höchstens gelangen einige leichte Worte , von denen der Sprechende hoffte , sie kleideten ihn , und die , da dies von den Andern schnell errathen ward , entweder mit Kälte aufgenommen , oder in derselben Weise und Absicht erwiedert wurden . Leonin hatte trotz seiner Befangenheit Auge und Ohr gehabt für die sonderbaren Zustände seiner Umgebungen , und indem er vergeblich auf den Sinn der Worte horchte , die um ihn her gesprochen wurden , und die seltsamen Grimassen sah , mit denen man sie begleitete , überzeugte er sich , daß dies der Hofton sei , von dessen bezaubernder Leichtigkeit und Eleganz Europa voll war , und um dessen unaussprechlichen Reiz zu erreichen , Jeder seine Eigenthümlichkeit , sein tieferes geistiges Bedürfniß verläugnen mußte , wenn er nicht verlassen oder ausgelacht sein wollte . Es bemächtigte sich seiner eine kränkende Unheimlichkeit : er wußte mit Allem , was er besaß , hier nichts anzufangen . Seine Kenntnisse , seine Gefühle , seine Ansichten - Alles , was ihm als Material zum Sprechen dienen sollte , schien hier umsonst , ja , ganz unbrauchbar - und ein geheimnißvoller Ritus von Worten , Bezeichnungen und Andeutungen überall zu herrschen , der ganz andere Zustände voraussetzte . Diese nicht zu kennen , zu verstehn , erschien ihm als ein Ungeschick , ein Mangel , von dem seine Eitelkeit sich trostlos verletzt fühlte . Sein Selbstgefühl verließ ihn , er konnte nicht denken , daß hinter der sicheren Haltung dieser Leerheit , hinter diesem Mißbrauche von Worten , Lächeln und Mienen nicht ein Sinn liege , der bloß seiner Unerfahrenheit entginge . Er würde an jedem andern Orte sich in der langweiligsten Gesellschaft geglaubt haben ; hier aber wagte er sich dies nicht einzugestehn . Der Anspruch , mit dem Alle ihr Verfahren durchführten , imponirte ihm ; er dachte nur daran , es ihnen nachzumachen , überzeugt , den Inhalt später zu entdecken . Madame machte , während der König langsam anredend auf der einen Seite den Kreis durchschritt , an der andern Seite die Tour . Beide waren von einigen vertrauten Personen ihres Hofes gefolgt . Madame redete aufs neue die Marschallin von Crecy an und rief dann Leonin mit einem huldvollen Lächeln herbei . » Sie müssen mir noch Viel von meinem Bruder erzählen ; ich weiß , er sah sie gern an seinem Hofe , und ich « setzte sie hinzu , indem sie schnell und schmerzlich die Lippen zusammendrückte , » ich sah ihn lange nicht ! « » Eure Königliche Hoheit würden noch eben so , wie früher , die Schönheit , wie die liebenswürdige Laune Seiner Majestät bewundern können ! Wo er erscheint , hat die Freude ihren Thron erbaut , « erwiederte Leonin , in höchster Bewegung , zuerst in diesen Räumen seine eigne Stimme zu vernehmen . » Ist das ein Lob für einen König ? « rief hier Henriette von England mit einem auffallenden Gemische von Laune und Unwillen . Erschrocken wollte Leonin begütigend antworten , als Alle schnell zurück wichen , und der König , der rasch und unbemerkt näher getreten war , plötzlich neben Madame Henriette und dicht vor Leonin stand . » Belehren Sie mich , meine schöne Freundin , « sprach er , ihre Worte auffassend , » wie das Lob eines Königs lauten muß , um Ihrem strengen Tadel zu entgehen ! « » Verzeihen Euer Majestät , « antwortete Henriette , » ich fühle , ich bin als Französin zu sehr verwöhnt , um als Engländerin mich mit den Tugenden meines Bruders , insofern ich darin den König erkennen soll , genügsam erweisen zu können . Ist das ein Fehler , haben Euer Majestät mich dessen schuldig gemacht ! « Der König überhörte mit einem hohen Lächeln die schmeichelhaften Worte , und schien bloß die schöne Sprecherin zu bewundern . » Unser liebenswürdiger Bruder in England sollte in Ihnen , Madame , eine sanftere Richterin finden . Ich zweifle nicht , daß der Hofstaat , den Seine Majestät vorfand , es benöthigt war , durch die Würde eines rechtmäßigen Herrschers in seine Schranken zurück geführt zu werden ; und wenn der vollkommenste Cavalier , für den Karl Stuart bei allen Damen von St. Germain galt , dieser Eigenschaft einige gute Laune hinzugefügt , wollen wir dies dem ernsthaften England gönnen , da wir ihm überdies Nichts mehr zu beneiden haben , indem wir ihm Alles geraubt , was ihn über uns hätte erheben können . « Madame belohnte mit einem holden Erröthen die anmuthsvolle Verbeugung des Königs , der schnell jetzt fragte , wer ihre böse Laune gegen den König gereizt habe ? » Wahrlich , « sprach die Prinzessin begütigend , » diese Absicht lag nicht zum Grunde . Der Sohn unserer lieben Marschallin , der junge Graf Crecy-Chabanne , erscheint seit seiner Abwesenheit im Auslande hier zuerst vor Euer Majestät . Ich verzeihe es ihm , wenn das Andenken an alle Herrscher Europa ' s , die er sah , hier vor ihm zusammen sinkt . « Der Blitz aus dem Auge des Königs traf Leonin , der ihn aufnahm unter die Begünstigten , die sich sagen durften : Er kennt Dich ! Die Marschallin , bis zur Erde sich neigend , legte die Hand auf den Arm ihres Sohnes , ihn bezeichnend als den ihrigen - Leonin wollte das Knie beugen . - » O nicht doch ! nicht doch ! « rief der König - » hier nicht ! « Und schnell verhinderte der Marquis von Vieuville Leonin an dieser Bewegung , indem er ihm zuflüsterte : » hier ist das nicht Styl ! « » Der Marschall von Crecy , « sprach die Marschallin mit unerschütterlicher Haltung , » hat vergeblich auf das Glück gehofft , seinen Sohn Euer Majestät vorstellen zu können . Er ist müde geworden in dem heiligen Dienste für Frankreichs erhabene Herrscher , und die Mutter fühlt aufs tiefste die Gnade , seine Stelle ersetzen zu dürfen