mit einem » All right , Sir « , und dann stießen die Boote ab . Robert sah zu seinem größten Erstaunen , daß Gottlieb mit hineingesprungen war . » Nanu « , rief er , » wozu das ? Bleib doch auf dem Schiff , wenn du an solchen Dingen keinen Gefallen findest . « Der junge Auswanderer schüttelte den Kopf . » Sprich nicht so laut , Robert « , flüsterte er errötend . » Alle Leute sehen mich an . Ich will mit dir gehen , weil du mich sonst für feige halten würdest , und das bin ich doch nicht . Ich werde schon meinen Mann stehen . « Robert handhabte kräftig das Ruder . Aus seinen blauen Augen und dem ganzen Ausdruck des sonnenbraunen Gesichtes lachte die frohe Zuversicht der Jugend . » Du bist ein guter Kamerad , Gottlieb « , rief er , » ich will dir deine Treue vergelten , darauf darfst du bauen . Schaumal , sieht das nicht ganz so aus , wie die Inselgruppe und die Gehölze hinter unserem Pinneberger Mühlenteich ? « » Wahrhaftig « , antwortete Gottlieb , » ich dachte in diesem Augenblick das gleiche . « Robert hatte sich von seinem Sitz erhoben und zeigte jetzt mit dem Ruder auf die Waldung vor dem Boot . » Weißt du noch « , rief er , » wie wir bei unsern Kriegsfahrten die größte Insel immer Patagonien nannten und die Kühe des Müllers Patagonier - den schwarzen Stier aber den Kaziken ? - Brombeeren , Himbeeren , hauptsächlich Nüsse , das alles war die Beute , und der Rastplatz unter den Buchen , wo wir regelmäßig ein Feuer anzündeten , unser Biwak . Die Gefangenen wurden auf einer ganz kleinen , kahlen Insel ausgesetzt , und oft trotz ihrer Bitten am Abend nicht wieder , an Bord genommen , wodurch - - « » Dann die ganze Geschichte an den Tag kam ! « ergänzte Gottlieb . » Das unerlaubte Betreten des fremden Grund und Bodens , das Feuer , die kleine Rache an einem Kameraden , alles wurde dem Rektor hinterbracht und trug seine sauren Früchte . « » Ja , das war hart ! « lachte Robert . » Hätte ich so viele Taler , Gottlieb , wie ich Hiebe bekommen habe , - du könntest dein Haus wieder aufbauen und deine Tüten in Frieden weiterkleben . Aber macht nichts , die wildesten Jungen werden die tüchtigsten Männer . « Während dieser Erinnerungen der beiden Schulkameraden hatte das Boot den Strand erreicht , und Robert sprang allen voran auf die Kiesel . Er warf die Mütze in die Luft und fing sie wieder auf , unbekümmert um alle Gefahren der Welt . » Schnell ! « rief er . » Der Steuermann ist unser General und wir sind die Landungstruppen . Komm heraus , Kazike von Patagonien , wenn du den Mut hast ! « Das hatte er aber lieber in deutscher Sprache gerufen , und niemand verstand es außer Gottlieb . » So sei doch ruhig « , mahnte der , » das hier sind ja andere Gegner als die harmlosen Kühe , die du damals in die Flucht schlugst . « » Oho , der gehörnte Kazike war auch nicht zu verachten . Er hat mich einmal mit noch drei andern über sein ganzes Gebiet gehetzt , bis wir mehr tot als lebendig in unser Boot plumpsten , und selbst dahin wollte er uns noch nachlaufen . Ich sage dir , der Anblick war urkomisch . Bis an die Brust im Wasser stehend , halb erschreckt , pustend und zornig , das dumme Gesicht uns entgegengestreckt , so brüllte er aus Leibeskräften , während wir ihn reizten , mit dem Ruder stießen und immer nahe vor ihm umherfuhren , bis er endlich Reißaus nahm . Ich muß heute noch lachen , wenn ich daran denke . « Gottlieb schüttelte den Kopf . » Wie kann man aber auch einen Stier necken ! « sagte er . » Du versuchst aber auch die unglaublichsten Dinge . « » Ich versuche alles und fürchte nichts . So , jetzt nimm diesen Säbel , da du doch mit dem Gewehr nicht umgehen könntest . « Der ganze Zug setzte sich in Bewegung . Jeder Mann trug Waffen und außerdem einen Eimer , den der Seemann » Pütz « nennt , mit , der Inschrift » Stern von San Franzisko « . Ohne ein lautes Wort , ein überflüssiges Geräusch und in dichtgeschlossener Reihe drangen die Seeleute vor , während ihnen vom Bord des Schiffes der Kapitän durchs Fernrohr nachblickte und unruhig wie ein Tiger im Käfig an der Schanzkleidung auf und ab ging . » Wenn keiner zurückkommt , Steuermann , was fangen wir an ? « » Noch ist es ja nicht so schlimm , Sir . « Dann verstummte auch an Bord das Gespräch , und ebenso still wie an Land die Matrosen verhielten sich dort die Zurückgebliebenen . Alle fünf Minuten sah der Kapitän auf die Uhr . Robert und Gottlieb marschierten Seite an Seite , beide entzückt von dem Schatten der Buchen und dem weichen Rasen , auf den sie traten . Seit Jahr und Tag hatte der junge Matrose keine grüne Landschaft mehr gesehen , keine Blume , keinen Singvogel in den Zweigen . Das alles war ja in Norwegen nur höchst selten und vereinzelt vorgekommen , dort wirkte sich noch die Nähe des ewigen Eises aus . Hier aber wuchs und blühte es überall , hier war es wie in einem deutschen Sommer . Nur von einer Quelle oder einem Fluß zeigte sich nichts . » Ob wir uns doch in mehrere Abteilungen teilen ? « meinte der Steuermann . » Möglicherweise zieht sich dieser Wald Gott weiß wie weit fort , ohne in ein Tal auszumünden . So zwischen den Stämmen werden wir niemals eine Quelle finden . « » Aber der Alte hat es verboten ! «