Ich hatte die Absicht sie zu ordnen aber ich vergaß es Am andern Morgen schrieb Miß Scatcherd mit in die Augen fallenden Buchstaben das Wort Schlumpe’ auf ein Stück Papier und band es als Denkzettel auf Helenes hohe milde kluge Stirn Sie trug es bis zum Abend geduldig und ohne zu grollen denn sie sah es als verdiente Strafe an Nach Beendigung des Nachmittags Unterrichts in dem Augenblick wo sich Miß Scatcherd zurückzog lief ich zu Helene riß ihr die Pappe ab und warf sie in das Feuer In meiner Seele hatte den ganzen Tag über die Wut gekocht deren sie unfähig war und heiße große Thränen waren mir oft genug über die Wangen gerollt denn der Anblick ihrer sanften Ergebung bereitete meinem Herzen einen unerträglichen Schmerz Ungefähr eine Woche nach diesen Ereignissen erhielt Miß Temple die Antwort von Mr Lloyd an den sie geschrieben hatte Es schien als ob er die Wahrheit meiner Erzählung bestätigt hätte Miß Temple versammelte alle Zöglinge und kündigte an daß man über Jane Eyres Verhalten vor ihrem Eintritt in die Anstalt Erkundigungen eingezogen hätte und daß sie sich freue dieselbe von der gegen sie erhobenen Beschuldigung völlig freisprechen zu können Hierauf gaben mir die Lehrerinnen die Hand und küßten mich und durch die Reihen meiner Mitschülerinnen rann ein freudiges Gemurmel Ich war von einem schweren Druck befreit und ging von dieser Stunde an mit frischen Kräften an die Arbeit entschlossen jede Schwierigkeit die sich mir in den Weg stellen würde zu überwinden Ich arbeitete angestrengt und der Erfolg war meinen Anstrengungen angemessen mein Gedächtniß das von Natur nicht sehr gut war stärkte sich durch Übung mein Fassungsvermögen ebenso In weniger als Monatsfrist wurde mir erlaubt das Französische und Zeichnen anzufangen Ich lernte die beiden ersten Zeiten des Zeitworts strs und zeichnete mein erstes Bauernhaus dessen Wände nebenbei gesagt an Schiefheit noch den schiefen Turm von Pisa übertrafen an demselben Tage Als ich an jenem Abend zu Bett ging vergaß ich meine Fantasie mit der Vorstellung eines köstlichen Abendessens von heißen Röstkartoffeln oder Weißbrod mit frischer Milch zu beschäftigen an der sich gewöhnlich mein inneres Verlangen weidete ich sättigte mich statt dessen an der Vorstellung idealer Zeichnungen die ich in der Dunkelheit sah und die alle von meiner Hand waren aus freier Hand gezeichnete Häuser und Bäume malerische Felsen Gruppen von Rindvieh zarte Aquarellen von Schmetterlingen die sich auf halb erblühten Rosen wiegten von Vögeln die reife Kirschen anpickten von Vogelnestern in denen gesprenkelte Eierchen lagen und die mit Epheu bekränzt waren Ich erwog auch in Gedanken ob es wohl möglich wäre daß ich einstmals ein kleines französisches Geschichtenbuch das mir Madame Pierrot heute gezeigt hatte würde geläufig übersetzen können Ehe noch die Frage zu meiner Zufriedenheit entschieden war schlief ich ein Jetzt hätte ich Lowood mit allen seinen Entbehrungen nicht mehr mit Gateshead und seinem Wohlleben vertauschen mögen Neuntes Kapitel Aber die Entbehrungen oder wenigstens die Beschwerden verringerten sich Der Frühling rückte näher oder war eigentlich schon da Es hatte aufgehört zu frieren der