und bescheiden sein und versuchen sich den andern angenehm zu machen Was wir Ihnen sagen ist zu Ihrem Besten fügte Bessie hinzu ohne in hartem Ton zu reden Sie sollten versuchen sich nützlich und angenehm zu machen dann würden Sie hier vielleicht eine Heimat finden wenn Sie aber heftig und roh und ungezogen werden so wird Mrs Reed Sie fortschicken davon bin ich fest überzeugt Außerdem sagte Miß Abbot wird Gott Sie strafen Er könnte Sie mitten in Ihrem Trotz tot zu Boden fallen lassen und wohin kämen Sie dann Kommen Sie Bessie wir wollen sie allein lassen um keinen Preis der Welt möchte ich ihr Herz haben Sagen Sie Ihr Gebet Miß Eyre wenn Sie allein sind denn wenn Sie nicht bereuen könnte etwas Schreckliches durch den Kamin herunterkommen und Sie holen Sie gingen und schlossen die Türe hinter sich ab Das rote Zimmer war ein Fremdenzimmer in dem nur selten jemand schlief man könnte beinahe sagen niemals oder nur dann wenn zufällig sehr viel Besucher auf Gateshead-Hall anwesend waren trotzdem war es eins der schönsten und prächtigsten Gemächer im Herrenhause Im Mittelpunkt desselhen stand ein Bett von massiven Mahagonipfeilern getragen und mit Vorhängen von dunkelrotem Damast behängt die beiden großen Fenster deren Rouleaux immer herabgelassen waren wurden durch Gehänge und Faltendraperien vom selben Stoffe halb verhüllt der Teppich war rot der Tisch am Fußende des Bettes war mit einer hochroten Decke belegt die Wände waren mit einem Stoffe behängt der auf lichtbraunem Grunde ein zartes rosa Muster trug die Garderobe der Toilettetisch die Stühle waren aus dunklem poliertem Mahagoni angefertigt Aus diesen düsteren Schatten erhoben sich hoch und glänzend die aufgehäuften Matratzen und Kopfkissen des Bettes über die eine schneeweiße Decke gebreitet war Ebenso unheimlich stak ein großer gepolsterter ebenfalls weißer Lehnstuhl hervor der am Kopfende des Bettes stand und vor dem sich ein Fußschemel befand Das Zimmer war dumpf weil nur selten ein Feuer in demselben angezündet wurde es war still weil es weit von der Kinderstube und den Küchen entfernt lag unheimlich weil fast niemals jemand dasselbe betrat Nur am Sonnabend kam das Hausmädchen hierher um den Staub einer Woche von den Möbeln und den Spiegeln zu wischen und in langen Zwischenräumen kam auch Mrs Reed hierher um den Inhalt einer gewissen Schieblade zu revidieren in welcher sich verschiedene Urkunden ihre Juwelenschatulle und ein Miniaturbild ihres verstorbenen Gatten befand In diesen letzten Worten liegt das Geheimnis des roten Zimmers der Zauberbann weshalb es trotz seiner Pracht so einsam und verlassen war Mr Reed war seit neun Jahren tot in diesem Gemache hatte er seinen letzten Atemzug getan hier lag er aufgebahrt von hier hatten die Leichenträger ihn hinausgetragen und seit jenem Tage hatte ein Gefühl trauriger Weihe jeden unberufenen Besucher von seiner Schwelle fern gehalten Der Sitz auf welchen Bessie und die bitterböse Miß Abbot die Kleine gebannt hatten war eine niedrige Ottomane welche nahe dem weißen Marmorkamin stand das Bett türmte sich davor auf zur Rechten Janes befand sich ein hoher dunkler Garderobenschrank zu ihrer