sieht mir an , daß ich Engländer bin ; Ihr aber seid Chinese ; Ihr habt mir nichts zu sagen ! « » Ich stehe hier an Stelle von Sir John Raffley , der Besitzer dieses Ortes ist , und bin in diesem Augenblicke also Engländer . Ich habe bereits zu viel Zeit mit Euch verschwendet und sage zum letzten Male : Eure Legimation ! « Da drehte sich der angebliche Offizier langsam und sichtlich widerwillig nach mir um , deutete auf mich und sagte : » Da sitzt sie , meine Legitimation . Dieser Mann kennt mich genau . Er weiß , daß ich erstens Engländer und zweitens Leutnant bin und drittens Dilke heiße ! « » Wie ? Ihr kennt Ihn ? « wendete sich der Beamte verwundert an mich . » Wollt Ihr ihn legitimieren ? « » Das kann ich nicht , « antwortete ich . » Ich sah ihn an einigen Orten , wo er sich Leutnant Dilke nennen ließ , doch ob er das auch wirklich sei , das wurde nie erwiesen . « » Wie war da sein Betragen ? « » Ich bin sein Richter nicht ! « » Das genügt ! Ich habe ihn also hier zu behalten , bis es ihm gelungen ist , glaubhafte Papiere vorzulegen . « » Da wäre ich also arretiert ? « fuhr Dilke auf . » Ja . « » Verfluchte Pest ! « und wie knirschend fügte er hinzu : » Und diese vermaledeiete gelbe Bande sollte ich seligmachen helfen ! Ich aber komme ihr nun von der andren Seite . Die Zeit ist da ! « Er zog eine Brieftasche hervor , öffnete sie , nahm ein sichtbar schon sehr oft gebrauchtes Papier heraus , warf es dem Pu-Schang hin und forderte ihn in zornigem Tone auf : » Da , habt Ihr , was Ihr wollt ! Aber nur schnell wieder her , damit ich fortkomme aus dieser Bude hier ! « Der Chinese las und sagte dabei , langsam und in überlegendem Tone : » Ein Paß - - - ein australischer - - - aus Melbourne ! Ausgestellt auf Robert Waller , genannt Dilke aus den Vereinigten Staaten von Amerika , Leutnant der freiwilligen Miliz der australischen Kolonie Victoria ! « - - - - - - Hierauf sah er lächelnd zu mir herüber und fuhr fort : » Ihr wolltet über sein Verhalten keine Auskunft geben , Sir ; aber was hier steht , das ist so deutlich , wie ich nur wünschen kann : Geborner Amerikaner , mit zwei verschiedenen Namen , dann Australier , sogenannter Offizier , von freiwillig zusammentretenden Leuten , plötzlich bei uns auftauchend , sich als Leutnant des britischen Heeres bezeichnend , aber dabei der bezahlte Mitschuldige eines anamitischen Giftmischers aus Binh-Dinh ! Dieser Wisch und die beiden Kontrakte bleiben hier , bis ich mir Seine Exzellenz , den Europäer einmal genauer angesehen habe . Das werde ich jetzt tun , augenblicklich ! « » Mein Schiff durchsuchen ? Das verbitte ich mir ! brauste der Kapitän auf , dessen Augen funkelten . « Und Dilke fuhr schnell herum zu mir und raunte mir zu : » Diese Blamage habt Ihr zu verhindern ! Ich habe erfahren , wer alles sich mit Euch hier befindet . Ich bin der Neffe des Missionars Waller , der Cousin Eures Abgottes , seiner Tochter Mary ! Verstanden , Sir ? « » Seid , wer Ihr wollt , « antwortete ich . » Wo habt Ihr Sejjid Omar , meinen Diener ? « » Den Araber , diesen Kerl ? « fragte er , sich verwundert stellend . » Was ist mit dem ? « » Ihr traft ihn oben am Berge und seid mit ihm umgekehrt . « » Davon weiß ich nichts ! Ist mir gar nicht eingefallen ! « » Leugnet nicht ! Wo habt Ihr ihn gelassen ? Ich kenne ihn und müßte ihn schon längst gesehen haben . Ihr habt es selbst verraten , daß Ihr mit ihm gesprochen habt . Denn wer alles sich mit mir hier befindet , das könnt Ihr nur von ihm erfahren haben . « » Wie pfiffig ! « höhnte er . » Um andre Leute für schlechte Kerls zu halten , braucht man eben nur selbst ein schlechter Kerl zu sein ! Wollt Ihr um Waller und seiner Tochter willen die Durchsuchung unsers Dampfers verhindern ? « » Nein , « antwortete ich . » So hole Euch der Teufel ! Denn paßt auf : Uebermorgen abend rechne ich mit Euch zusammen ! - - - Vorwärts ; schnell , hier hinaus ! « Er nahm seinen » Kapitän « bei der Hand und eilte mit ihm durch die offenstehende Verandatür davon . Ich schaute den Pu-Schang fragend an . Der aber lachte und sagte : » Laßt sie laufen , Sir ! Wenn ich sie haben will , bekomme ich sie auf alle Fälle ! Gehen wir langsam nach Seiner Exzellenz , dem Europäer , der uns höchst wahrscheinlich nicht nur sein Gift allein aufzwingen wollte . Er hat das Feuer ausgehen lassen und kann uns also nicht per Dampf entfliehen . « Wir verließen also das Bureau der » Gerechtigkeit « und gingen den Weg , den wir gekommen waren , so weit zurück , bis wir den Opiumdampfer wieder vor uns hatten . Die vier Polizisten standen noch an ihren Stellen , zwei bei dem Zelte und zwei an der Laufbrücke . Ihre Weisungen erstreckten sich nur darauf , keinen Opium verkaufen zu lassen ; was hiermit nicht in Verbindung stand , das kümmerte sie nichts . Darum hinderten sie es nicht , daß jetzt ein Boot zu Wasser gelassen wurde , und zwar von den bewaffneten Leuten , die vorhin bei dem Zelte gesessen hatten . Sie taten das mit großer Eile , grad eben , als wir kamen . Dilke und sein » Kapitän « saßen schon darin .