plagen wird man Euch nicht mehr mit überflüssigen Abgaben . Darum auf und davon ! Der Deutsche Gott ist auch Amerika ' s Vater . « Also auch in den niedern Ständen ist das Gefühl heimisch geworden , daß in der bloßen Ausdauer , und werde sie getragen von der edelsten Tugendhaftigkeit , keine Erlösung mehr zu hoffen ist . Der arme Bauer und Bürger ist eben so europamüde , als der gebildete Weltmann . Nur daß bei jenen der geistige Ekel nicht so überschwenglich zu Tage liegt und in Ironie und Hohn sich ausgeifert . Diesen bedauernswerthen Vorzug hat bis jetzt blos der feine Weltmann , weil er eine größere Last der Sünden in sich beherbergt , als das schlichte Kind der Natur . Burton war gerührt von der Ehrlichkeit des Alten . Er schrieb einige Briefe an amerikanische Kaufleute und gab sie dem Greise mit dem Bedeuten , sie ja wohl zu verwahren , und käme er glücklich an mit den Seinigen auf dem nordamerikanischen Festlande , sie in Washington an das bezeichnete Handelshaus abzuliefern . Den Vorschriften , welche darauf an ihn ergehen würden , solle er unbedingt vertrauen . Sie würden ihm eine heitere Zukunft und herzliche Theilnahme sichern . Gerührt dankte der Greis mit seinen Kindern dem Amerikaner . Alle küßten Burton die Hand , und ehe noch der Abend herankam , war das Schiff in der Ferne unsern Augen entschwunden . Meine Sehnsucht hing sich als Wimpel an seine schwanken Maste und brachte die ersten wärmsten Schläge meines stürmischen Herzens dem Lande der Hoffnung , dem Erdtheil der Erlösung . » Diese guten Menschen werden dennoch mächtig zu leiden haben in meinem Vaterlande , « sagte Burton . » Sie sind zu sehr gewöhnt an den Bückling des Gehorsams . Das Gespenst einer überlieferten Gewalt hockt auf ihren Schultern , der Schatten des gebrochenen Joches , das so lange als Schmuck enger Gebundenheit sie begleitete , legt sich noch immer um den der Freiheit ungewohnten Nacken . Das müssen sie verlernen , wollen sie geachtet sein von meinen Landsleuten . Der Deutsche ist der beste der Ansiedler , aber der am wenigsten geachtete von dem Amerikaner , weil er zu fest an seinen alten Gewohnheiten hängt . Doch wird sich auch dies verlieren , denn wir Amerikaner sind mächtig derbe Menschen . « Wohl hatte Burton recht , mein eigenes Gefühl sagte mir dies , und so wenig ich selbst ein Freund bin des überlebten Alten , diese Untugend deutscher Tugendhaftigkeit wird auch mich nicht sogleich verlassen wollen . Doch Hoffnung , Hoffnung ist mein Glück und dieses Glück steht so fest , als das Firmament . Um Mitternacht . So eben komme ich von einer langen Unterredung mit Burton . Ich habe meine Zukunft erbaut an dem großen Weltherzen dieses Menschen , der frei ist und glücklich , und doch theilnehmend und empfänglich für den Schmerz Anderer . Burton will mit Bardeloh sprechen ; er ist nicht abgeneigt , selbst den wahnsinnigen Mönch nach Amerika überzusiedeln . » Die Seelust , « sagte er , » kann ihn heilen , und wo nicht , die Unbegreifbarkeit der großartigen Natur meines Vaterlandes . « Darüber kann ich nicht entscheiden , die gesunde Vernunft aber findet nichts Unwahrscheinliches in einer solchen Behauptung . Auch Casimir und Friedrich , dessen Geschichte , soweit ich sie selbst kenne , der Amerikaner von mir erfuhr , werden und begleiten . Eine mir selbst unbegreifliche Anhänglichkeit an Mardochai ließ mich auch diesen vorschlagen . Burton stutzte , und zum ersten Male glaubte ich eine nicht ganz menschliche Regung in ihm zu entdecken . » Sigismund , « erwiederte er nach kurzem Schweigen , » bestehen Sie darauf , so will ich Ihnen nicht zuwider sein , etwas aber gebe ich Ihnen zu bedenken . So wie Sie mir diesen außerordentlichen Mann geschildert haben , fürchte ich entweder , daß er den Antrag höhnisch ausschlägt oder , nimmt er ihn an , die Ruhe stört , die Gesellschaft in Gram und Angst des Kummers und alter , bitterer Erinnerungen niederdrückt . Wofür auch Mardochai immer gehandelt haben mag , er hat mächtig gesündigt an dem Einzelnen , um das Ganze zu sühnen . Können wir wissen , ob den tiefwurzelnden Haß des Sturmes Toben und die leuchtende Geisterflamme des Oceans in ihm auszubrennen im Stande sind ? Ein nationaler Haß scheint mir unaustilgbar zu sein , ein persönlicher läßt sich versöhnen . Bei Mardochai haben sich beide so seltsam verzweigt , daß nur der Tod sühnend dazwischen treten kann . Darum , Sigismund , rathe ich nicht nur , den Juden zurückzulassen , sondern ihm auch unsern ganzen Plan zu verschweigen . Ohnedies ist ja Ihr Freund Bardeloh noch erst dafür zu gewinnen , was , dünkt mich , eine mächtig schwierige Aufgabe sein wird . « Ein ruhiges Ueberlegen der Verhältnisse und des geistigen Zusammenhanges dieser seltsamen Lebensverwickelungen , mußte Burton Recht geben . Ich bin entschlossen , gegen Mardochai ein Geheimniß daraus zu machen . Nun meldet sich aber ein eigenes Mitgefühl in mir , das mich bedauern läßt , auch Sara , dies liebliche Geschöpf , der hiesigen Sumpfluft zum Opfer fallen zu lassen . Es ist nicht Liebe , was ich empfinde , mein Herz gehört ganz nur der Göttin meines Lebens , Auguste , zu eigen . Die Unschuld allein besticht mich , die Hilfsbedürftigkeit des Weibes , die sich unmöglich an Mardochai ' s starker Hand kräftig fühlen kann . Und wer soll Sara retten , wenn der Zug des Geschickes uns fortreißt über die unermeßlichen Meere ? Wird Sara Christin werden , wird sie Jüdin bleiben und einem Gatten die Hand reichen , der wol die Aeußerlichkeit von dem Streben Mardochai ' s begreift , aber nicht hineinsehen kann in den Abgrund dieser speculirenden Seele ? Hier bin ich mir unklar und weiß noch nicht , was ich thun oder lassen soll . Indeß vertraue ich abermals der Hoffnung und Auguste ' s