wenig aufrichten konnte , denn er hatte mehr als die Liebe sein Herz gebrochen . Auch ist ein edler Stolz in vornehmen und unterdrückten Menschen noch stärker als die Liebe . Sie können weiter leben mit einem Herzen , das mit Liebesweh überfüllt ist , aber sie gehen unter , wenn man ihre Ehre und Würde zerschlägt . Valerius suchte also seinen Freund auf einen Standpunkt zu erheben , von welchem diese gesellschaftlichen Mißverhältnisse klein , unbedeutend , lächerlich erscheinen , er suchte ihm das ganze Gefühl eines denkenden Menschen wiederzugeben , der leicht über die Zänkereien seines Tages , seines Jahrzehnts hinweggeht . Joel besaß eine große , schöne Seele , die den höchsten Gedanken zugänglich war . Leiden erzeugen immer die Spekulation unserer inneren Tätigkeiten , und sie erweitern den Geist . Joel hatte alles durchgedacht , und jedes Wort des Freundes fand eine befreundete Stätte . Es kehrte wieder Wärme in den Unglücklichen zurück , und als Manasse eintrat , war sein Sohn so weit beruhigt , daß er dem alten Vater die Hand reichen konnte zum stillen Versprechen , er werde nichts Gewaltsames gegen sich unternehmen . Manasse herzte und küßte ihn und war ausschweifend in seiner Freude . » Es war auch von Ihnen die Rede , « wendete sich plötzlich Joel an Valerius - » der Alte schrie im Zorne , Sie munterten mich auf zu so frevelhafter Dreistigkeit , Sie seien ein Jakobiner , trieben sich in nächtlichen Verschwörungen herum , und man würde dem fremden Landläufer das Handwerk legen . « Das machte den widerwärtigsten Eindruck auf den Deutschen . - Indessen hielt er es immer für eine Hauptaufgabe der Bildung , die eigenen Interessen zurückzudrängen , solange andere unsere Tätigkeit oder Teilnahme in Anspruch nehmen . Er empfahl also Joel , sich zunächst in dem Versteck Manasses aufzuhalten , bis er sichere Nachricht erhielte , ob die Szene bei Hedwig insoweit glücklich abgelaufen sei , daß der getroffene Bediente lebe oder nicht . Er , Valerius , wolle sogleich zu dem Chef ihres Regimentes , dem Grafen Kicki , eilen , um die militärischen Dienstverhältnisse so weit zu ordnen , daß Joel in den nächsten Tagen von dieser Seite her ohne Störung bleiben könne . So schied er . Zu seinem Erstaunen war es schon später Abend , als er in die Straßen herauskam ; es fiel ihm schwer aufs Herz , daß er nicht füglich noch in das Haus von Stanislaus ' Vater gehen könne , daß Konstantie , wenn sie gestern seinen Gesang gehört habe und heute wieder im Salon erschienen sei , völlig irre an ihm werden müsse , ja , daß sie wohl gar glauben könne , er treibe seinen Scherz mit ihr . Eben ging er an ihrer Wohnung vorüber , es war finster in ihren Zimmern . Unschlüssig stand er einen Augenblick ; aber Joels Angelegenheit war dringend - er eilte weiter , seinen Oberst aufzusuchen . Graf Kicki empfing ihn ernst und kalt - ganz gegen seine Gewohnheit . Er war schon unterrichtet durch Hedwigs Vater . Der Bediente lebe noch , setzte er hinzu , aber der Vorfall sei von sehr trauriger Bedeutung . » Sie können doch , « sprach er mit großer Schnelligkeit , » Sie können doch , Herr von Valerius , unmöglich soviel moderne Bildung von uns verlangen , daß wir unsere edlen Familien mit Juden vermischen . Es steht mir kein Recht über den jungen Mann zu , oder der Augenblick ist wenigstens nicht geeignet , die Soldaten wegen ihrer Privatangelegenheiten vor Gericht zu stellen , aber « und das letzte sprach er mit unverkennbarer Bezüglichkeit , » ich wünschte , nicht mehr solche aufklärende Individuen unter meinem Regimente zu haben . « Valerius war von dem heftigsten Zorne bewegt und kündigte dem Grafen mit schnellen Worten an , daß er für die Ehre danke , mit Truppen zu fechten , welche ihr Verdienst von der höheren oder niederen Geburt erhielten . Der Graf war überrascht und wollte sprechen , Valerius aber fühlte sich im Innersten verletzt , er glaubte , all seine Grundsätze am Herzen angegriffen zu sehen , und überließ sich rücksichtslos einer Wallung , wie sie auch dem besonnensten Menschen dieser Art aufsteigt , wenn ihn ein Wort aus allen Täuschungen rüttelt . Und dergleichen hatte er am wenigsten bei einer Revolutionsarmee wie die polnische erwartet . » Sie haben mich , Herr Graf , einstweilig des Dienstes entlassen , ich scheide nun für immer aus Ihrem Regimente . Nimmermehr hätte ich diese Art , über Soldaten zu urteilen , bei einem Heere erwartet , dessen alter Kern noch unter Napoleon gefochten . Bonaparte , Herr Graf , war ein armer korsikanischer Junker , Bonaparte hat nie danach gefragt , was Junot , Bernadotte , Ney gewesen , bevor sie Soldaten wurden ; die Säbel , Herr Graf , und die Fähigkeit haben seine Marschälle geschaffen , in Ägypten war er Muselmann , und hätte er Juden zu unterwerfen gehabt , er wäre in die Synagoge gegangen , er hat nie danach gefragt , auf welche Weise seine Soldaten zu ihrem Gott beteten . Ich wünsche es von Herzen , aber ich glaube es kaum , daß Sie mit diesen aristokratischen Bedenklichkeiten eine glückliche Revolution machen . « Damit wendete er sich zum Abgehen . Der Graf trat ihm aber in den Weg und nahm ihn bei der Hand . » Sie irren sich , Herr von Valerius , wenn Sie mich für einen Aristokraten halten , ich bin nichts weiter als ein Pole und ein Soldat . Haben Sie recht mit Ihrem Argwohn , so bin ich unschuldig , denn ich weiß nichts von solchen Dingen und frage nicht danach . Aber ich glaube nicht , daß es gut ist , alle Unterschiede niederzuwerfen - Sie sollten sich nicht das Leben verbittern , Herr von Valerius , mit solchem Zeuge , Sie sind ein rascher , frischer Krieger , ein gebildeter Mann , was