angeschafft worden waren je nach den Anforderungen der Mode von Zeit zu Zeit hier herauf geschafft und das unsichere Licht welches durch die niederen Fenster eindrang fiel auf Bettstellen welche mehr als ein Jahrhundert zählten Truhen aus Nuß und Eichenholz sahen mit ihren seltsamen Schnitzereien von Palmenzweigen und Engelsköpfen aus wie ein Urbild der Arche Noäh Reihen von ehrwürdigen Stühlen mit schmalen und hohen Lehnen noch ältere Lehnstühle auf deren gepolsterten Lehnen noch Spuren halbverwitterter Stickereien welche vor zwei Generationen von Fingern gearbeitet waren die längst im Grabe moderten All diese Reliauien verliehen dem dritten Stockwerk von Thornfield-Hall das Aussehen eines Heims der Vergangenheit eines Schreins der Erinnerungen Jane liebte die Ruhe das Dämmerlicht die Eigentümlichkeit dieser Räume während der Tageszeit aber sie wünschte sich durchaus nicht das Vergnügen einer Nachtruhe auf diesen großen und schweren Betten deren einige durch Türen von Eichenholz abgeschlossen andere mit schweren alten Vorhängen von englischer Arbeit verdeckt waren deren Muster seltsame Blumen und noch seltsamere Vögel und die allerseltsamsten menschlichen Gestalten darstellten wie seltsam würden erst all diese Dinge im bleichen Mondlicht ausgesehen haben Schlafen die Diener in diesen Zimmern fragte sie Nein sie bewohnen eine Reihe kleinerer Gemächer an der Hinterseite des Hauses hier schläft niemand Wollen Sie mit mir auf das Dach hinaufgehen fuhr Mrs Fairfax fort um die Aussicht von dort zu genießen Jane folgte ihr über eine sehr enge Treppe zu den Bodenkammern hinauf und von dort über eine Leiter und durch eine Falltür auf das Dach des Herrenhauses Sie befand sich jetzt auf gleicher Höhe mit der Krähenkolonie und konnte einen Blick in ihre Nester werfen Als sie sich über die Zinnen lehnte und weit hinunter blickte sah sie den Park und die Gärten wie eine Landkarte vor sich liegen der helle wie Samt geschorne Rasen der sich dicht um das graue Fundament des Hauses zog die Felder und Wiesen auf denen hier und da große Haufen von starkem Bauholz lagen der ernste düstere Wald durch welchen sich ein Fußsteig zog dessen Moos grüner war als Sonnenlicht des Herbsttages hineinragten der weite tiefblaue mit leichten Federwölkchen besäte Himmelsbogen das ganze vor ihr liegende Bild hatte keinen besonders hervorragenden Zug aber es war lieblich und wohlgefällig Als sie ihr Auge von demselben abwandte und wieder durch die Falltür hinabstieg konnte sie kaum den Weg über die Leiter hinunter finden im Vergleich mit dem blauen Himmelsbogen zu dem sie empor geblickt hatte erschien die Bodenkammer finster wie ein Gewölbe düster wie ein Grab nach jenem sonnigen Bilde des Parkes der Weiden und grünen Hügel dessen Mittelpunkt das Herrenhaus war und das sie soeben noch mit Wonne betrachtet hatte Kaum waren beide wieder in das untere Stockwerk gelangt als Adele lachend auf sie zukam Mesdames vous etes servies rief sie j’ai bien faim moi In Mrs Fairfax Zimmer fanden sie die Mahlzeit angerichtet Zwölftes Kapitel Eine Begegnung Die Aussicht auf einen ruhigen Verlauf ihrer Tage welche der erste Anfang in Thornfieldhall zu versprechen schien wurde nach einer näheren Bekanntschaft mit dem Orte