es uns auch bestimmnt sein nie wieder so bei einander zu sitzen Er drückte mich auf die Bank nieder und nahm neben mir Platz Es ist ein weiter Weg nach Irland Hannchen und es thut mir leid meine kleine Freundin auf eine so weite Reise senden zu müssen aber da es sich nicht besser thun läßt wie kann man da abhelfen Meinen Sie nicht Johanna daß Sie mir auf irgend eine Weise ähnlich sind Ich konnte jetzt keine Antwort wagen denn mein Herz war zu voll Zuweilen habe ich eine seltsame Empfindung Ihnen gegenüber sagte er besonders wenn Sie mir nahe sind wie jetzt und zwar ist mir 's dann als hätte ich unter meinen linken Rippen eine Seite die fest und unauflöslich mit einer ähnlichen Seite an einer entsprechenden Stelle Ihrer kleinen Gestalt ver bunden ist Und wenn jener stürmische Canal und zwei hundert Meilen Land zwischen uns liegen so fürchte ich daß dies Verbindungsband zerreißen werde und ich habe eine nervöse Angst daß ich dann an innerer Verblutung sterben müßte Sie würden mich freilich bald vergessen Das würde ich nimmer mein Herr Sie wissen wohl Es war mir unmöglich fortzufahren Johanna hören Sie die Nachtigall im Walde singen Horchen Sie Indem ich horchte schluchzte ich krampfhaft denn ich konnte meine Empfindungen nicht mehr unter drücken ich mußte ihnen nachgeben und wurde vom Kopf bis zu den Füßen von tiefem Schmerz geschüttelt Als ich wieder zu sprecen vermochte wußte ich nichts zu sagen als daß ich wünschte ich wäre nie geboren oder nie nach Thsornfield gekommen Weil es Ihnen so leid ist es verlassen zu müssen Die Gewalt der durch Kummer und Liebe in mir hervorgerufenen Empfindungen rang nach der Oberherrschaft Es thut mir leid Thornfield zu verlassen ich liebe Thornfield ich liebe es weil ich hier ein ganzes volles und wonniges Leben gelebt habe Man hat mich nicht mit Füßen getreten man hat mich nicht mit niedrigdenkenden Menschen zusammenleben lassen Ich durfte von Angesicht zu Angesicht mit einem ori ginellen kräftigen und umfassenden Geiste verkehren Ich habe Sie kennen gelernt Herr Rochester und es verursact mir der Gedanke Schrecken und Qual daß ich auf imnmer von Ihnen gerissen werden soll Ich sehe die Nothwendigkeit der Abreise ein doch sie starrt mich gespenstisch an wie die Nothwendigkeit des Todes Wo sehen Sie die Nothwendigkeit fragte er plötzlich Wo Sie haben mir diese ja selbst vor Augen geführt mein Herr In welcher Gestalt In der Gestalt der Miß Ingram einer edlen und schönen Dame Ihrer Braut Meiner Braut Welcher Braut Ich habe keine Braut Aber Sie werden eine haben Ja ich werde ich werde Fest entschlossen biß er seine Zälhne zusammen Dann muß ich also gehen Sie haben es ja selbst gesagt Nein Sie müssen bleiben Ich schwöre es und der Eid soll gehalten werden Ich sage Ihnen ich muß gehen Entgegnete ich fast bis zur Leidenschaft aufgeregt Denken Sie ich könne dableiben um nichts für Sie zu sein Glauben Sie ich sei ein Automat eine Maschine ohne Gefühl und