des Landes gehen wollten dachte ich mir daß ich mich auf die Reise machen müsse um Sie noch einmal zu sehen bevor Sie ganz außer meinem Bereich wären Und ich fürchte Bessie du siehst dich in deinen Erwartungen getäuscht Dies sagte Jane wohl lachend aber sie hatte bemerkt daß Bessies Blicke wenn sie auch achtungsvoll waren in keiner Weise Bewunderung ausdrückten Nein Miß Jane das nicht gerade Sie sehen sehr fein aus Sie sehen aus wie eine Dame und mehr habe ich eigentlich nie von Ihnen erwartet Als Kind waren Sie auch keine Schönheit Jane mußte über Bessies offenherzige Antwort lächeln Aber ich vermute daß Sie sehr gelehrt sind fuhr Bessie wie um Jane zu trösten fort Was können Sie denn alles Können Sie Klavier spielen Ein wenig Im Zimmer stand ein Instrument Bessie ging hin und öffnete es dann bat sie Jane ihr ein Stück vorzuspielen Jane gab ihr ein paar Walzer zum besten und sie war entzückt Die beiden Miß Reeds können nicht so gut spielen sagte sie triumphierend Ich habe ja immer gesagt daß Sie sie im Lernen übertreffen würden Können Sie auch zeichnen Dort über dem Kamin hängt eine von meinen Zeichnungen Eö war eine Landschaft in Wasserfarben welche Jane der Vorsteherin aus Dankbarkeit für ihre liebenswürdige Vermittlung bei dem Komitee geschenkt hatte und die sie unter Glas und Rahmen hatte bringen lassen Aber das ist wirklich schön Miß Jane Der Zeichenlehrer der Miß Reeds könnte es auch nicht schöner gemalt haben von den jungen Damen selbst will ich schon gar nicht reden Denen könnte es bald jemand nachmachen Haben Sie auch Französisch gelernt Ja Bessie ich kann es lesen und auch sprechen Und können Sie auch sticken und nähen ’ Gewiß das kann ich.’ O Sie sind ja eine ganze Dame geworden Miß Jane Das habe ich mir immer gedacht Ihnen wird 's immer gut gehen ob Ihre Verwandten sich um Sie kümmern oder nicht Ich wollte Sie noch um etwas befragen Haben Sie jemals von den Verwandten Ihres Vaters den Eyres etwas gehört Nein in meinem ganzen Leben nicht Nun Sie wissen ja Mrs Reed hat immer gesagt daß sie arm und ganz gemein wären möglich daß sie arm sind aber ganz gewiß sind sie ebenso fein wie die Reeds selbst denn eines Tages vor beinahe sieben Jahren kam ein Mr Eyre nach Gates head und wünschte Sie zu sehen Mrs Reed sagte daß Sie fünfzig Meilen weit in einer Schule seien er schien sehr enttäuscht denn er konnte nicht bleiben er wollte auf eine Reise in ein fremdes Land gehen und das Schiff sollte schon in zwei drei Tagen von London abgehen Er sah aus wie ein Gentleman und ich glaube daß er Ihres Vaters Bruder war Nach welchem fremden Lande ging er Bessie Nach einer Insel die viele tausend Meilen entfernt ist wo sie Wein machen der Kellermeister hat mir das gesagt Nach Madeira vermutlich Ja ja das war 's so hieß sie Und dann ging er wieder fort Ja Er blieb