Ohr gefangennimmt « , bemerkte Hirschfeldt , der sich von Spanien her ähnlich bestechender Namenseindrücke entsinnen mochte , und Lewin und Tubal stimmten ihm bei . » Gewiß « , fuhr Hansen-Grell fort , » dieser Fremdklang ist von Bedeutung . Aber es ist , über denselben hinaus , doch schließlich ein anderes noch , was diesen altdänischen Namen ihren eigentümlichen Zauber leiht . Es spricht sich nämlich in ihnen jene der Sprichwörterweisheit der Völker verwandte Begabung aus , Menschen , Erscheinungen , ja ganze Epochen in einem einzigen Beiwort zu charakterisieren . Die Kraft in der Knappheit , das Viel im Wenigen , da haben wir den Schlüssel zum Geheimnis . « Bummcke geriet in Aufregung , so sehr , daß er - was sonst nicht seine Sache war - den Château d ' Yquem mit ablehnender Handbewegung an sich vorübergehen ließ und zu Hansen-Grell wie zu einem Herzensvertrauten hinüberrief : » Ich weiß , worauf Sie hinauswollen . Sprichwörterweisheit sagten Sie , ganz richtig . An den König Erichs , wenigstens an den ersten sechs oder sieben , läßt es sich am besten zeigen : Erik Barn , Erik Ejegod , Erik Lam , Erik Plopenning , Erik Glipping . Ich verbinde mit jedem ein Bild , eine Vorstellung , besonders mit dem Plopenning und dem Glipping . Glipping , das heißt soviel wie Augenplink oder der Wimperer . Und wirklich , es ist zum Lachen , aber ich sehe ihn vor mir , wie er mit dem rechten Augenlide immer hin und her zwinkert . « Jürgaß warf sich in den Stuhl zurück und sagte während eines Hustenanfalls , der sich vor lauter Heiterkeit nicht legen wollte : » Das ist denn doch das kapitalste Stück von Fremdlandsenthusiasmus , das mir all mein Lebtag vorgekommen ist . König Wimperer , ich grüße dich . « » Wenn Sie mehr von ihm wüßten , Jürgaß , so würden Sie dieser bedeutenden Figur mit mehr Respekt begegnen . Er war ein guter König und wurde zu Viborg mit sechsundfünfzig Stichen ermordet . « » Nicht mehr wie billig . Warum hat er gewimpert ? Ich greife mit dem Champagner um zwei Gänge vor . Es lebe Erik Glipping ! « » Er lebe , er lebe ! « und die Gläser klangen zu Ehren des alten Dänenkönigs zusammen . Hansen-Grell aber , ehe noch der Übermut sich völlig gelegt hatte , sagte : » Halten Sie es der Pedanterie eines Kandidaten und Schulmeisters zugute , wenn er von seinem Thema nicht los kann , ich verspreche aber , kurz zu sein . « » Kurz oder lang , Grell , Sie sind immer willkommen . « » Gut , ich akzeptiere . Unseres verehrten Hauptmanns Vorliebe für König Glipping und , wenn ich mich so ausdrücken darf , die plastische Gegenständlichkeit , mit der er uns denselben vorzuführen verstand , hat uns auf einen Schlag die goldenen Tore der Heiterkeit aufgeschlossen , ich muß aber doch noch einmal ins Ernste zurück . In unserer neueren Geschichte , soweit sie uns von Kaisern und Königen erzählt , ist jetzt die Zahl in Mode gekommen ; der Erste , Zweite , Dritte , auch der Vierzehnte und Fünfzehnte ; die Zahl gilt , und mit ihr das Nüchternste , das Unpoetischste , das Charakterloseste , das es gibt . Dem gegenüber stehen meine alten skandinavischen Königsnamen , nach Klang und Inhalt , ich betone , auch nach Inhalt , auf dem Boden der Poesie , und das ist es , was sie mir so wert macht . Epigrammatischer als ein Epigramm , ist mancher dieser Namen doch zugleich wie ein Gedicht , rührend oder ergreifend , je nachdem . Urteilen Sie selbst . Ich will nur zwei nennen : Olaf Hunger und Waldemar Atterdag ! Ist es möglich , Personen und Epochen in einem einzigen Worte schärfer und eindringlicher zu zeichnen ? Es vergißt sich nie wieder . Olaf war ein guter König , aber das Land siechte hin an Mißernten und böser Krankheit , und weder seine Gebete noch sein ausgesprochener Wille , sich für das Volk zum Opfer zu bringen , konnten den Unsegen tilgen oder gar in Segen verwandeln . Und so bedeutet dieser König , auf den Blättern der dänischen Geschichte , eine Zeit des Fluchs , von Not und Tod , und sein gespenstisches Bild trägt unverschuldet die furchtbare Unterschrift : Olaf Hunger . « » Und hält uns eine Fastenpredigt bei unserem Frühstück ! Lassen Sie ihn fallen , Grell . Was ist es mit dem andern ? « » Er steht da wie sein Gegenstück . « » Gott sei Dank ! « » Er war schön und siegreich und liebte die Frauen . « » A la bonne heure . « » Aber mehr als das , er war auch heiter und gütig . In jungen Jahren hatten ihn eigene Leidenschaft und anderer Rat zu hitzigen Taten fortgerissen ; als er aber ein Mann geworden war , da reute ihn die Raschheit seiner Jugend , und er schwur es sich , nichts Hartes und Strenges mehr aus dem Moment heraus tun zu wollen . Umdrängten ihn seine Hofleute und forderten einen schnellen Spruch von ihm , wohl gar Tod , so machte er eine leichte Bewegung mit Kopf und Hand und sagte nur : Atterdag . Das heißt : Andertag . Und ein Füllhorn reicher Gnade quoll aus dem einen Wort , und Atterdag hat einen guten Klang in Dänemark bis diese Stunde . « » Das ist mein Mann , Grell . Atterdag ! Und Sie haben recht , da haben wir Klang und Inhalt . Sie decken einander . Ich seh ihn vor mir , so deutlich , wie Bummcke den Glipping sah . Aber mein Atterdag zwinkert nicht . Er hat ein wundervolles blaues Auge , und hinter ihm her ziehen endlose Hochzeitszüge , und die Fahnenschwenker werfen ihre Stöcke bis hoch in den Himmel hinein . Lassen Sie den