Erfindung war deren er sich bedient um seine Gäste zu beruhigen Ich kleidete mich an und setzte mich ans Fenster Lange blickte ich auf den stillen Park und die vom silbernen Mondlicht beschienen Felder hinaus und wartete auf ich weiß nicht was Da klopfte es mit leiser Hand an die Tür Will jemand mit mir sprechen fragte ich Sind Sie wach fragte Mr Rochester dessen Stimme ich erkannte Ja Sir Und angekleidet Ja Dann kommen Sie leise heraus Ich gehorchte Mr Rochester stand in der Galerie in der Hand hielt er eine brennende Kerze Ich bedarf Ihrer sagte er kommen Sie mit mir aber nehmen Sie sich in acht und gehen Sie leise Meine Schuhe waren leicht Ich schlich über die mit Teppichen belegten Dielen so leise wie eine Kate Er ging die Treppe hinauf und hielt in dem niedrigen düsteren Korridor des verhängnisvollen Stockwerks inne Ich war ihm gefolgt und stand neben ihm Haben Sie einen Schwamm in Ihrem Zimmer fragte er Ja Sir Haben Sie auch irgend ein Salz Riechsalz Gewiß Gehen Sie zurück und holen Sie beides Ich ging zurück suchte den Schwamm auf dem Waschtisch das Riechsalz in meiner Kommode und schlich noch einmal auf demselben Wege zurück Er wartete noch auf mich in der Hand hielt er einen Schlüssel indem er sich einer der kleinen schwarzen Türen näherte steckte er ihn in das Schlüsselloch Dann hielt er inne und sprach wiederum zu mir gewendet Wird Ihnen übel beim Anblick von Blut Ich glaube kaum Ich war noch niemals in der Lage Ein Schaudern überlief mich als ich ihm diese Antwort gab aber es war weder Kälte noch Schwindel Dann geben Sie mir Ihre Hand sagte er wir dürfen es nicht auf einen Ohnmachtsanfall ankommen lassen Ich legte meine Hand in die seine Sie ist warm und zittert nicht bemerkte er Dann drehte er den Schlüssel im Schloß um und öffnete die Tür Vor mir sah ich ein Zimmer das ich schon einmal gesehen zu haben mich erinnerte an jenem Tage als Mrs Fairfax mir das ganze Haus zeigte Es war mit schweren Gobelins behängt In diesem Augenblick waren die Gobelins indessen an einer Stelle in die Höhe genommen und dadurch war eine Tür sichtbar geworden welche früher verborgen gewesen Diese Tür war geöffnet ein Lichtstrahl schimmerte aus dem inneren Zimmer Von dort kam ein knurrender Ton der fast wie das Knurren eines Hundes klang Indem Mr Rochester die Kerze auf den Tisch setzte sagte er zu mir Warten Sie einen Augenblick und ging dann in das innere Gemach Ein grelles Lachen begrüßte ihn bei seinem Eintritt zuerst war es lärmend und tobend aber es endete in Grace Pooles eigenartigem gnomenhaften Ha Ha Ha Sie war also da Er ordnete mancherlei ohne zu sprechen obgleich ich eine leise Stimme vernahm die ihn anredete Dann kam er heraus und schloß die Tür hinter sich Hier Jane sagte er und ich trat an die andere Seite eines großen Bettes welches einen großen Teil des Zimmers einnahm Am Kopfende