Todesfurcht stürzten die Frauen aus der Kajüte , Alles floh in blindem Schrecken , sich in die untern Räume des Schiffes zu verbergen , und im Augenblick sah sich Maubridge allein mit seinem Diener auf dem behaupteten Kampfplatze . Er drang schnell in die Kajüte , die mit Staub und Trümmern gefüllt war . In der hintern offenen Kabine auf dem Schmerzenslager allein lag Diona . Er stürzte an ihre Seite , er verschwendete tausend Zärtlichkeiten an sie , indem er zugleich seinem Diener befahl , nöthigen Falles mit Gewalt die griechische Dienerin herbeizuschaffen . Dazwischen donnerte draußen über die Wogen her Schuß auf Schuß und die Kugeln fuhren durch Takelwerk und Rumpf . Die Mannschaft hatte den Kopf verloren und vermochte nicht einmal die feurigen Grüße zu beantworten oder die Flagge zu streichen , bis endlich einer der Maschinisten , ein Italiener , aus dem Raume sprang und das Flaggentau durchschnitt . Der rothe Wimpel mit dem Halbmond flatterte in ' s Meer und ein Jubelruf erhob sich am Bord des russischen Schiffes , das bereits fast seitlängs lag , und während die Maschine des türkischen Schiffes zu arbeiten aufhörte , seine Haken an den feindlichen Bord warf . Wenige Augenblicke darauf sprangen die russischen Offiziere , den Degen in der Faust , über die Bollwerke und im Nu war das Verdeck des Djerid mit Mannschaften überfluthet . Aber Widerstand war nirgends zu finden , die Weiber jammerten und schrieen , die Moslems krochen geduldig hervor und ergaben sich in das unvermeidliche Kismet , während der Capitain von dem ersten Lieutenant der Bessarabia genöthigt wurde , die Papiere über Ladung und Passagiere vorzulegen . In Angst und Besorgniß saß der englische Baronet am Eingange der Kabine , in der Diona , die arme Getäuschte , von der griechischen Dienerin unterstützt , mit den Schmerzen rang , die das werdende Leben begleiten . Seine ganze kalte harte Natur schien sich umgewandelt zu haben in zärtliche Sorge um das junge Wesen , dessen Wimmern und Schmerzensruf wie glühender Stahl sein Herz durchbohrte . Was kümmerte ihn der Kampf umher , er hatte jetzt nur Augen für die Geliebte . Da legte eine Hand sich auf seine Schulter und eine Stimme befahl ihm barsch , aufzustehen . Als er emporfuhr und die Angreifer zurückstoßen wollte , fielen diese , zwei russische Matrosen , über ihn her und schnürten ihm die Arme zusammen . Ein Offizier mit dem türkischen Capitain trat eben in die Kajüte . Auf den Ersteren sprang Maubridge zu und verlangte mit ungestümen Worten , sofort freigelassen zu werden , und Schutz für sich und seine Leute . Der Offizier sah ihn groß an . » Ich bin ein Brite . Unser Gesandter in Constantinopel wird Rechenschaft fordern für jede Beleidigung , die mir widerfährt . « Der Offizier lächelte malitiös . » Ein Engländer in türkischer Kleidung ? Wahrscheinlich ein englischer Spion , um unsere Häfen zu inspiziren . Ihre Papiere , mein Herr ! « Der Baronet erbleichte vor stolzer Wuth . » Ihre Leute haben mich gebunden . Lassen Sie mein Portefeuille aus der Tasche nehmen , meine Papiere befinden sich darin . - Ich hoffe , Sie werden die Banknoten dabei schonen ! « Der Russe befahl kalt , ihn zu durchsuchen , und öffnete am Tisch die Brieftasche , während Maubridge zähneknirschend daneben stand . - » Ein Paß für den Baronet Maubridge und seinen Diener . Das wäre richtig . Sieh ' da , Briefe an Churschid-Pascha9 und Selim-Pascha , also in ' s feindliche Lager . Und hier , ein solcher an Schamyl . - Das ist kein übler Fang ! « » Herr , Sie haben kein Recht , sich an meinen Briefen zu vergreifen ! « » Einem Engländer trauen wir Alles zu und mit einem Spion machen wir nicht viel Umstände . Bringt den Mann zu den anderen Gefangenen . « Ein Schmerzensruf erscholl aus der Kabine , deren Thür halb geschlossen war . Der Baronet überwand seine Wuth und seinen Stolz . » Sie werden menschlich sein , mein Herr , und in diesem Augenblicke mich nicht von der Frau da drinnen trennen die jeden Moment ihre Niederkunft erwartet . « » Wer ist das Weib ? « » Eine Griechin . Sie gehört zu meiner Begleitung . « » Davon steht Nichts in dem Paß . Pflegen die Herren Briten vielleicht auch schon ihre Harems mit sich zu führen ? « » Sie ist « - er zögerte einen Augenblick - » ich bitte , die Dame als meine Gattin zu achten ! « » Skotina10 , wer ' s glaubt ! - Fort mit dem Burschen , die Weiber werden hier besser am Platze sein , wie er . Sie können in diese Kajüte gesperrt werden . « Die Russen faßten den Baronet und zerrten ihn fort . Da an der Thür klang ihm zum letzten Male der schneidende Wehruf des Mädchens in ' s Herz - dann ein anderer Laut , - er war Vater ! Fußnoten 1 Russisch : Ssewastopol . 2 Midshipman . 3 Hol ' mich der Teufel ! 4 Das thracische Castell am Meereseingang des Bosporus . 5 Eine unübersetzbare , aber in der russischen Gesellschaft sehr gebräuchliche Redensart . 6 Sohn eines Lords . 7 Walachen . 8 Giaur , Ungläubiger . 9 Der frühere Insurgenten-General Guyon , Renegat , mit Selim Kommandirender der türkischen Truppen bei Batum . 10 Narr ! Dummkopf ! II. Zwing-Pontus . Es war am dritten Morgen nachher , als ein einfacher Trauerzug aus dem Quarantainegebäude der russischen Pontus-Festung Ssewastopol sich nach dem nahen , am Ende des Quarantainehafens befindlichen Kirchhof bewegte . Ein russischer Geistlicher ging dem Sarge voran , der nach griechischer Sitte offen und niedrig getragen wurde . Nur wenige Personen hatten sich dem Zuge angeschlossen , einige Diener aus dem Hospital der Quarantaine , eine griechische Frau und ein Mann in orientalischer Kleidung zwischen zwei russischen Marine-Soldaten . Der Mann war Edward