auch geschah . Als ich wieder zu ihm kam , setzte ich mich , und wir begannen zu plaudern . Zunächst von der Affaire , die nun glücklich hinter uns lag . Ich mußte ihm alle Kleinigkeiten erzählen , denen er mit größtem Interesse folgte ; meinem Pferde beispielsweise , einem schönen schwarzen Hengst , war ein Ohr dicht vom Kopfe weggehauen worden , was er sehr bedauerte . Besondere Aufmerksamkeit aber schenkte er einem Tagebuche , das sich in einem Mantelsacke , der mir bei der Beuteverteilung zugefallen war , vorgefunden hatte . Es war von dem ersten Einrücken der Franzosen in Katalonien bis zum 14. Januar 1811 mit großer Genauigkeit geführt und enthielt , von kleinen Croquis begleitet , eine Schilderung fast aller Gefechte , in denen auch wir engagiert gewesen waren . Eugen blätterte halbe Stunden lang in dem Buche und lobte die Unparteilichkeit der Darstellung . Ich glaubte nach allem an nichts weniger als Gefahr und mußte dem Doktor recht geben , der trotz heftiger Schmerzen , über die der Verwundete von Zeit zu Zeit klagte , immer nur von zwei leichten Blessuren sprach . Es waren Degenstiche in die linke Seite . Auffallend erschien mir nur seine Weichheit ; er war in einer gefühlvollen Stimmung , sprach viel von Hause , von unserem alten Vater und trug mir Grüße auf , da er auf einige Wochen noch am Schreiben gehindert sein werde . So verging der Abend . Ich hatte vor , trotz aller Ermüdung bei ihm zu wachen . Es kam aber anders . Bald nach Mitternacht wurde Alarm geblasen , und ich begab mich zu meinem in Front des Dorfes biwakierenden Regiment , das gleich darauf Befehl erhielt , gegen ein der Küste zu gelegenes Städtchen , das den Namen Valls führte , zu rekognoszieren . Meinen Verwundeten ließ ich übrigens in guter Obhut zurück ; ich hatte beim Schweizerregiment Wimpfen um einige Mannschaften zu seinem Schutz gebeten , und es traf sich , daß der Unteroffizier , der diese Mannschaften kommandierte , früher , als mein Bruder noch in Halberstadt garnisonierte , mit ihm in ein und derselben Compagnie des Regiments Herzog von Braunschweig gestanden hatte . Beide freuten sich sehr , sich wiederzusehen . Unser Ritt gegen Valls verlief ohne Bedeutung , kostete aber Zeit und Mühe , und erst in den Nachmittagsstunden des andern Tages kehrten die Truppen , die die Rekognoszierung ausgeführt hatten , nach Plaa zurück . Mehrere Offiziere , denen ich begegnete , sagten mir : es ginge besser mit Eugen . Ich fand ihn auch wirklich ruhiger , ohne Schmerzen , aber sehr matt . Nichtsdestoweniger ließ er sich die kleinen Vorgänge des Tages von mir erzählen , hörte aufmerksam zu und verlangte mehr zu wissen , wenn ich aus Rücksicht auf seinen Zustand schwieg . Plötzlich aber unterbrach er mich und sagte : » Entsinnst du dich noch des Abends auf der Seereise von Cadix nach Tarragona , wo wir mit unsern deutschen Kameraden der Heimat gedachten und wo dann die Frage laut wurde : Wer wird die Heimat wiedersehen ? Ich weiß jetzt einen , der sie nicht wiedersehen wird . « Ich bog mich über ihn und bat ihn , sich nicht durch solche trübe Gedanken aufzuregen ; er hörte mich aber nicht und fuhr dann fort : » Es wird sich heute noch manches ereignen : ich sehe schwarz in die Zukunft . Nimm dich , wenn es zum Gefechte kommt , in acht . Unsere Pferde sind matt zum Umfallen . Vergiß auch nicht , daß man nicht bei jeder Gelegenheit sich rückhaltlos drangeben soll . Man opfert sich sonst leicht ohne Zweck . « Dies waren seine letzten Worte . Ich hatte ihn eben aufgerichtet , um ihm einen Löffel Arzenei zu geben ; als ich ihn wieder auf das Kopfkissen zurücklegen wollte , schien es mir , als ob er sehr blaß würde . Ich faßte seine Hand , sie war kalt ; er drückte die meinige krampfhaft , rang nach Luft und war tot . Dies war am 16. nachmittags . General Sarsfield , als er von dem Hinscheiden hörte , ließ mir sein Beileid ausdrücken und fügte die Bemerkung hinzu : es würde gut sein , den Toten so bald wie möglich in die hochgelegene Klosterkirche von Plaa hinaufzuschaffen ; jede Stunde könne ein neues Gefecht bringen , dessen Ausgang unsicher sei . Ich ließ mir dies gesagt sein . Aus alten Dielen , » vier Bretter und zwei Brettchen « , wurde schleunigst ein Sarg hergestellt und Eugen in der Uniform seines Regiments in die Totentruhe hineingelegt . So schafften ihn einige meiner Dragoner in die Klosterkirche hinauf und stellten ihn dicht an die Altarstufen . Völlig erschöpft von den Anstrengungen und Aufregungen der vergangenen Tage , hatte ich mich , als die Nacht anbrach , auf eine Schütte Stroh niedergelegt . Ich war so recht von Herzen traurig ; die Bilder meiner Kindheit und ersten Jugend zogen an mir vorüber ; nun war ich allein , ganz allein , und der Bruder , den ich so sehr geliebt hatte , tot . Im Begriff , einzuschlafen , wurde ich durch einen Ordonnanzoffizier geweckt . Er kam vom General und war abgeschickt , um ein Papier zu holen , das Sarsfield beinahe unmittelbar vor Beginn des Treffens bei Plaa an Eugen gegeben hatte . Es sei von Wichtigkeit , er müsse es haben . Ich erinnerte mich des Hergangs sofort , war Augenzeuge gewesen , wie mein Bruder das Papier in sein Reiterkoller gesteckt hatte , und bat deshalb den Offizier , mich bis zur Klosterkirche hinauf begleiten zu wollen , da der Tote noch denselben Rock anhabe , den er vor Beginn des Gefechts getragen habe . Er lehnte aber , Geschäfte vorschützend , ab ; auch mein Diener Francesco , als ich mich nach ihm umsah , war verschwunden . So blieb mir nichts übrig , als allein zu gehen . Ich nahm eine