war Einer sogar dem Menschengeiste vorangeschritten , den Weg zur Seligkeit herauf , und hier bei ihnen stehen geblieben . Der Einzig-Eine , dem niemals Jemand widerstehen konnte und widerstehen wird . Er trug das arme , dürftige Gewand der Nazarener , aber auch die vier Nägelmale , von denen kein Teufel hören kann , ohne zu zittern ! Als er die beiden stehen sah , hob er gebieterisch die Rechte gegen sie und deutete mit der Linken nach dem Abgrund , der damals so viele Unglückliche verschlungen hatte . » Fort mit Euch von hier ! « gebot er ihnen . » Ich bin der Geist ; sie aber ist die Seele ; gebt Raum für sie : für meine Nächstenliebe ! « Da geschah , wie damals , ein Blitz und hierauf ein Donnerschlag , so daß die Erde bebte . Der Satan flog mit seiner » Hen « dem Abgrund zu und verschwand in dessen Tiefe ; der Felsen aber warf die Steine des Grabes aus , und dann trat sie hervor , die Himmlische , zu dem Erlöser hin , nach dessen Geist die Seele ewig strebt . Der schlug den Arm um sie , wendete sich mit ihr zurück zu denen , die da kamen , winkte ihnen , ihm und ihr zu folgen , und schritt sodann dem offenen Tore zu ! Ich saß noch lange , wie festgebannt , unter dem Eindrucke des Ganzen . Dann stand ich auf und ging das Gemälde ab , um die Schönheiten auch im Einzelnen zu genießen . Die Saiten des Si-Yangtschin hörten jetzt auf , zu klingen , und als ich die hintere , schmale Wand erreichte und dort nach Yin suchte , um mich bei ihr zu bedanken , war sie fort . Es führte da eine Tür hinaus , durch welche sie gegangen war . Zwischen den Pflanzen aber stand das Instrument , mit dem sie sich für mich beschäftigt hatte . Dann ging ich wieder nach vorn . Der Pfarrer war nicht mehr da . Doch als ich hinauskam , saß er auf seiner Bank , um auf mich zu warten . Er ging erst noch einmal hinein , um nun auch den zweiten Vorhang niederzulassen , und dann führte er mich durch das Castle nach der Straße hinaus , auf welcher wir in kurzer Zeit das höchste Gebäude der Besitzung , die Kapelle , erreichten . Unter ihr lag , wie schon einmal erwähnt , das Atelier . Wir gingen vorüber . Das war , wie der Geistliche sagte , ein Heiligtum , in welchem meist nur geistig Hohes geboren wurde . Darum äußerten selbst bevorzugte Personen niemals den Wunsch , es zu betreten . Yins eigene Aufforderung war der einzige Schlüssel , es für Andere zu öffnen . Als er mir » seine « Kapelle , wie er sie in rührendem Stolze nannte , gezeigt hatte , setzten wir uns unter eine der Riesentannen , von denen sie flankiert wurde , und hielten ein Gespräch , im Verlaufe dessen er mich einen tiefen Blick in sein reiches Herz und in sein armes Leben werfen ließ . Der Arme war erst dann reich geworden , als die Reichen ihn verwarfen . Jetzt aber galt für ihn das Ideal erreicht , welches ihm von dem Berufe , den Pflichten und den Erfolgen eines christlichen Seelsorgers vorgeschwebt hatte . Er sagte hierüber : » Nun befinde ich mich endlich , endlich , endlich in dem gelobten Lande . Ich bin in Jebus-Salem , der Stadt des Friedens , angekommen und kann hinüberschauen nach Bethlehem , wo er , der Einzig-Eine , den Ihr vorhin im Bilde sahet , genau so für die Armen geboren wurde wie jetzt und hier in dem Lande der verachteten Mongolen . Dort , in Kanaan , wurde sein Erscheinen Jahrhunderte vorher von den Propheten kundgetan ; hier aber hat das stille und doch so große Werk der Shen ihm alle Herzen vorbereitet . Wer nicht an die Propheten glaubt , wird nimmermehr den Heiland sehen können . Und wer sich gegen die Shen vergeht , dem großen Menschheitsbund der Bruderliebe , der wird den gelben Mann niemals zum Christen machen . Das versichere ich Euch bei meinem Priesterwort ! « Er stand auf , ging einige Male hin und her und blieb dann stehen , um hinüberzuschauen , wo am dunkeln Rande des Waldes , an den vom Luftzuge bewegten Zweigen , goldene Sonnenfunken spielten . In seinen Augen schimmerte etwas Aehnliches ; es glänzte über sein Gesicht , und es verlieh seinem langen , weißen Haar einen rötlich silbernen Hauch . » Als ich in dieses Land berufen worden war , « fuhr er fort , » kam ich hier an , als man sich anschickte , den Grundstein zur Kapelle da zu legen . Ich wurde gebeten , mich mit einer kurzen Rede hieran zu beteiligen , und bereitete mich also rasch auf diese vor . Aber als ich kam und die beiden Tafeln sah , welche Sir John und Fu gewidmet hatten , damit sie unter den Grundstein versenkt würden , da verzichtete ich auf alle diese erst aufgeschriebenen und dann einstudierten Sätze und ließ nur ganz allein die Stimme meines Herzens sprechen . Es waren zwei kleine , nur vierzeilige Strophen , die ich auf diesen Tafeln las . Sir John hatte ein altes , christliches Gebetlein meißeln lassen , Fu aber eine eigene Antwort dazu . Ihr wißt wohl , daß er sich im Besitze der höchsten literarischen Ehren befindet und also gar wohl zu dichten versteht . Auf der ersten Tafel stand : Christi Blut und Gerechtigkeit Ist mein Schmuck und Ehrenkleid ; Damit will ich bei Gott bestehn , Wenn ich in den Himmel werd ' eingehn . Amen ! Die zweite Tafel war chinesisch ; aber man sollte es in alle Sprachen übersetzen , obgleich es Vielen , Vielen nicht gefallen würde . Es lautete : Werft von Euch fort den