! « Aber wenn er die Leute ermahnte , nach Hause zu gehen , den Ruf der gerechtesten Revolution nicht zu beflecken , da scholl es von allen Seiten : » Die Köpfe der Verräter ! Die Köpfe der Verräter ! « und sowie er mit den Truppen vorüber war , schloß sich die geöffnete Gasse wieder brausend . Die Nationalgardisten selber schüttelten den Aufrührern im Vorüberziehen die Hände ; es war leicht einzusehen , daß mit dieser Macht der Aufstand nicht unterdrückt werden könne . Hoch über den Köpfen der Menge sah man hier und da Hände sich emporstrecken , welche einen Strick in der Luft schwenkten , und » Hurra ! Halsbänder für Verräter ! Halsbänder für Aristokraten ! « schrien rauhe Kehlen von allen Seiten . Valerius bemerkte , daß der letztere Ruf seltener war , und bald erblickte er auch in seiner Nähe den gestrigen Redner , von welchem besonders die tödliche Drohung gegen die Aristokraten auszugehen schien . Der Volksaufruhr galt wirklich nur den Russenfreunden . Ein wilder Bursche , der neben Valerius stand , fragte diesen plötzlich , warum er nicht mitrufe . » Du gehörst wohl auch zu den lauen Brüdern , die sich allenfalls mit den Russen vertragen ! « Dadurch wurde die Aufmerksamkeit aller Umstehenden auf den Deutschen gerichtet , und dieser befand sich wirklich wegen einer Antwort in der größten Verlegenheit . Daß hier nicht der Ort sei , persönliche publizistische Ansichten zu entwickeln , sah er wohl ein , und doch vermochte er es nicht , in den blutdürstigen Ton einzustimmen . Ein wohlgekleideter Bürger kam ihm mit der Bemerkung zu Hilfe : » Siehst du nicht , Thomas , daß der Herr verwundet ist , die Türken werden ihm den Arm nicht zerschossen oder zerhauen haben , nicht wahr , Herr ? « » Nein , mein lieber Freund , « erwiderte Valerius schnell , der sich durch diese Wendung des Gesprächs aus der peinlichen Situation zu befreien hoffte , » es hat ' s eine russische Kugel bei Ostrolenka getan . « » Siehst du , Thomas , du bist immer unbändig . « » Sachte , sachte , Meister Warçow , es haben manche verdächtige Leute unter Madame Skrzynecki gefochten , und solch eine dumme Kugel weiß den Teufel , ob sie an den Rechten kommt . Der junge Herr spricht mir auch so ein fremdes Polnisch , und ich seh ' s ihm an , daß ihm meine Frage garstig in die Quere kommt . Heut denken die Vögel , sie seien im Haufen am sichersten . Wer weiß auch , ob unter dem schwarzen Tuche eine Wunde steckt , und warum trägt denn der junge Herr keine Uniform , schämt er sich unserer Uniform , he ? « In dem Augenblicke brüllte wieder der ganze Haufe : » Tod den Verrätern ! « und ein naher Strick flog Valerius um den Kopf . Valerius , der in einem gewissen Starrsinn nicht mitschreien mochte , obwohl er einsah , daß es am besten sei , mit den Wölfen zu heulen , und daß er durch sein Schweigen eine wirkliche Gefahr für sich herbeiziehe , sah , wie der wilde Thomas die Hand nach ihm ausstreckte , hörte , wie er mit dröhnender Stimme schrie : » Hoho , ein Verräter ! « In diesem Augenblicke aber rückte die Volksmasse mit einem mächtigen Stoße vorwärts , ein entsetzliches Gebrüll erscholl , sie machte den Angriff auf das Gefängnis der verdächtigen Generale Jankowski und Bukowski . Dadurch ward Valerius von dem wilden Aufrührer getrennt , und er hielt es nach seiner Erfahrung für rätlicher , sich aus der Menge zurückzuziehen . Da der Hauptdruck sich entfernt hatte , so war es dünner und lichter um ihn geworden , er gewann eine Querstraße und entschlüpfte . Die nächste Hauptstraße war indessen wieder mit Menschen angefüllt , und die Lesselsche Konditorei , zu welcher ihn die Woge trug , war ihm ein erwünschter Posten , auf den er sich zurückziehen wollte . Der gestoßene Arm schmerzte ihn sehr , und er bemerkte es in solchem Zustande gar nicht , daß gerade vor diesem Hause das Volk in dichtester Reihe aufgepflanzt war und nur auf einen Impuls zu warten schien , um in die Tür zu dringen . Im Innern fand er alles gefüllt und drängte sich mit Mühe bis in die hinteren Zimmer , weil er dort mehr Raum und Ruhe zu finden hoffte . Hier begegnete ihm Leopold , der sich in großer Heiterkeit über diesen Volkssturm hin und her bewegte . » Man sieht doch , daß sie Blut in den Adern haben , das sind natürliche Urzustände , die Polizei hört auf , die Poesie beginnt . « Valerius setzte sich auf den einzig leeren Platz im dunkelsten Winkel des Gemachs . Ein modisch gekleideter Mann saß neben ihm . Es war dem Deutschen , als ob er dies blasse , gedunsene Gesicht schon gesehen habe , und zwar in der Heimat . Leopold , der ab und zu ging und rapportierte , klärte ihn bald darüber auf , indem er den Nachbar anredete : » Herr von Wankenberg , Sie sind wohl krank ? Ich habe Sie ja in meinem Leben nicht so blaß gesehen . « Der Angeredete machte eine verneinende Bewegung und bat Leopold mit leiser Stimme , seinen Namen nicht so laut zu nennen . Jeder Name , der nicht polnisch klinge , setzte er hinzu , sei in diesem Augenblicke verdächtig . » Ich glaube , Sie haben mit dem Ihrigen besonders recht , « sagte der kleine Mediziner mit der gewöhnlichen Schalkhaftigkeit , » es sind da draußen ganz fatale Sprachforscher , und wenn ich mich nicht irre , war Ew . Hochwohlgeboren werter Name auch der Gegenstand ihrer Studien . « » Nicht doch ! « stammelte Herr von Wankenberg und versuchte zu lächeln , aber die zitternden Zahnreihen ließen es nicht dazu kommen . » Die deutschen Namen