vorher entfernen , denn kaum ein Blatt bleibt ungebrochen von dem Muthwillen der entfesselten Lebenskraft . Außerdem besuchen zuweilen unter strenger und zahlreicher Bewachung der Eunuchen die Kadinen und Odalisken in kleinerer Zahl die süßen Gewässer von Asien und Europa , diese Lieblingsorte der Frauen von Stambul . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nenn man das erste der sieben Vorgebirge , die auf jedem Ufer mit entsprechenden Buchten den Lauf des Bosporus bilden , auf der europäischen Seite - Tophana - das alte Metopon , hinter sich hat , fährt der Kaïk in die schöne Bucht von Dolmabagdsche ein , an dem Ufer entlang , an dem früher ein Altar des Ajax und der Tempel des Ptolemäus Philadelphus stand , dem die Lateiner göttliche Ehre erwiesen . Auf dieser Rhede , dem Pentecontoricon : der Rhede für die fünfzigruderigen Schiffe , ließ der Scythe Taurus auf dem Wege nach Creta seine Fahrzeuge ankern . Am Ufer liegt die Moschee Anni-Effendi und weiter hinauf am Ufer gegenüber der Stelle , wo er seine Flotten zu sammeln pflegte , um den Schrecken an die Küsten des mittelländischen Meeres zu tragen , steht das einfach malerische Denkmal Hairaddins Barbarossa ' s , des berühmtesten türkischen Seehelden . Am Ufer streckt hier der Palast Tschiragan seine lange Fronte von Stein- und Holzbau mit Arabesken und Stuckaturen hin . An den höhern Mittelbau schließen sich zwei Flügel , die wiederum von vorspringenden Seitengebäuden flankirt werden . Ein schmaler Quai von schönen Marmorquadern , in den das Wasserthor für die Kaïks des Großherrn einmündet , scheidet das Palais von dem Spiegel des Bosporus , auf den nach beiden Seiten hin die Fenster und Erker des Gebäudes eine prächtige Aussicht haben . Der nördliche Seitenflügel enthält das Haremlik des Padischah ; vergoldete Fenstergitter scheiden es von der Außenwelt und schützen es gegen zudringliche Blicke , während sie den neugierigen Augen der Frauen volle Freiheit lassen , umherzuschweifen . - - Die Sonne neigte sich zum Untergang und der kühle Seewind strich vom Pontus her durch die Eugen des Bosporus . Die Fenster des Kiosks5 im zweiten Stockwerk des Haremlik waren geöffnet und ließen die trotz der Herbstzeit warme angenehme Luft in das Gemach . Dasselbe bildete ein großes Quadrat , dem sich am untern Ende den Fenstern gegenüber ein ähnliches anschloß , dessen von feinen Hölzern getäfelter Fußboden jedoch eine Stufe tiefer lag , als der des obern Zimmers , und von diesem außerdem durch ein Geländer von Cedernholz geschieden war , das in der Mitte einen Durchgang ließ . Das obere Ende des so entstandenen großen Oblongums enthielt die Fenster , und zwar vier dicht an einanderschließende auf jeder der drei Seiten , so daß eine Art von Glaspavillon gebildet wurde , aus welchem die Aussicht nach allen Seiten unbehindert war . Der erhöhte Obertheil des Raumes enthielt rund um die drei Wände einen etwa anderthalb Fuß hohen und vier Fuß breiten Divan von rothem Tuch , dessen Goldfransen auf den Boden niederhingen . Ueber den Fenstern lief durch das ganze Gemach ein Karnies , von dem faltenreiche Vorhänge von grüner , golddurchwirkter Seide , durch vergoldete Broncehalter aufgenommen , niederfielen . Ueber diesem Karnies lag eine zweite Reihe von Fenstern mit doppelten Scheiben von gefärbtem Glase und zwischen diesen und der Decke war die sonst einfach in weißgrauer Farbe gestrichene Wand mit Blumen , Früchten und Waffenarabesken gemalt . Die gleichfalls schön gemalte und verzierte Decke war in zwei Theile gesondert , von denen der über dem untern Raum niedriger und flacher war , als der erste . Einzelne Koffer und schön gemalte , vergoldete und ausgelegte Kisten von wohlriechendem Holz standen an den Seitenwänden des Untertheils , oder an dem Geländer , welches die beiden Räume schied . Im der Mitte des Vorgemachs sprudelte aus einem Marmorbecken fortwährend ein Fontainenstrahl , zuweilen von den Sclavinnen mit Rosen- oder Orangenwasser vermischt und einen starken Duft verbreitend . In der Ecke befand sich das Tandur , der in der Türkei gebräuchliche tragbare Heerd , aus einem Holzrahmen bestehend , in dem sich ein kupfernes Gefäß mit Holzkohlen befindet , theils für die alle Augenblicke sich wiederholende Kaffeebereitung , theils für das Anzünden der Schibuks und Nargilehs bestimmt . Vor dem rechten Ecksitz an den Fenstern , dem Ehrenplatz in türkischen Gemächern , lag der Schilteh , - das dünne , viereckige Kissen , welches das Schaaffell des Turkomanenzeltes vorstellen soll , dem die Nation entsprossen . Im Untertheil führten zwei mit schweren Teppichen verhangene Thüren aus der Querwand und eine eben solche aus der Seitenwand nach dem Gebäude hin in die Divan-Hane , die große Mittel-Halle des Hauses , welche den freien Zugang zu allen Gemächern bildet . Ausnahmsweise - da sonst in den türkischen Zimmern nur ein Eingang zu sein pflegt , - befand sich auf derselben Seite auch eine gleiche Thür im Obertheil . Ein dicker persischer Teppich bedeckte den Fußboden desselben vor den Fenstern . Obschon viele Personen und Gruppen in dem Gemach versammelt waren , blieb der Ehrensitz und sein nächster Umkreis doch frei . Es befanden sich ungefähr zwanzig Frauen in dem Obertheil des Gemachs , während eine gleiche Anzahl von Dienerinnen den unteren in verschiedenen Beschäftigungen einnahm . Zwei Schwarze von unförmlich dicker Figur , unglückliche Geschöpfe , die für die Gebräuche des Despotismus schon als Kinder der Mannheit beraubt worden , in weiten orientalischen Kleidern von schreiend rother Farbe , standen an den beiden Eingangsthüren , theils um Wache , theils um Ordnung zu halten unter den oft sehr aufrührerischen Odalisken . In der linken Ecke des Kiosk , dem Ehrenplatz gegenüber , schien sich die Hauptgruppe der drei versammelt zu haben , welche das Obertheil einnahmen . Auf den Kissen des Divans saßen zwei Frauen in überaus reicher Kleidung , während eine dritte auf der Decke vor ihnen kauerte , alle Drei im eifrigen ,