schon früher anzulegen . « » Nein , ja nicht ! « rief Blackfoot - » wozu die schöne Zeit versäumen , wenn es nicht unumgänglich nöthig ist . Habt nur keine Angst , Sir , mir liegt , wie Ihr Euch denken könnt , die Wohlfahrt des Bootes jetzt ebenso am Herzen als Euch , und ich würde seine Sicherheit gewiß nicht unnütz oder leichtsinnig auf ' s Spiel setzen . - Ihr habt da eine stattliche Büchse - Kentucki-Fabrikat oder pennsylvanische ? « Edgeworth hatte seine Büchse noch zwischen zwei dort stehenden Fässern lehnen und griff jetzt hinüber , sie an sich zu nehmen - jeder Jäger hört es gern , wenn seine Waffe gelobt wird . » Ja , « sagte er , während er das gute Gewehr vor sich auf den Schoß legte , die Mündung jedoch vorsichtig dabei dem Wasser zu richtete - » es giebt wohl schwerlich ein besseres Stück Eisen in Onkel Sam ' s Staaten , als dieses alte , unansehnliche Ding hier . - Manchen Hirsch hab ' ich damit umgelegt und manchen Bären dazu ; auch gute Dienste gegen die Rothhäute hat sie schon geleistet und manchen heißen blutigen Tag gesehen . « » Ihr möchtet sie wohl nicht gegen irgend ein anderes , wenigstens besser und zierlicher aussehendes Gewehr vertauschen ? « warf hier der Fremde ein und hielt dem Alten seine eigene Büchse hin , die er noch nicht aus der Hand gelegt hatte . Es war ein herrliches , reich mit gravirtem Silber verziertes und beschlagenes Gewehr , mit damascirtem Lauf und wunderlichem Sicherheitsschloß versehen , wie es dem alten Jäger noch gar nicht vorgekommen . » Hm , « sagte er und nahm die fremde Waffe fast unwillkürlich in Anschlag , - » das ist ein prachtvolles Stück Arbeit - liegt vortrefflich - ganz ausgezeichnet - gerade wie ich ' s gern habe - mit hellem Korn und nicht zu grobem Visir ; muß viel Geld gekostet haben in den Staaten - sehr viel Geld . Schießt es gut ? « » Ich parire , auf sechzig Schritt aus freier Hand einen viertel Dollar achtmal , auch zehnmal zu treffen . « » Ei nun , das wäre aller Ehren werth , - warum wollt Ihr ' s aber vertauschen ? « » Aufrichtig gesagt , « - meinte der Andere und blickte sinnend dabei vor sich nieder - » thut mir ' s weh , von der Büchse zu scheiden , dann aber auch wieder hab ' ich mich fest entschlossen . - Sie kommt aus lieber Hand und erweckt dadurch nur zu oft recht bittere und schmerzliche Erinnerungen . - Ich gebe sie auf jeden Fall weg , und - wenn sie doch einmal in eines Fremden Hand kommen soll , so wäret Ihr gerade der Mann , dem ich sie wünschen könnte . Kommt , Ihr findet mich gerade in der Stimmung und könnt einen guten Handel machen . « » Ich wäre der Letzte , Vortheil aus der Stimmung eines Andern zu ziehen , « sagte der alte Jäger ; » das aber bei Seite , so scheinen wir auch in einer andern Sache sehr verschiedener Ansicht zu sein . - Was Euch durch schmerzliche Erinnerung peinigt , macht es mir theuer , und ich möchte mich nicht um vieles Geld von dieser alten lieben Waffe trennen . Ich hatte einst einen Sohn , der sie zuerst führte - ich brachte sie ihm aus Kentucky mit - und der arme Junge - doch einerlei das . - Dies ist das einzige Andenken , was ich noch von ihm habe , und es soll bei mir ausharren in Freud ' und Leid . « » Also Ihr habt keine Lust zum Tausch ? « » Nicht die mindeste , und wenn Euer Gewehr so von Gold strotzte , als es jetzt von Silber thut . « » Ach , Mr. Edgeworth , das Silber ist das Wenigste an einem guten Gewehr , « sagte der Händler , - » das wißt Ihr selber wohl besser , als ich es Euch sagen kann ; der Werth liegt im Innern , und da habt Ihr denn wohl ganz Recht , wenn Euch das Eure , unscheinbare , genügt - das finde ich auch schon ohne irgend einen andern Grund , der es Euch noch werther machen könnte , natürlich . - Bitte , erlaubt mir einmal Euer Gewehr - - steht der Stempel des Fabrikanten nicht daran ? « » Ich weiß wirklich nicht , « sagte Edgeworth , - » ich habe nie danach gesehen . - Es bleibt sich auch ziemlich gleich , ob der Mann John oder Harry geheißen hat , wenn seine Arbeit nur gut war . « » Ja , allerdings - aber ich bin mit mehreren Büchsenschmieden in Kentucky befreundet , und es wäre mir interessant , einen bekannten Namen hier zu finden . « Er nahm bei diesen Worten die Büchse in die Hand und drehte sie langsam nach allen Seiten hin , betrachtete besonders aufmerksam den Lauf , an dem noch einige , wenngleich undeutliche Zeichen sichtbar waren , und öffnete endlich auch die Pfanne . » Gebt Acht - Ihr werdet mir das Pulver herunter schütten , « rief Edgeworth . » Es scheint ohnedies vom Nebel feucht geworden zu sein , « erwiderte Blackfoot , » während er sein eigenes Pulverhorn hervorzog , - wir wollen anders darauf thun . « Mit der linken Hand hielt er die Büchse , und die rechte , mit der er zugleich das Pulverhorn öffnete , bewahrte einen der kleinen , von Bill empfangenen Stifte . - Edgeworth wollte aber noch immer nicht den Blick von ihm wenden . » Was habt Ihr für Pulver ? « frug er den Fremden . » Dumont ' sches - natürlich , « - erwiderte Blackfoot , - » haltet einmal Eure Hand her - nun seht das Korn . - Ist