Mr Brocklehurst zuwider und ich stand mit diesem Gefühl nicht allein Er ist ein harter Mann prahlerisch und intrigant er ließ uns unser Haar abschneiden und kaufte uns aus Sparsamkeit schlechten Zwirn und schlechte Nadeln mit denen wir kaum nähen konnten Das war eine sehr falsche Sparsamkeit bemerkte Mrs Fairfax die jetzt den Faden der Unterhaltung wieder fand Und welches war sein Hauptvergehen fragte Mr Rochester Er ließ uns hungern so lange er noch allein über die Verpflegung zu bestimmen hatte bevor ein Komits eingesetzt war Dann langweilte er uns jede Woche mit einer langen Strafpredigt und auälte uns damit daß wir des Abends Bücher lesen mußten die er selbst verfaßt hatte und die über den plötzlichen Tod und schreckliches Gericht in jener Welt handelten Wir fürchteten uns nach dieser Lektüre immer zu Bett zu gehen Wie alt waren Sie als Sie nach Lowood kamen Ungefähr zehn Jahre Und Sie blieben dort acht Jahre folglich sind Sie achtzehn Jahre alt Ich stimmte zu Die Rechenkunst ist nüzlich wie Sie sehen ohne Ihre Hülfe würde ich Ihr Alter kaum erraten haben Bei Ihren beweglichen Gesichtszügen und dem ewig wechselnden Ausdruck Ihrer Augen ist es schwer das Alter festzustellen Und nun was haben Sie in Lowood gelernt Können Sie Klavier spielen Ein wenig Natürlich Das ist die gewöhnliche Antwort Gehen Sie in die Bibliothek ich meine wenn Sie die Güte haben wollen Entschuldigen Sie meinen befehlenden Ton ich bin so daran gewöhnt und kann meine Gewohnheiten um einer neuen Hausgenossin willen nicht ändern Gehen Sie also in die Bibliothek nehmen Sie ein Licht mit lassen Sie die Thür offen setzen Sie sich an den Flügel und spielen Sie etwas Ich ging und gehorchte seinem Befehl Genug rief er nach wenigen Minuten Sie spielen ein wenig höre ich wie jedes andere englische Schulmädchen vielleicht eine Kleinigkeit besser als die meisten aber nicht besonders gut behauptete sie seien von Ihrer Hand Ich weiß nicht ob Sie dieselben allein gemacht haben vermutlich hat Ihnen ein Lehrer dabei geholfen Nein keineswegs rief ich heftig Aha das verletzt den Stolz Wohl holen Sie mir Ihre Zeichenmappe wenn Sie dafür gut sagen können daß sie nur Originale enthält aber verhürgen Sie sich nicht dafür wenn Sie dessen nicht ganz gewiß sind ich erkenne Flickwerk unfehlbar herans Dann will ich gar nichts sagen und Sie mögen selbst urteilen Ich holte die Mappe aus der Bibliothek Schieben Sie den Tisch heran sagte er und ich rollte den Tisch an die Ottomane Adele und Mrs Fairfax kamen näher um die Zeichnungen ebenfalls zu sehen Nicht so nahe sagte Mr Rochester nehmt mir die Zeichnungen aus der Hand wenn ich damit fertig bin aber kommt nicht mit Euren Köpfen so nahe an mein Gesicht Er prüfte bedächtig jedes Blatt Drei Blätter legte er beiseite die anderen schob er fort Nehmen Sie diese auf den andern Tisch sagte er zu Mrs Fairfax und betrachten Sie sie dort mit Adele Sie fuhr er mich ansehend fort behalten Ihren Platz und beantworten meine Fragen Ich