steinernen Brücke , deren Türme und Türmchen von bunten Tüchern flatterten , die festliche Menge der Städter mit Standarten und Fahnen , mit zwei purpurnen Traghimmeln , mit Zinkengeschmetter und Pfeifenklängen dem König entgegenzog , streckten auf der Schiffslände die vielen Tausende des