können nicht so unverständig sein und diesen schönen Ort zu verlassen wünschen Ich würde ihn sehr gern verlassen wenn ich nur wüßte wo ich hin sollte aber ich muß hier bleiben bis ich groß bin Vielleicht wer kann das wissen Haben Sie noch andere Verwandte außer Mrs Reed Ich glaube nicht Keine von Ihres Vaters Seite Ich weiß es nicht Einmal fragte ich Tante Reed danach sie meinte es wäre schon möglich daß ich einige niedrige arme Verwandte mit Namen Eyre hätte aber sie wisse nichts von ihnen Wenn Sie welche hätten würden Sie dann gern zu ihnen gehen Ich besann mich Erwachsene scheuen schon die Armut Kinder aber noch weit mehr sie haben keine Vorstellung von der arbeitsamen ehrenwerten Armut sie verstehen unter Armut nur zerlumpte Kleidung mangelhafte Nahrung rohe Manieren und erniedrigende Laster Armut ist ihnen gleichbedeutend mit Verachtung Meine Antwort war deshalb Nein ich möchte nicht zu armen Leuten gehören Auch nicht wenn sie gütig zu Ihnen wären Ich schüttelte den Kopf Ich konnte nicht begreifen daß arme Leute auch gut sein könnten Und wenn ich dann wie sie sprechen und ihre Manieren annehmen müßte Nein ich hatte nicht Heldenmut genug meine Freiheit um diesen Preis zu erkaufen Aber sind Ihre Verwandten denn so sehr arm Sind sie Tagelöhner Ich weiß es nicht aber Tante Reed sagt wenn ich welche hätte so müßten sie Bettelpack sein Ich mag nicht betteln Möchten Sie in einer Kostschule leben Ich besann mich wieder Ich wußte kaum was eine Kostschule war Bessie schilderte sie mitunter als einen Ort an dem viele junge Mädchen zusammen wären Gradehalter trügen und sich außerordentlich artig und liebenswürdig betragen müßten John haßte die Schule aber Johns Neigungen waren den meinigen immer entgegengesetzt Bessie hatte ihre Ansichten über Schuldisziplin von den Töchtern einer anderen Familie in der sie diente ehe sie nach Gateshead kam und wenn die Strenge in solchen Anstalten auch etwas Abstoßendes für mich hatte so war mir doch auf der anderen Seite sehr verlockend was sie über die Fertigkeiten erzählte die man sich dort erwerben konnte Sie rühmte daß die jungen Mädchen schöne Landschaften und Blumen zu malen herrliche Lieder zu singen und Musikstücke zu spielen lernten daß sie Börsen zu häkeln und französische Bücher zu übersetzen verstünden Mein Verlangen dies alles auch zu lernen wurde angeregt während ich Bessie zuhörte Und wie mußte sich alles ändern wenn ich in eine Schule kam Ich mußte dann eine weite Reise machen mich ganz von Gateshead trennen und ein vollkommen neues Leben beginnen Das Resultat meiner Überlegung war der Ausspruch Sa ich würde gern in eine Schule gehen Schön schön wer weiß was geschieht sagte Mr Lloyd als er aufstand Das Kind muß in andere Luft und eine andere Umgebung fügte er wie zu sich selbst sprechend hinzu leine Nerven sind zu aufgeregt Bessie kam jetzt wieder und in demselben Augenblick hörte man einen Wagen auf dem Kieswege heranrollen Ist das Ihre Herrin Kindermädchen fragte Mr Lloyd Ich möchte sie noch sprechen ehe ich gehe Bessie