, mit der Anfangsseite nach innen , nach dem Körper zu , in der Tasche des Basch Nazyr gesteckt und war von dem Geschosse also auf die hintere Platte des Einbandes getroffen worden . Da diese Platte dünn war , hatte sie der Kugel nicht genug Widerstand geleistet ; diese war hindurchgeschlagen und auch so weit durch die Blätter gegangen , bis das Lesezeichen sie aufgehalten hatte . Dort steckte sie noch jetzt , nicht breitgeschlagen , sondern ein wenig abgeplattet . Der Schuß hatte also keine große Kraft gehabt . Es war ja , wie sich dann herausstellte , eine Pistole alter Konstruktion , und wahrscheinlich hatte auch das Pulver nicht viel getaugt . So war der durch das Buch verminderte Prall nicht einmal stark genug gewesen , eine Rippe zu verletzen . Schmerzhaft freilich war die Quetschung ; der Perser laborierte längere Zeit daran . Das Buch ging natürlich aus einer Hand in die andere , denn jeder wollte es nicht nur sehen , sondern auch genau betrachten . Als dies geschehen war , ließ ich es mir wieder geben und sah nach der Seite , in welcher das Zeichen gesteckt hatte . Welch eine Fügung ! Ja , eine Fügung war es , denn Zufall giebt es nicht für mich ! Die Kugel war fast durch das ganze Buch gedrungen , denn das Lesezeichen hatte fast ganz vorn , nämlich in der Bergpredigt , im fünften Kapitel des Matthäus , gesteckt , wo durch den verbogenen Rand des Zeichens ein kleiner Einschnitt entstanden war , welcher die letzte , im Buche sichtbare Wirkung des Schusses bildete . Und wo befand sich diese Stelle ? Ich hielt sie dem Perser hin und bat ihn : » Lies ! « » Warum ? « fragte er . » Das nachher ! Jetzt aber lies ! « » Es ist dasselbe , was ich heute früh gelesen habe : Ich aber sage euch : Liebet eure Feinde ; thut Gutes denen , die euch hassen , und betet für die , welche euch verfolgen und verleumden , auf daß ihr Kinder seid eures Vaters , der im Himmel ist , der seine Sonne aufgehen läßt über die Guten und die Bösen und läßt regnen über die Gerechten und die Ungerechten ! Hierher habe ich das Zeichen gelegt . « » Und was siehst du hier , grad neben diesen beiden Versen ? « » Ein kleines Loch , wahrscheinlich von dem verbogenen Zeichen ! « » Ja , aber für mich ist es noch mehr , und auch für dich soll und muß es noch mehr sein ! « » Was ? « » Du hast mir gesagt , dir sei heut früh der Gedanke gekommen , daß wir viel zu gütig gegen unsere Feinde gewesen seien ; um dieser deiner Schwachheit Kraft zu verleihen , habest du hier diese Stelle aufgeschlagen und gelesen . Das ist doch so ? « » Ja , so ist es . « » Nun , hier steht der Befehl : Liebet eure Feinde ! Vorhin erzähltest du , der Engel wünsche , daß dein ganzes , noch folgendes Leben so sei wie der letzte , hier vergangene Tag . Und hat er nicht auch ausdrücklich gesagt , daß es die Liebe sei , welche dich beschützt habe ? « » Ja ; das war eines seiner Abschiedsworte ! « » Nun , der Drang nach dem Gebote der Feindesliebe gab dir dieses Buch in die Hand . Aus Gehorsam für dieses Gebot schlugst du diese Stelle auf und legtest das Zeichen hinein . Grad bis hierher ist die Kugel gedrungen . Hier an dem Worte der Liebe hat sie ihre Macht verloren . Ist das ein Zufall ? « » Allah , Allah ! Nein , gewiß nicht ! « » Ich denke das auch ! Und jetzt fallen mir meine Worte ein , welche ich dir über das Evangelium sagte , kurz , ehe du erschossen werden solltest . Kannst du dich besinnen ? « » Nein . « » Ich versicherte dir , daß Gott , welcher von dir die Liebe zu den Feinden fordere , auch die Macht habe , dich grad durch diese Liebe zu retten . Ich sagte , sein Evangelium sei ein starker Schutz und Schirm selbst in der größten Todesgefahr , und vielleicht stehe dir die Hilfe näher , als du denkest ! « » Ja , das ist sonderbar , Effendi ! « » Nicht nur sonderbar ! Ich sprach von dem Schutze des Evangeliums , ohne eine Ahnung davon zu haben , daß dieses Buch der vier Evangelien in deiner Brusttasche steckte ! Und dazu kommt noch mehr . Besinne dich nur ! Als du davon sprachst , daß du mich im Jenseits um Verzeihung bitten werdest , sagte ich dir , daß ich dir schon verziehen habe , und fügte hinzu , daß Gottes Hand dich noch im letzten Augenblicke retten und sogar die Kugeln lenken könne ! « » Ich besinne mich . Ja , so sagtest du wirklich ! « » Und noch etwas ! Der Scheik sagte : Meiner Hand entkommt ihr nicht , so wahr euer Es Setschme , der Ort der Sichtung , nichts als Schwindel ist ! Du behauptest , auf Es Setschme und an der Wage der Gerechtigkeit gewesen zu sein ; dieser Ort ist also für dich kein Schwindel . Und schau : Wir sind ihm entkommen , wir sind frei , während aber nun er unser Gefangener ist und uns ohne unsern Willen sicher und wahrlich nicht entkommen wird . Ist dieses wiederholte und erstaunliche Zusammenstimmen der gesprochenen Worte mit den späteren Ereignissen Zufall ? « » Nein , nein ! « sagte der Perser . Und » Nein , nein ! « riefen auch Halef , Hanneh , Kara und alle , alle Haddedihn . » Entweder müssen wir uns für Propheten halten , « fuhr ich fort , » oder wir sind