die breite Schulter eines Iowa-Farmers , der sich einen vom donnernden Lachen erschütterten respektablen Bauch hielt . Nach einigen Augenblicken verwunderungsvollen Horchens rief Konrad von Faber : » Ist es die Möglichkeit ? ! Bei allen Mächten , nanu ? « Über die Schulter des Iowa-Farmers fuhr der Arm des Hauptmanns , und das witzige Individuum inmitten des entzückten Kreises fühlte sich plötzlich , aller republikanischen Bürgerwürde zuwider , von einer kräftigen Faust beim Kragen gepackt und vom Stuhle in die Höhe gezogen . » Bei allem , was auf dem Kopfe steht und auf dem Seile tanzt - Schminkert ! « - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Im unerquicklichen Schlaf lag Robert Wolf . Durch seinen abgespannten Körper zuckten leise Fieberschauer . Es war der Zustand , in welchem man trotz übergroßer Müdigkeit das Bewußtsein seiner Existenz , Lage und Umgebung nur halb verliert . In jedem Augenblick wußte der Schläfer ganz genau , daß er sich im Wirtshaus zum » Vater Rhein « in Saint Louis befinde ; deutlich vernahm er den Lärm der amerikanischen Stadt vor den Fenstern des überfüllten Boardinghauses , und als eine böhmische Musikbande grade unter seinem Zimmer mit dem Schmerzensschrei aller Instrumente nach dem deutschen Vaterland fragte , ging ihm kein Ton des Jammers verloren . Wie kam es nun aber , daß plötzlich der Polizeischreiber Fiebiger mitsamt seiner langen Pfeife und seinem länglichen Wohngemach sich in den » Vater Rhein « schob ? Und Robert Wolf fand es ganz natürlich , als der Alte eine sarkastische Rede über die allgemeine Nichtsnutzigkeit der Welt hielt und über die besondere Verderbnis des Tabakshändlers gegenüber in der Musikantengasse , der Nußblätter statt Portorico und Louisiana verkaufe und dessen Seele so schwarz sei wie der Körper des schmauchenden Mohren vor seiner Tür . Nun saß der Träumer vor dem Tubus des Sternsehers Heinrich Ulex und blickte nach den glänzenden Gestirnen am dunkeln Nachthimmel ; durch den Weltenraum glitt leuchtend das Bild der lieblichen Helene Wienand , und mit ängstlichem Entzücken folgte ihm der Blick des Liebenden ; doch es verlor sich in der Ferne und der Finsternis , und der alte Ulex sagte : » Sieh nach den Sternen ! « Aber die Sterne waren nicht mehr sichtbar , und als sich der Schüler um Hülfe an den Lehrer wenden wollte , war auch dieser von seiner Seite verschwunden , und Robert befand sich wieder in seiner Jugendheimat , im Winzelwalde . Im sonndurchglänzten Gebüsch sang Eva Dornbluth : Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus . Aber aus der Dunkelheit des Tannenwaldes hervor trat ein schwarzes , uraltes Weiblein , stützte sich auf einen Stab und hob warnend den Finger . Erst war ' s die Fee , die Waldfrau aus dem Märchen ; dann war ' s das Freifräulein Juliane von Poppen . Es ging ein großes Rauschen durch den Winzelwald , und der Forst verwandelte sich in das grenzenlose Meer . Zwei Schatten , die sich umschlungen hielten , schwebten über die Wogen , und in der Ferne und Finsternis verloren sie sich aus dem Traume , wie das Bild Helenes sich daraus verloren hatte . Unbekannte Küsten tauchten auf . Zwei Gräber in der Wildnis . Ganz flüchtig gingen Ludwig und Marie Tellering durch den Traum , und die Musik vor den Fenstern des » Vater Rhein « zu Saint Louis spielte die Orgelmelodie : O Deutschland , armes Deutschland , Wo ist dein Heiligtum ? Erschossen ist , erschossen Dein treuer Robert Blum . Robert Wolf saß aufrecht auf seinem Bett und hielt die Stirn mit den Händen . Er war völlig wach und horchte in höchster Erregung auf die mißtönig abgedudelte traurige Weise . Niemals hatte Musik einen solchen Eindruck auf ihn gemacht . Die kläglichen Töne packten ihn im Innersten seiner Seele und zerrten an allen Fibern und Fasern seines Ichs . Wenn man darüber nachdenkt , so erfährt man , wie oft es kommt , daß etwas ganz Äußerliches , ein Blick , ein Ton , ein fallendes Blatt oder der Wind , der durch die Zweige fährt , ein beliebiges Etwas , welches mit unserm freudigen oder leidenden Zustande nicht das mindeste zu schaffen hat , uns denselben so recht klarmacht . Eine Binde scheint uns dann von den Augen zu fallen ; was vielleicht nur ein dumpfes Gefühl war , das erkennen wir jetzt - oft nur einen flüchtigen Augenblick hindurch - in allen seinen Einzelheiten , in allen seinen Konsequenzen . In ähnlicher Weise wirkte die Gassenmusik in dieser Minute auf Robert . Angst um die Geliebte , Sehnsucht nach der Geliebten wollten ihm fast die Brust zersprengen . Es war ihm , als habe er kurz vor dem Erwachen aus weiter Ferne ihr ängstliches Rufen vernommen . Der kalte Schweiß stand ihm auf der Stirn , seine Pulse flogen , seine Hände zitterten . Dabei waren seine Gedanken ungemein klar und bestimmt ; er sah ein , wie er jetzt die Zeit der wilden körperlichen und geistigen Aufregung hinter sich habe , wie er zurückkehren müsse in das ruhige bürgerliche Leben . Mit unwiderstehlicher Macht zog es ihn nach dem Vaterlande zurück , und zugleich mußte er sich sagen , daß eigentlich in der Heimat kein Platz für ihn sei . Auf dem Meere , in den kalifornischen Bergen , auf den Prärien , da ließ sich noch Atem holen . Das Leben , welches man jeden Augenblick aufs Spiel setzte , welches man in jedem Augenblick verlieren konnte , ließ sich ertragen ; aber drüben , wo sich langsam ruhig Stunde an Stunde , Tag an Tag reihte , wo die Existenz durch Staat und Kirche feierlich und ziemlich sicher garantiert war , drüben mußte sie zu einer unerträglichen Last werden . Zu keiner Zeit vielleicht waren dem armen Robert alle die bösen Verhältnisse , die ihn jenseits des Atlantischen Ozeans