dieser edeln , fühlenden Seele , will ich mich vertrauen , sie muß den König für meine Bitten gewinnen , dann werden meine Aeltern nicht widerstehen ! « » Nun dem Himmel sei Dank , daß Sie an der Ausführung dieses wahnsinnigen Unternehmens gehindert wurden ! Was glauben Sie , daß der Erfolg gewesen wäre ? Ihre völlige Ungnade , des Königs ungemessenster Zorn , und wahrscheinlich einige so gewaltsame Maaßregeln , daß Sie schwerlich Ste . Roche so bald möchten erreicht haben ! « » Nein , nein , Souvré ! Nein , Sie irren ; das würde der König nicht thun , am wenigsten an Jemandem , der meinen Namen trägt . « » Gerade darum , « entgegnete Souvré , empört über den Hochmuth dieses Thoren , der , immer noch zu sicher , immer noch nicht unglücklich werden wollte - » gerade deshalb würden Sie seinen stärksten Unwillen auf sich ziehen . - Sind die Crecy-Chabanne nicht Vettern des Königs ? Ihre Verbindungen sind daher , wie er annimmt , von ihm abhängig . Waren Sie noch nicht hier , wie das Verlöbniß des Grafen von Harcour mit Mademoiselle de Roux auf seinen Befehl getrennt ward ; da ein Harcour sich nur mit seiner Bewilligung , nach seiner Wahl , mit einer Tochter aus den alten Familien des Reichs vermählen darf ? « » Ich aber , « sagte Leonin - » ich , der ich schon vermählt bin ? bei dem von Auflösung nicht mehr die Rede sein kann ? « Souvré trat ein Paar Schritte näher , und dicht vor Leonin stehend , sagte er so spöttisch herausfordernd , wie er vermochte : » ist es möglich , haben Sie hier umsonst gelebt ? Sie , Sie können noch von dieser Vermählung als einer Wirklichkeit sprechen ? Sie können glauben , daß irgend Jemand , vom Ersten bis zum Letzten , diese Verbindung für rechtmäßig , für bindend ansehn werde ? - Fragen Sie , wenn Sie können , Ihre Priester , Ihre Verwandte , die Minister , die Armee , den König - und wenn Sie Zeit haben , die Antwort zu hören , so werden Sie ein und dieselbe hören . Niemand wird Sie für vermählt halten . Niemand wird es für möglich achten , daß ein Crecy-Chabanne - ein Vetter des Königs - ein Katholik überdies , eine englische Pfarrerstochter ehelichen könnte , die eine Ketzerin ist . Niemand denkt daran , daß eine Procedur dieser englischen Kirche , die überdies den Minorennen , ohne Einwilligung der Eltern und des Königs Dastehenden , vor aller Augen als ein Opfer der Intrigue erscheinen lassen wird , rechilich oder kirchlich binden könnte . Daher rathe ich Ihnen als Freund - treten Sie mit dieser kleinen Jugendthorheit nicht in die Schranken ; Sie werden sonst von Waffen besiegt , die am unleidlichsten sind - Sie werden ausgelacht werden ! « Leonin stand dieser stachelnden Rede mit einer solchen Abspannung gegenüber , daß sie vergeblich ihn zu kränken suchte . Er hatte nicht umsonst auf dem gefährlichen Boden so lange gelebt , und Souvré wußte das besser , wie er . Was eben schonungslos vor ihm beim Namen genannt werden konnte , war in vielen kleinen Anklängen ihm schon längst verständlich geworden , daher überraschte es ihn nicht ; aber er wußte sich nur , wie immer , keinen Rath . » Dessen ungeachtet muß ich nach Ste . Roche , « hob er endlich erwachend an - » das ist eine heilige Pflicht , mag sie verzeichnet stehen , wo sie will ! « » So thun Sie es , « sagte Souvré sorglos - » nur verschweigen Sie die Veranlassung ! - Ich muß Madame de Bellefonds diesen Morgen noch sprechen , ich will ihr sagen , daß Sie die Majestäten von Ihrer Abreise unterrichtet . Warum sollen Sie Ihr Hotel Biron nicht so gut haben , wie der König ? « Das war zu stark - es blitzte alles bessere Gefühl in Leonin auf , zu heftiger Entgegnung richtete er sich in die Höhe ; - aber schon glitt Souvré leicht grüßend die große Treppe hinunter und ließ Leonin mit einem Gefühle von Schmerz und Entwürdigung zurück , wie dieser Feind seiner Ruhe es ihm nur wünschen konnte . Blind und betäubt verfolgte er indessen die Richtung , die er genommen ; die Stimmung , in der er sich befand , war Fennimor ' s nicht würdig ; aber sie war doch von Gefühlen untermischt , die einem edleren Bewußtsein angehörten . Das Eine , daß er jetzt zu ihr zurück müsse , blieb wenigstens vorherrschend und hielt den anderen Eindrücken , die nur zu viel Wichtigkeit für ihn bekommen hatten , das Gleichgewicht . Seine Mutter nahm seinen späteren Besuch nicht an . - Sie empfing , wie er bemerkte , heute alle Morgenbesuche persönlich und ließ Leonin ein größeres Diner ansagen . Noch ehe dieser sich zu seinem Vater begeben hatte , wußte sie Alles , was in seinem Zimmer vorgefallen , und eine kurze Unterredung mit dem Marquis de Souvré machte die Mine springen , die Beide seit langer Zeit für diesen Fall bereit hatten . Souvré , der bei der unglücklichen , durch ihr Herz verstrickten Henriette immer Zutritt hatte , erschien eine Stunde früher , und Madame erfuhr , daß Leonin alle Hoffnung habe aufgeben müssen , in die Armee eintreten zu können , da der Marschall unerschütterlich seinem Vorsatze getreu bleibe ; daß er jetzt verzweifle , der König werde ihn bei Hofe anstellen , und sich entehrt und herabgesetzt halte . Die Marschallin ließ der Prinzessin ihren Schmerz hierüber ausdrücken , und ihre Hilfe , ihren Beistand bei dem Könige nachsuchen . Die Prinzessin versprach mit ihrer gewohnten Gutmüthigkeit , daß sich Alles diesen Abend bei der Königin ausgleichen solle . Die Marschallin erschien nicht früher , als bis ihre Zimmer sich gefüllt hatten , und kein Raum mehr für ein vertrauliches Wort vorhanden war