, Mai . Der Dämon blieb fest in der Schnotterbaum sitzen , die nun schon Anfälle von Bewußtlosigkeiten hatte . » Ja , was ist das ? « sagte Eschenmichel , » wir müssen denn doch den Engel darüber ernsthaft zur Rede stellen . « - » Wie kannstu uns so oft täuschen ? « fragte Kernbeißer sanft und freundlich den Engel . - Dieser erwiderte mit holder , süßer Stimme aus der Schnotterbaum auf englisch , d.h. in der Engelssprache nichts weiter als : » Pöpöbelö « . Es war das erstemal , daß er sich dieses Idioms bediente ; vorher hatte er immer Deutsch mit uns gesprochen . Kernbeißer und Eschenmichel mühten sich vergebens um den Sinn jenes Wortes ab . Da überkam mich plötzlich die Inspiration und ich verdeutschte ihnen » Pöpöbelö « folgendermaßen : » Meine Herren , ich kann fürwahr nicht dafür , daß so viel Irrtum in dieser Geschichte vorgeht . Die Erlösung eines Dämons hängt von tausend Zufälligkeiten ab , die sich nicht berechnen lassen . Seit Sie das Zwischenreich so sehr in Erregung gebracht haben , und allerorten und -enden die höhere Welt in die niedere hereinragt , kann man sich auf nichts mehr verlassen , und alle Naturgesetze sind durchlöchert . Die ganze Atmosphäre ist voll von Wirkungen in die Ferne und Blicken in die Weite , Luft und Licht wissen nicht mehr , wo aus oder ein ? Die Schwere hat sich auf den Fuß der Leichtigkeit gesetzt und die Materie ist unter die Husaren gegangen . Zentripetal- und Zentrifugalkraft spielen miteinander Kämmerchenvermieten , die Farben klingen und die Töne leuchten , der Nervengeist aber fließt wie eine große Brühe überall umher . In einer so durcheinandergeworfenen Natur hält kein Element mehr Stich . Der Dämon besitzt also gar kein sicheres Transportmittel mehr zu seiner Beförderung , dazu rappelt es , rutscht es , quietscht es ihm beständig vor seinen Augen von andern Poltergeistern , so gerät er denn in Ärger , wird in seinem Ärger wieder gottlos , und die Vorsehung selbst kann an ihm ihr Exempel nicht lösen . « Nach dieser meiner Rede in gutem Deutsch blieben die beiden Thaumaturgen lange stumm , ernsten Betrachtungen hingegeben . Engel hatte sich gleich nach dem » Pöpöbelö « entfernt . Endlich sagte Eschenmichel : » So könnte es also dahin kommen , daß die Magie sich selbst aufhöbe . - Tun wir nicht besser , innezuhalten und die Sache bei dem Bisherigen bewenden zu lassen ? « » Nein vorwärts ! « rief der Schneider . » Vorwärts ! « wiederholte Kernbeißer , der mit Eschenmichel die Rolle getauscht zu haben schien und seit dem Eingreifen des Engels ebenso kühn und leidenschaftlich sich bezeigte , als er früher bedenklich gewesen war . » Vorwärts ! « sprach zu unserer aller Erstaunen auch der Dämon aus der Schnotterbaum mit dumpfer Stimme . » Ich werd ' der Sach ' ein End ' machen und mich selbst erlösen , Nächstkünftigen Mittwoch soll ' s geschehen . « X. Tatsache : in Gegenwart der Polizei erscheint weder Dämon noch Engel Ein Zwischenfall , der sich an einem der folgenden Tage ereignete , wandte auf einen Augenblick unsre gespannten Erwartungen von dem nächstkünftigen Mittwoch ab . Mit dem wachsenden Flor der Schnotterbaumschen Wunder hatte sich nämlich das Etablissement nach und nach wieder zu bevölkern angefangen . Zuerst war der Gergesener aufs neue grunzend geworden , dann kehrten mit den Hellseherinnen die drei Geister und zwei Geistinnen zurück , nur die zweite Hälfte des Kindsgeistes mußte sich verirrt haben , denn sie blieb aus . Unser Lager war demnach wieder vollständig assortiert , und wir taten uns nicht wenig auf unsern Reichtum zugute . Aber nicht bloß bei uns herrschten die besten dämonischen Umstände , auch über das ganze Städtchen hatte sich der Segen ergossen . Es gab in ganz Weinsberg fast kein Haus mehr , worin es nicht spükte ; ein Poltergeist begann , sozusagen , zur Einrichtung einer ordentlichen Wirtschaft zu gehören . Darüber kamen nun freilich manche Geschäfte in Stockung , denn zur Dämmerungsstunde wollte niemand mehr gern allein wohin gehen , weil trotz des Gewöhnlichen , welches die Sache erhielt , die Furcht noch immer den Sinn der Menschen befing . Außerordentliche Dinge erzählte man sich ; so sollte zum Beispiel in der Teufelsschmiede den glaubwürdigsten Nachrichten zufolge der Hammer , womit der Schneider den Dämon zuerst auf dem Ambosse bearbeitet hatte , noch immer im Hämmern begriffen sein ohne Arm , der ihn regierte , recht wie der Hegelsche Gott in der Geschichte . Wie nun das Heilige stets , bevor es selbst zu weltlicher Macht gelangt , dem Arme der weltlichen Obrigkeit verfällt , so geschah es auch hier . Die Behörden nannten in ihrer rohen Weise das Hereinragen der höheren Welt in die Gassen von Weinsberg einen lästerlichen Unfug , und ihre Hand begann drückend über dem Wirken und Weben der zarten Sphäre zu lasten . Bei zehn Gulden Strafe wurde verboten , einen Geist zu sehen , geringere Leute , die sich dessen unterfingen , sollten mit bürgerlichem Arrest gebüßt werden . Hart lag der Druck über Dschinnistan ; der Hammer hämmerte nur noch bei Nacht , wo niemand ihn hörte . Auch dem Etablissement war ein Besuch der Polizei angekündigt worden und nicht lange dauerte es , so erschien der Beamte . Der Schneider hatte uns allen aber Mut eingesprochen chen , wir erwarteten daher gefaßt jenen Boten der Gewalt . Auch war dessen Persönlichkeit ganz geeignet unsere Zuversicht zu steigern . Wir sahen in ihm einen noch nicht bejahrten Mann von gefälligem Äußeren erscheinen , der sein Kommen sozusagen entschuldigte und um Verzeihung bat , daß er den Befehl der Oberen ausführen müsse . » Glauben Sie mir , meine Herren , daß ich den Kreis Ihrer verehrungswürdigen Bestrebungen aus eigenem Antriebe nie stören würde « , sagte der höfliche Beamte . » Die Polizei darf keine Feindin der Wunder sein , sie muß