Wand War es ein Mondstrahl der sich durch irgend eine Öffnung im Rouleau stahl fragte ich mich selbst Nein das Mondlicht war ruhig und dieses bewegte sich hin und her während ich es anblickte glitt es von der Wand zur Decke und zitterte über meinem Kopfe Ich kann nicht mit Bestimmtheit sagen woher dieser Lichtstrahl kam höchst wahrscheinlich war es der Schimmer einer Laterne mit der jemand über den Grasplatz ging aber in der Aufregung in welcher mein Geist und meine Nerven waren glaubte ich das plötzlich eindringende Licht sei der Vorbote einer kommenden Erscheinung aus der anderen Welt Mein Herz schlug zum Zerspringen mein Kopf glühte meine Ohren hörten ein Brausen wie das Rauschen von Schwingen etwas schien mir nahe zu sein mein Atem stockte ich war überwältigt ich stürzte an die Thür und rüttelte mit verzweifelter Anstrengung am Schloß Eilige Schritte kamen den Korridor entlang der Schlüssel wurde umgedreht und Bessie und Abbot traten ein Miß Eyre fehlt Ihnen etwas sagte Bessie Welch entsetzlicher Lärm ’ rief Miß Abbot Laßt mich hinaus ich will in die Kinderstube r flehte ich Weshalb Haben Sie sich gestoßen Haben Sie sich vor etwas gefürchtet fragte Bessie weiter O ich sah ein Licht und dachte ein Geist würde kommen Ich hatte Bessies Hand ergriffen und sie entzog sie mir nicht Deshalb hat sie so geschrieen erklärte Abbot verächtlich Und welch fürchterlicher Schrei war das er ging mir durch und durch Wenn sie Schmerzen gehabt hätte so wäre sie noch allenfalls zu entschuldigen aber sie wollte nur daß wir hierher kämen ich kenne ihre Schliche Was hat das zu bedeuten fragte eine strenge Stimme und Mrs Reed kam in zorniger Aufregung durch den Korridor Abbot und Bessie ich denke doch daß ich Befehl gab Miß Eyre sollte in dem roten Zimmer bleiben bis ich selbst hierher käme Miß Jane schrie so laut Madame entschuldigte sch Bessie Laß sie war die einzige Antwort Laß Bessies Hand los Kind Auf diese Art kommst Du nicht heraus das versichere ich Dich Ich verabscheue Verstellung besonders bei Kindern es ist meine Pflicht Dir zu zeigen daß Kunstgriffe Dir nichts helfen Du wirst jetzt noch eine Stunde länger hierbleiben und nur unter der Bedingung daß Du ganz still und fügsam bist sollst Du dann frei sein O Tante vergieb mir Habe Mitleid Ich kann es nicht aushalten Strafe mich auf eine andere Art Ich muß sterben wenn-‘ Still Diese Heftigkeit ist abstoßend Das war sicher ihre aufrichtige Meinung Ich war in ihren Augen eine abgefeimte Schauspielerin Bessie und Abbot hatten sich zurückgezogen und Mrs Reed ungeduldig über meine wahnsinnige Angst und mein heftiges Schluchzen stieß mich plötzlich von sich und schloß mich ohne weitere Antwort wieder ein Ich hörte sie fortgehen und bald nachdem sie gegangen war fiel ich glaube ich in eine Art von Ohnmacht dann folgte eine lange Bewußtlosigkeit Drittes Kapitel Ich erwachte mit dem Gefühl als hätte ich einen schrecklichen Traum gehabt Ich sah vor mir einen entsetzlichen roten Schein den tiefdunkle Streifen durchkreuzten und