daß man das Alphorn vom Rücken nahm und ihn blies , ohne ein Wort dazu zu singen oder zu jodeln . 269 Ekkehardus autem , notularum peritissimus , paene omnia haec eisdem notavit in tabula verbis etc. Ekkeh . IV , casus S. Galli , c. 16. Pertz , Mon . II , 140 . Die sanktgallische Handschrift 270 gibt nähere Auskunft über die verschiedenen Arten von Geheimschrift , deren man sich allgemein bediente . S.W. Grimm , Über deutsche Runen , und Hattemer , Denkmale etc. I , 417 , wo auch als Beilage in Steindruck mehrere genaue Faksimile mitgeteilt sind . Es ist auffallend , wie eine gewisse Ähnlichkeit zwischen diesen Charakteren und denen etruskischer Inschriften stattfindet . 270 Procop . bell . Vand . II , 6. 271 Die noch ganz an antike Gymnastik erinnernden Ergötzungen der sanktgallischen Schuljugend , wozu u.a. auch Wettrennen , Ringen mit gesalbten Händen , Stockfechten etc. gehörte , beschreibt Notker Labeo in seinem lateinischen Vakanzlied , mitgeteilt von J.v. Arx , Geschichten etc. I , 259 . 272 Ev . Joh . III , 8. 273 Die sehr ins Auge fallende innerrhodische Kleidungsart ist unzweifelhaft die alte des appenzellischen Volkes . Tobler , Appenzell . Sprachschatz , p. 25. 274 » Der Zaur ist ein einzelnes kurzes Gejauchze , das mit uhó oder u bu hu hui hui ! bezeichnet werden kann . « Tobler a.a.O. , p. 453 . 275 Appenzellischer Landbrauch . Noch vor wenig Jahrzehnten war die große Haustüre des Amtmann Tanner von Herisau voll der Köpfe von Gewild , wodurch das Volk ihm Liebe und Achtung erzeigen wollte . 276 » Gumpen , gombela = hüpfen , mutwillig springen , ruggûßa ( ru-jauchzen ) = den Ruggüßler singen , ein landeseigentümliches Hirtenlied in holperigen Reimen , aber mit einer um so angenehmeren weicheren Weise , die zwischen den Worten aus dem Gaumen bisweilen üppig spielt und ergötzt . « S. Tobler a.a.O. , p. 233 und 373 . 277 Panem Gallus bestiae mirandae dat modestiae , mox ut hunc voravit , in fugam festinavit usw. Ratperts Lobgesang auf St. Gallus in der lateinischen Übersetzung Ekkehards des Vierten bei Hattemer , Denkmale etc. I , 342 . 278 Eigentümlich heißt Attilas Gemahlin » Ospirin « , was » göttliche Bärin « bedeutet und in altdeutscher Form Anspirin lauten sollte . Der Name ist echt , alt und auch sonst vorhanden . Grimm und Schmeller , Lat . Gedichte etc. , p. 119 , wo auch eine Reihe anderer mehr auf sprachliche Gründe gestützter Konjekturen über die Aufnahme des Namens Ospirin ins Waltharilied nachzulesen ist . 279 S. den Text des Waltharius bei Grimm und Schmeller , Lateinische Gedichte des zehnten und elften Jahrhunderts , Göttingen 1838 , p. 3 u. ff. Verdeutschungen von anderen anders , Kommentar und Anmerkungen bei San-Marte , Walther von Aquitanien , Magdeburg 1853 . 280 Libro completo saltat scriptor pede laeto ! Randbemerkung einer sanktgallischen Handschrift , mitgeteilt von J.v. Arx , Berichtigungen und Zusätze etc. , p. 30. 281 Es steht zu hoffen , daß die Hirngespinste einer zerstörungsfrohen Kritik , die sich wie am Homer so an den Nibelungen nicht eher erfreuen konnte , als bis sie in eine Anzahl von verschiedenen Sängern an verschiedenen Orten verfaßter Volkslieder auseinander genagt waren , seit Holtzmanns Untersuchungen über das Nibelungenlied ( Stuttgart 1854 ) als beseitigt angesehen werden dürfen . Der Streit , der noch immer wider den guten Meister Konrad geführt wird , beweist , daß auf diesem wie auf andern Gebieten das Einfachste am schwersten Eingang findet . 282 ... Insuper et alpes philosophantur , sub quibus jugum Sambutinum Rihpertus lyrico possidet sono , et si nosset antra musarum , esset et talis , ut Cynthius Apollo . Aus einem Brief des Mönch Ermenrich von Reichenau , bei J.v. Arx a.a.O. , p. 14. 283 Assumptus est interea in aulam Ottonum patris et filii ... Ekkehardus , ut capellae semper immanens doctrinae adolescentis regis nec non et summis dexter esset consiliis . Ibique in brevi tantus apparuit , ut in ore omnium esset , summum eum aliquem exspectare pontificatum . Nam et Adelheida regina illum , nunc sancta , per se diligebat . Ekkeh . IV , casus S. Galli , c. 10 , bei Pertz II , 126 . 284 ... barbarorum ferocia ac ferrea corda Nithard , lib . I , 1. 285 Domnus Purchardus abbas , elegantissimum sanctae ecclesiae speculum . Annales San Gallenses majores bei Pertz , Mon . I , 83. Fußnoten A1 Scheffels . A2 Gustav Schwab , » Gedichte « , Bd . 2 , S. 167 ff. ( Stuttgart 1829 ) .