und während er mit der gierigsten Freßlust in dieses ihm so ungewohnte Ambrosia hineinarbeitete , sein eselhaftes Wohlbehagen durch die seltsamsten Maulverzerrungen zu erkennen gab . Dieser Anblick kam dem Kranken so possierlich vor , daß er in ein heftiges Gelächter ausbrach , wovon das besagte Geschwür so glücklich zerplatzte , daß seine Brust in wenig Augenblicken wieder frei ward , und es dem Arzte nun ein Leichtes war , den Kranken in kurzer Zeit gänzlich wieder herzustellen . Sofort beschloß mein Anherr im ersten Feuer seiner Dankbarkeit , das Andenken einer so wunderbaren Rettung auch auf eine außerordentliche Art in seiner Familie zu verewigen . Er nahm nicht nur selbst auf der Stelle den Namen Onogelastes an , sondern legte zugleich seinem Sohn und seinem Enkel die Namen Onobulus und Onomemnon bei , und verordnete als ein unverbrüchliches Familiengesetz , daß von nun an zu ewigen Zeiten alle seine Abkömmlinge männlichen Geschlechts keine andern als mit onos zusammengesetzte Namen führen sollten . Ueberdieß machte er auch eine Stiftung , aus welcher , bereits über dreihundert Jahre lang , jährlich an dem Tage des besagten Wunders allen Eseln in ganz Abdera zehn trockne Feigen auf den Kopf gereicht werden ; daß also das Gedächtniß dieser Begebenheit sogar die gänzliche Erlöschung unsrer Familie ( welche die Götter verhüten wollen ! ) überleben , und wenigstens so lange dauern wird , als die Stadt Abdera auf ihren Fundamenten stehen bleibt . Ich weiß nicht , Kleonidas , ob ich dich um Vergebung bitten muß , daß ich dich mit solchen Albernheiten unterhalte ; mir ist ein Mensch wie dieser Onokradias in seiner Art eben so merkwürdig , als irgend ein anderer ausgezeichneter Mann in der seinigen . Der Fehler ist nur , daß ich dir den Ton und die Miene des ehrlichen Abderiten nicht unmittelbar darstellen kann . Gewiß , du würdest finden , daß ich nicht so Unrecht habe , diesen würdigen Abkömmling des edeln Onogelastes in mein Herz zu schließen . Eurybates erinnert sich euer oft und mit vielem Wohlwollen . Die schöne Droso besitzt nicht nur die Gabe glänzende Eroberungen zu machen ; sie weiß sich auch in ruhigem Besitz derselben zu erhalten , und unser Freund scheint die leichten goldnen Kettchen , womit sie ihn an sich gefesselt hat , mit sehr guter Art zu tragen . Sie hat ihn mit einem Sohne beschenkt , der ihm an Gestalt und Sinnesart so ähnlich ist , daß er sich ( was nicht bei allen Athenern der Fall seyn soll ) ohne sich selbst oder andern lächerlich deßwegen vorzukommen , ganz laut zu ihm bekennen darf . Ich brauche dir nicht zu sagen , wie groß mein Verlangen nach guten Nachrichten von meinen Geliebten in Cyrene ist , und wie sehr ich dir ' s danken werde , wenn du einen Weg ausfindig machst , wie wir uns oft und sicher schreiben können . Melde mir auch mit zwei Worten , wie das neue Räderwerk eurer Republik geht , und sage meinem guten Bruder viel Freundliches in meinem Namen . 23. An Lais . Ich bin dir , Dank sey den Göttern , wieder so nahe , meine schöne Freundin , als es die stolze Minervenstadt » dem reichen mit schönen Kindern prangenden Vorhof des Isthmischen Poseidons « ist.86 Im Grunde thut freilich , wenn man einander nicht mit den Armen oder wenigstens mit den Augen erreichen kann , eine halbe Parasange für den Augenblick so viel Wirkung als ein halbtausend : aber die Vorstellung , daß ich jetzt nur zwei Tage brauche , um in deinen Armen zu seyn , ist doch etwas ganz anderes , als der trübselige Gedanke , daß eine ganze Odyssee voll Länder , Gebirge , Ströme und Meere zwischen uns liegt ; was noch vor wenig Monaten der Fall deines landstreichenden Freundes war . Doch dieß ist nun hinter mir , und mit jedem Mondeswechsel rückt der Augenblick näher , der mich , wenn du anders noch ebendieselbe für mich bist , für die Entbehrungen von fünf langen Jahren entschädigen wird . Ich lass ' es nicht fehlen , täglich die andächtigsten Gelübde an den mächtigen Erderschütterer87 abzuschicken ; und mit welchem Zauber auch die neuaufgefrischten Reize der schönen Athenä , deiner einzigen Nebenbuhlerin , auf mich wirken mögen , dießmal soll mich gewiß nichts verhindern , auf der Veilchenbank deines stillen Myrtenwäldchens den Nachtigallen an deinem Busen zuzuhören . Uebrigens gesteh ' ich gern , daß der Aufenthalt zu Athen nach einer so langen Abwesenheit wieder große Annehmlichkeiten für mich hat . Ich lebe auf einem ganz hübschen Fuß , und mache doch einen so mäßigen Aufwand , daß ich mit dreihundert Drachmen des Monats reichlich auszulangen gedenke . Wenn du dich des Rebhuhns für funfzig Drachmen noch erinnerst , so wirst du hoffentlich meiner Frugalität das gebührende Lob nicht versagen , wiewohl sie in Vergleichung mit der Genügsamkeit eines Plato und dem täglichen Triobolon des Antisthenes noch immer den Vorwurf der Ueppigkeit verdient , der mir von den geschwornen Anhängern der Nothphilosophie gemacht wird . Ich würde mich leicht darüber trösten , wenn mir diese Herren nur von Zeit zu Zeit die Ehre erweisen wollten , sich zur Abwechslung mit einem kleinen Symposion in Cyrenischem Geschmack von mir beköstigen zu lassen : aber da sie ( den einzigen Aeschines ausgenommen ) zu einer so großen Herablassung zu stolz sind , so muß ich mich , wenn ich Gesellschaft haben will , schon mit tragischen Dichtern , Komödienmachern , Malern , Bildnern , Musikern , Kaufleuten , Seefahrern , reisenden Fremden und dergleichen , behelfen , und befinde mich , wie du mir gerne glauben wirst , nicht desto schlimmer dabei . Indessen lass ' ich mich weder die kalte Höflichkeit deines Günstlings Plato , noch die wolkenversammelnden Augenbrauen und die gerümpfte Nase des schmutzigen Antisthenes abschrecken , die Spaziergänge der Akademie und das Cynosarges öfters zu besuchen , und ich habe dieser Herablassung zwei gleich sonderbare und interessante , wiewohl sehr von