der Umgang mit diesem anziehenden Paar Platonischer Verliebten dein Leben in Athen nicht wenig verschönern helfen werde : nur dürfte dazu nöthig seyn , mit dem Oheim auf einem leidlichen Fuß zu stehen ; was dir , meines Erachtens , so schwer nicht werden sollte , wenn du über dich gewinnen könntest , von ihm und seinen Dialogen öffentlich mit einer gewissen Achtung zu sprechen ; freilich in einem Tone , den man nicht für Ironie halten könnte . Beide , der Mann und seine Werke , verdienen , däucht mich , diese Achtung , wie groß auch übrigens die Verschiedenheit eurer Art zu denken und zu leben seyn mag . Ich müßte mich sehr irren , oder Plato wird weniger ungerecht gegen dich seyn , wenn du großherzig genug bist , gegen ihn mehr als gerecht zu seyn ; und was kann dir das kosten ? Mein Verlangen uns wiederzusehen ist dem deinigen gleich , lieber Aristipp . Ich gestehe dir , die Eintönigkeit meiner Lebensweise zu Korinth fängt mir an lange Weile zu machen . Die Leute , mit denen ich mich behelfen muß , verlangen so viel , und haben so wenig dagegen zu geben ! Ich nehme den einzigen Euphranor aus , den du zu Aegina von Person kennen lernen sollst , und von dessen Talent ein paar Stücke , die du mir in deine Galerie zu stiften erlauben wirst , dir indessen zur Probe dienen können : aber was bliebe mir auch , wenn ich den nicht hätte , und wie lange wird es währen , so entschlüpft mir auch er ? Glaube mir , ich wäre bereits nach Athen oder anderswohin gezogen , wenn ich mein Haus in Korinth , wie die Schnecke das ihrige , allenthalben mit mir nehmen könnte , und wenn mich dann auch der sehr wesentliche Umstand nicht zurückhielte , daß ein schönes Weib , dessen höchstes Gut die unbeschränkteste Freiheit ist , schwerlich einen andern Ort in der Welt finden kann , wo sie weniger beeinträchtiget und mit mehr Achtung und Artigkeit behandelt würde , als zu Korinth . Mit allem dem finde ich doch nöthig , daß man von Zeit zu Zeit den Ort ändere , und Menschen suche , denen wir und die uns etwas Neues sind . 25. Kleonidas an Aristipp . Der schlanke schwarzaugige Jüngling , mit den dunkeln , um Stirn und Nacken herabhangenden Traubenlocken , der dir diesen Brief überbringt , nennt sich Antipater90 , und ist ein naher Verwandter eines meiner hiesigen Freunde , dem ich es nicht abschlagen konnte , dir den jungen Menschen zu empfehlen . Ein löbliches Verlangen , das sehenswürdigste Land der bewohnten Welt zu sehen , und zu Athen , der wahren Hauptstadt dieses an schönen und blühenden Städten so reichen Landes , zu lernen was man in Cyrene nicht lernen kann , hat ihn aus dem Schooß der Seinigen herausgetrieben . Er bedarf aber in einer Stadt , welche , so zu sagen , die ganze Welt in einem Auszug ist , eines Führers , Auslegers und Rathgebers ; und an welchen andern hätt ' ich mich in dieser Absicht wenden können als an dich , der du , was du schon für jeden andern Menschen thätest , desto lieber für einen Mitbürger thun wirst , der mit dem vollesten Vertrauen auf die Empfehlung deines Freundes Kleonidas zu dir kommt . Bisher haben alle Arten von gymnastischen und andern Leibesübungen beinahe seine ganze Bildung ausgemacht . Er reitet wie ein Thracier , läuft wie der schnellfüßige Achilles , weiß einen Wagen zu lenken wie der Homerische Alcimedon , und im Ringen wird er selbst zu Aegina , der fruchtbaren Mutter so vieler öffentlich gekrönter Athleten , nicht viele finden , die er fürchten müßte . Auch hat er große Lust sich an einem eurer großen Nationalfeste unter die Kämpfer zu stellen , und die Siegeskränze , womit schon mehrere Cyrener unsre Vaterstadt unter den Griechen verherrlicht haben , wo möglich mit einem frischen zu vermehren . Indessen fühlt er doch ( was wenigen seines gleichen zu begegnen pflegt ) daß er mit allen diesen Vorzügen nur die Hälfte von einem Menschen ist , daß sein Kopf noch leer ist , und daß Kräfte und Anlagen in seinem Innern schlafen , die der Erweckung , oder vielmehr da sie bereits zu erwachen angefangen , künstlicher Ausbildung und strenger Uebung eben so nöthig haben als die körperlichen ; kurz , er kommt mit dem rühmlichen Vorsatz zu dir , nicht eher abzulassen , bis er unter deiner Anleitung ein vollständiger Mensch geworden . Ich betrachte es als einen nicht geringen Vortheil für dich und ihn , daß er noch unverstückelt und unverbildet in deine Hände kommt , wie ein schönes Stück rohen aber feinkörnigen Marmors , woraus du , als ein geschickter Bildner , jede schöne Form hervorgehen machen kannst ; da hingegen selbst Praxiteles und Polyklet einen Marsyas in keinen Apollo , einen Thersites in keinen Ajax oder Diomedes umgestalten können . Nimm dich also seiner an , lieber Aristipp , und mache dir das Verdienst um Cyrene , uns dereinst in unserm jungen Athleten einen zweiten Milon91 , an Weisheit wie an körperlicher Tüchtigkeit , wieder zurückzuschicken . Da dir dein junger Abderit den Muth nicht benommen hat , wenigstens etwas Leidliches aus ihm zu machen , so können wir um so viel gewisser seyn , daß aus einem so fähigen Jüngling wie Antipater etwas Vortreffliches unter deinen Händen werden müsse . Plato , - dem wir seine vor so manchem Jahr an dir und dem armen Kleombrot begangene Sünde doch wohl endlich einmal vergessen müssen , - gibt den Wißbegierigen ( einer Classe von Müßigen , welche unvermerkt immer zahlreicher zu werden scheint ) seit einiger Zeit so viel zu lesen , und wenigstens in dem größten Theil seiner bisher bekannt gewordenen Dialogen so viel Stoff zum Nachdenken und zur angenehmsten Unterhaltung zugleich , daß ich den großen Ruf sehr natürlich finde , der seinen