, die wenigen Gegenstände , die sie auf einer nur etwas ausgedehnten Reise bedurfte , in einen kleinen Koffer packte und dann , aber mit thränenverdunkelten Augen , den kurzen Abschiedsgruß an die Freundin schrieb . Mit ängstlich klopfendem Herzen harrte sie jetzt der Rückkehr des Gatten , um Helena und Alles , was ihr sonst noch hier durch einen längeren Aufenthalt lieb geworden war , für immer zu verlassen . Der fremde Neger verließ indessen , ein kleines wohlverschlossenes Mahagonikästchen unter dem Arm tragend , das Haus und schritt dem Dampfboot zu , während auf diesem die zweite Glocke das Signal zur baldigen Abfahrt läutete . Fußnoten 1 Chickenthief oder Hühnerdieb ist , besonders an der Louisianaküste , auf dem Mississippi der Name kleiner scharfgebauter Segelboote , die , ihrer Leichtigkeit und Schnelle vertrauend , wohl früher manchmal die Hühnerhöfe der Pflanzer geplündert haben mögen und davon ihren Namen bekamen . 34. Adele warnt James Lively . Vor dem Union-Hotel der guten Stadt Helena war es an diesem Morgen wie ausgestorben . Einige Pferde standen allerdings an dem Reck und ließen , unmuthig ob des langen Wartens , die Köpfe hängen , oder blickten schläfrig zur Seite nach den Hausschwalben , die sie in kreisenden Zügen umschwärmten , um Mosquitos und andere in ihre Nähe gezogene Insecten wegzufangen . Aus der Einfriedigung aber , die des Wirths eigenen Thieren und denen seiner Gäste gewöhnlich zum Aufenthaltsort diente , kam Scipio und führte Mr. Smart ' s Rappen am Zügel dem Hause zu , aus welchem eben Smart und unser Bekannter von vorhin , der Virginier , traten . » Leg ' rasch den Sattel auf , Sip , « rief Jonathan seinem langsam heranschlendernden Neger entgegen - » potz Zwiebelreihen und Holzuhren , Du gehst ja , als ob Du Blei in den Beinen hättest - ah , Miß Adele - schönen guten Morgen ; nun , nehmen Sie meine Alte mit ? ja , ' s giebt heute Morgen nicht viel zu thun hier - Mrs. Breidelford hat all die Kundschaft - « » Pfui , Mann , schäme Dich , wie kannst Du nur so häßlich reden , « sagte hier Mrs. Smart , die eben mit gewaltigem Sonnenbonnet und riesigem Arbeitsbeutel neben Adele auf die Veranda trat und die linke Treppe niederstieg - » ich machte mir auch nichts aus ihr , aber solch schreckliches Ende - « » Mr. Smart meint ' s nicht so bös , « entgegnete , sie beruhigend . Adele - » ach , wissen Sie wohl , Sir , wie Sie vor wenigen Abenden noch jenen Scherz mit ihr trieben ? - Wer hätte da gedacht , daß ihr auf fast ähnliche Weise ein so fürchterliches Schicksal bevorstand ? Sie ist sicherlich überfallen worden . « » Nein , Miß , « sagte der Virginier , indem er die Mittelstufen hinabstieg und auf das Pferd zuging - » ich war dort . Die Buben , die sie erschlagen haben , hatten sich ' s vorher ganz bequem gemacht ; es sind wahrscheinlich welche von ihren Freunden gewesen , die auch Hausgelegenheit kannten . Aber , Smart - ich muß wahrhaftig fort , sonst komm ' ich zu spät . Wie weit ist ' s denn eigentlich bis zu Lively ' s und nach welcher Richtung zu liegt die Farm ? « » Ihr könnt sie , wenn Ihr Euch dazu haltet , in zwei Stunden recht gut erreichen , « erwiderte der Yankee , » die Richtung ist ziemlich Nordwest . « » Wen wollen Sie denn von Livelys sprechen ? « frug , sich gegen den Virginier wendend , Adele , denn sie gedachte des heute gehörten Gespräches zwischen dem Squire und William Cook . - » Ich glaube kaum , daß Sie Jemand von ihnen zu Hause finden werden . « » Na , weiter fehlte mir nachher nichts , « brummte der Virginier - » erst den Ritt , und dann umsonst . Ich will James Lively aufsuchen , und die Sache hat Eile - er ist in Gefahr . « » In Gefahr ? « frugen Smart und Adele zu gleicher Zeit - » wie so ? Durch wen ? « » Ei , sie haben Cook verhaftet - « » Cook verhaftet ? « rief der Yankee und zog aus lauter Verwunderung zum ersten Mal die Hände aus den Taschen - » William Cook ? « » Ei ja wohl , und wollen James auch an den Kragen - man hat James ' Messer in der Ermordeten Haus gefunden . « » Das ist nicht möglich , « rief Adele entsetzt - » großer Gott , sie können doch nicht solch ' fürchterlichen Verdacht - Squire Dayton weiß ja selbst , daß er erst heute Morgen , und weshalb er in die Stadt gekommen ist . « » Der Squire ? Hm , das glaub ' ich kaum - der ist ' s gerade , der mir am meisten auf Lively ' s Verhaftung zu dringen scheint . - Wenn ich nur wüßte , wo er wäre - « » Oben gleich über der Stadt , am Flußufer , « sagte Adele rasch und heftig - » es ist keine Viertelstunde von hier - gerad ' an der kleinen Schenke vorüber , wo das Kieferndickicht steht - « » So nahe ? Hm , da werd ' ich wohl zu spät kommen , « meinte der Virginier und drückte sich den Filz mit beiden Händen fest in die Stirn - » den Henker auch , wenn ' s nicht weiter ist , sind sie schon lange oben - « » Ja , aber was macht er denn im Kieferndickicht ? « fragte Smart verwundert . Adele beobachtete , die Frage wahrscheinlich ganz überhörend , die jetzigen Bewegungen und Anstalten des langen Virginiers mit fast fieberhafter Aufregung . Dieser nämlich , auf der linken Seite des Pferdes stehend , hob höchst sorgfältig das rechte Bein in