England Lebewohl sagen konnte und die Rückkehr nach der schönen Insel in Aussicht hatte die ihr eine zweite und liebere Heimat geworden war mir dagegen war zu Mute als wäre die Brücke zwischen mir und meinem Glücke abgebrochen und wäre es nicht so dunkel gewesen so wären Mrs Rivers die Thränen gewiß nicht verborgen geblieben welche wider meinen Willen meine Wangen überströmten Eudlich suchten wir unsere Kabine auf richteten uns so häuslich wie möglich in derselben ein und verfügten uns zu Bett doch konnte ich lange keinen Schlaf finden immer und immer eilten meine Gedanken wieder nach Thornfield zurück und fiel ich ja einmal in einen Halbschlummer so schreckten mich beängstigende Träume wieder aus demselben empor endlich forderte die Natur aber doch ihr Recht und ich schlief fest ein Gegen Morgen erweckte mich ein seltsames Stöhnen und Brausen ich fnhr erschreckt auf und hätte mir bald den Kopf an der niedrigen Decke meines Bettes eingestoßen das sich in der Wand über dem von Mrs Rivers befand Verwundert blickte ic mich um und kam erst allmählich zu dem Bewußtsein wo ich mich befand Das Schiff krachte plötzlich in allen seinen Fugen Kommandorufe drangen vom Deck bis zu uns herunter die Dampfmaschine schien gewaltige Ateuzüge zu thun und plötzlich setzte sich der große schwimmennde Koloß in Bewegung Ich bewerkstelligte eiligst meine Toilette und stieg auf das Deck in dem Augenhlicke in dem das Schiff den Hafen verließ Die Wehmut wollte mich wieder übermannen als wir uns nun immer mehr von der Küste Englands entfernten aber ich kämpfte sie tapfer nieder und suchte gewaltsam Geist und Sinne den neuen und mannigfaltigen Eindrücken zu öffnen welche sich mir darboten und ich glaube nicht daß meine freundliche Gefährtin oder die übrigen Mitreisenden es bemerkt haben von wie widerstreitenden Gefühlen mein Herz bewegt war Ich trat mit der Zeit in ein angenehmes Verhältnis zu allen nahm Teil an ihren Interessen und muß gestehen daß das Leben auf dem Schiffe sich zu einem recht angenehmen gestaltete und daß ich jung und unverwöhnt wie ich war seine Freuden auch wirklich genoß das schloß ja nicht aus daß mein Herz immer wieder zu denen zurückverlangte an denen es hing und daß ich das Gefühl als Gleichberechtigte unter meiner Umgebung dazustehen das mich oft wie etwas unendlich Wohlthätiges überkam nicht augenblicklich für die Seligkeit hingegeben hätte wieder am Kaminfeuer in Thornfield Mr Rochester gegenüber zu sitzen und eine der gewohnten Unterhaltungen mit ihm zu führen die Mrs Fairfax ein verwundertes Kopfschütteln abnötigten und deren Sinn zn fassen selbst Adele in letzter Zeit bemüht war weil es Mr Rochester liebte seine Gedanken in das Gewand der Fabel und des Märchens zu kleiden eine Ausdrucksweise deren Poesie kindliche Gemüter besonders anzieht Für jene traulichen Abende in Thornfieldhall gab es keinen Ersaz auf dem Schiffe so wie Mr Rochester erzählte niemand so tiefe Gedanken wie er knüpfte niemand an die augenblicklichen und wechselnden Eindrücke aber ich lernte es mich mit ihm im Geiste zu unterhalten und ihm naczufühlen was er wohl den Naturwundern