um mich und ich schmiegte mich dicht an sie Nach langem Schweigen fuhr sie flüsternd fort h Ich bin sehr glücklich Jane und wenn du hörst daß ich gestorben bin so sollst du dich nicht darum grämen Wir alle müssen ja sterben und die Krankheit die mich fortrafft ist nicht schmerzhaft sie schreitet langsam und schmerzlos fort Ich hinterlasse niemanden der mich betrauert Ich habe nur einen Vater er hat sich vor kurzem wieder verheiratet und wird mich nicht vermissen Indem ich jung sterbe werde ich vielen Leiden entgehen Ich hatte keine Eigenschaften keine Talente die mir meinen Lebensweg glücklich hätten machen können Fortwährend würde ich gefehlt haben Aber wohin gehst du denn Helene Kannst du es sehen Kannst du glauben Ich glaube ich habe die feste Zuversicht ich gehe zu Gott Wo ist Gott Was ist Gott Mein Schöpfer und der deine der niemals zerstören kann was er geschaffen hat Ich glaube fest an seine Macht und vertraue seiner Allgüte Ich zähle die Stunden bis zu jener bedeutungsvollen da ich ihn von Angesicht zu Angesicht schauen soll Und werde ich dich wiedersehen Helene wenn ich sterbe Du wirst in dieselben Regionen der Glückseligkeit kommen wie ich derselbe allmächtige Allvater wird auch dich zu sich nehmen Jane zweifle nicht daran Fester schlang ich meine Arme um Helene sie war mir in diesem Augenblick teurer denn je mir war als könne ich mich nicht von ihr trennen Gleich darauf sagte sie in ihrer lieblichen Weise Wie wohl ich mich fühle Der letzte Hustenanfall hat mich ein wenig ermüdet mir ist als könnte ich jetzt schlafen aber verlaß mich nicht Jane ich möchte dich nahe bei mir wissen Ich bleibe bei dir teure Helene niemand soll mich von hier fortbringen Ist dir warm mein Liebling Ja Gute Nacht Jane Gute Nacht Helene Sie küßte mich und ich küßte sie bald schliefen wir beide ls ich erwachte war es Tag ich öffnete die Augen jemand hielt mich in den Armen es war die Krankenwärterin sie trug mich durch die Korridore in den Schlafsaal zurück Man gab mir keinen Verweis dafür daß ich mein Bett verlassen hatte die Leute hatten an andere Dinge zu denken Auf meine vielen Fragen gab man mir damals keine Erklärungen aber einige Tage später erfuhr ich daß Miß Temple als sie in ihr Zimmer zurückgekehrt war mich in dem kleinen Bette gefunden habe mein Gesicht ruhte an Helene Burns Schulter meine Arme umschlangen ihren Hals Ich schlief und Helene war tot Ihr Grab befindet sich auf dem Friedhofe von Brocklebridge noch fünfzehn Jahre nach ihrem Tode deckte es nur ein einfacher Grashügel jetzt bezeichnet eine graue Marmortafel die Stelle darauf steht ihr Name und das Wort Auferstehen 10 Kapitel Der Typhus in Lowood Neue Ziele Der Typhus verschwand nach und nach in Lowood aber seine Heftigkeit und die Anzahl seiner Opfer hatte die öffentliche Aufmerksamkeit auf sich gezogen Die Ursache dieser Geißel wurde genau untersucht und so wurden mehrere Tatsachen entdeckt welche die allgemeine öffentliche Entrüstung im höchsten Grade