Worten verstehen Base Judith Sie vertreiben Miß Eyre durch Ihr rücksichtsloses Benehmen aus Ihren Diensten 26 Was bilden Sie sich ein Muhme Ich denke durchaus nicht daran Jane zu vertreiben Das glaube ich wohl aber das junge Mädchen wird keine Lust haben länger in einem Hause zu weilen wo sie erniedrigt herabgewürdigt wird Sie scheidet von uns Das wird sie nicht wagen Base Judith Nicht wagen Lord Rochester nicht wagen Die wagt mehr als das sie hat einen Charakter von Eisen und kann keine Erniedrigung weil ihre Seele zart und empfindungsvoll ist vor Menschen ertragen Sam der boshafte Mensch hat mir voller Schadenfreude erzählt daß Sie als Adele mit Recht sich weigerte dieser hochmütigen und dürftigen Lady Clarens das aufgegangene Schuhband wieder zuzubinden es ruhig gelitten haben daß Miß Eyre an des Kindes Stelle sich herbeiließ jener diesen Kammermädchen-Dienst zu erweisen Sie mußte Adelens Fehler wieder gut machen wollte sie ihr Ansehen und ihre Stellung als Erzieherin vor meinen Gästen nicht vollständig preisgeben Das war nötig Nötig war Adele einen kleinen Verweis zu erteilen und der Lady auf gute Manier verständlich zu machen sich um ihre Schuhbänder für die Folge besser zu bekümmern Verstanden Es ist brav von Ihnen Muhme daß Sie so edel denken ich aber muß so handeln wie ich es gethan habe Miß Eyre muß sich beugen lernen ihr Stolz ist ein krankhafter Sie haben das junge Mädchen bereits mehr als gebeugt Lord Rochester Sie haben Jane Eyre gebrochen durch Ihre Kälte Ihre Hartherzigkeit Als sie so eben leichenblaß und mit wankenden Schritten an mir vorüber kam versuchte ich sie mit einigen liebreichen Worten zu trösten aber sie sah mich nicht und hörte mich nicht starr blickte sie vor sich nieder und unaufhörlich perlten die Thränen hernieder auf ihre Hände welche sie krampfhaft auf die Brust gepreßt hielt Jane Eyre kann das Leben in diesem A Hause wie Sie es ihr bereiten nicht lange Zeit mehr ertragen und ehe wir es uns versehen wird sie still verschwunden sein Ich bitte Sie Lord Rochester um Adelens um meinetwillen halten Sie das brave und edle Mädchen zurück Haben Sie nun Ihren Auftrag vollständig erfüllt Base Sie können glauben Jane Eyre habe mir einen Auftrag zu diesen Vorstellungen gegeben und ich hätte mir einen solchen erteilen lassen O wie falsch und unwürdig beurteilen Sie das reine Herz dieses herrlichen Mädchens Ich kann Sie nur beklagen Lord Rochester daß Sie das Verständnis für die Unschuld und Lauterkeit ihrer Gesinnungen verloren haben Jane Eyre geht muß gehen wie ich sie kennen gelernt habe Lassen Sie sie gehen Dieses unselige Haus ist kein Aufenthalt für reine Geister So nun mögen Sie mich auch fortschicken ich gehe wirklich gern wenn die Tugend auf so unverdiente Weise aus dem Hause gestoßen wird Einen Dienst aber will ich dem armen Kinde noch erweisen es weint um Sie Lord Rochester den es gleichsam wie ein höheres Wesen verehrt ich aber wenn ich auch blindlings gehorche bin durchaus nicht blind werde Jane Eyre die Augen öffnen und ihr